Статья 60«Конвенция о юрисдикции, признании и исполнении судебных решений по гражданским и коммерческим делам» [рус., англ.]

1. В рамках настоящей Конвенции место регистрации компании или другого юридического лица или ассоциации физических либо юридических лиц определяется по:

a) юридическому адресу;

b) расположению центрального органа управления;

c) основному месту ведения бизнеса.

2. Для Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии «юридический адрес» подразумевает «зарегистрированный адрес офиса» или, в тех случаях, когда такого офиса не существует, «место регистрации компании» или, в тех случаях, когда такого места не существует, «место, в рамках законов которого создавалась компания».

3. Для определения того, имеет ли трастовая компания место регистрации в государстве, принявшем на себя обязательства в соответствии с настоящей Конвенцией, в суде которого рассматривается дело, суд применяет правила международного частного права, действующие в собственном государстве.