---
title: "\"Европейская рамочная конвенция о приграничном сотрудничестве территориальных сообществ и властей\" (ETS N 106) [рус., англ.]"
number: "106"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-106-se-sovet-evropy/statya-2-6"
---

# Статья 2

##### <a id="p100244"></a>Статья 2


<a id="p100245"></a>В пределах полномочий своих членов ассоциации или консорциумы, о которых идет речь в [статье 1](https://bukva.ai/docs/konventsiya-106-se-sovet-evropy/statya-1-6#p100242), должны иметь право осуществлять свою деятельность, вытекающую из уставных задач, на территории каждой из заинтересованных Сторон. Поступая таким образом, они будут подчиняться правилам, действующим на территории этого государства, если только данное государство не допускает исключений из этих правил.