---
title: "\"Конвенция о юрисдикции, признании и исполнении судебных решений по гражданским и коммерческим делам\" [рус., англ.]"
number: "1"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-1-5/statya-73"
---

# Статья 73

#### <a id="p100364"></a>Статья 73


1. <a id="p100365"></a>Документы о присоединении к конвенции хранятся в Депозитарии.
2. <a id="p100366"></a>В отношении присоединяющейся стороны, указанной в [статье 70](https://bukva.ai/docs/konventsiya-1-5/statya-70#p100342), конвенция вступает в силу в первый день третьего месяца после передачи документов о присоединении для хранения депозитарию. С этого момента сторона, присоединяющаяся к конвенции, считается договаривающейся стороной.
3. <a id="p100367"></a>Любая договаривающаяся сторона может передать депозитарию текст настоящей конвенции на своем языке или языках, который будет иметь силу оригинала по согласию договаривающихся сторон в соответствии со [статьей 4](https://bukva.ai/docs/konventsiya-1-5/statya-4-2#p100442) Протокола 2.