---
title: "\"Конвенция о защите прав человека и основных свобод\""
number: "1"
issuer: "Международные организации"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-1-mezhdunarodnye-organizatsii-2/statya-6-2"
---

# Статья 6

### <a id="p100314"></a>Статья 6

<a id="p100315"></a>Подписание и ратификация


<a id="p100316"></a>Настоящий Протокол открыт для подписания государствами - членами Совета Европы, подписавшими Конвенцию. Он подлежит ратификации одновременно с ратификацией Конвенции или после таковой. Протокол вступает в силу после сдачи на хранение десяти ратификационных грамот. В отношении каждого подписавшего государства, которое ратифицирует Протокол впоследствии, он вступает в силу с даты сдачи им на хранение его ратификационной грамоты.
<a id="p100317"></a>Ратификационные грамоты сдаются на хранение Генеральному секретарю Совета Европы, который уведомляет все государства - члены Совета Европы о государствах, ратифицировавших Протокол.

<a id="p100318"></a>Совершено в Париже 20 марта 1952 года на английском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу, в единственном экземпляре, который хранится в архиве Совета Европы. Генеральный секретарь направляет заверенную копию каждому Правительству, подписавшему настоящий Протокол.





<div align="right">

<a id="p100319"></a>Официальный перевод на русский язык

</div>


<a id="p100320"></a>**ПРОТОКОЛ N 4 <*>**
от 16 сентября 1963 года

<a id="p100321"></a>**К КОНВЕНЦИИ О ЗАЩИТЕ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА**
**И ОСНОВНЫХ СВОБОД**

<a id="p100322"></a>**ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ НЕКОТОРЫХ ПРАВ И СВОБОД**
**ПОМИМО ТЕХ, КОТОРЫЕ УЖЕ ВКЛЮЧЕНЫ В КОНВЕНЦИЮ**
**И ПЕРВЫЙ ПРОТОКОЛ К НЕЙ**


<a id="p100323"></a>

---

<a id="p100324"></a><*> Текст Протокола N 4 (Собрание законодательства Российской Федерации, 1998, N 20, ст. 2143) изменен в соответствии с положениями [Протокола N 11](https://bukva.ai/docs/protokol-11-mezhdunarodnye-organizatsii/statya-2#p100169) (СЕД N 155; Собрание законодательства Российской Федерации, 1998, N 44, ст. 5400) с даты вступления его в силу 1 ноября 1998 года.

<a id="p100325"></a>Правительства, подписавшие настоящий Протокол, являющиеся членами Совета Европы,
<a id="p100326"></a>преисполненные решимости принять меры по обеспечению коллективного осуществления некоторых прав и свобод помимо тех, которые уже включены в [раздел I](https://bukva.ai/docs/konventsiya-1-mezhdunarodnye-organizatsii-2/statya-2#p100017) Конвенции о защите прав человека и основных свобод, подписанной в Риме 4 ноября 1950 года (далее именуемой "Конвенция"), и в [статьи 1,](https://bukva.ai/docs/konventsiya-1-mezhdunarodnye-organizatsii-2/statya-1-2#p100296) [2](https://bukva.ai/docs/konventsiya-1-mezhdunarodnye-organizatsii-2/statya-2-2#p100300) и [3](https://bukva.ai/docs/konventsiya-1-mezhdunarodnye-organizatsii-2/statya-3-2#p100303) первого Протокола к Конвенции, подписанного в Париже 20 марта 1952 года,
<a id="p100327"></a>согласились о нижеследующем: