---
title: "\"Конвенция о юрисдикции, признании и исполнении судебных решений по гражданским и коммерческим делам\" [рус., англ.]"
number: "1"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-1-5/statya-55"
---

# Статья 55

##### <a id="p100275"></a>Статья 55


1. <a id="p100276"></a>Если документ, указанный в [статье 54](https://bukva.ai/docs/konventsiya-1-5/statya-54#p100273), не представлен, суд или другой компетентный орган может установить срок для его представления, или принять равноценный документ, или, если сочтет, что располагает достаточной информацией, освободить их от необходимости его представления.
2. <a id="p100277"></a>Если того требует суд или другой компетентный орган, должен быть обеспечен перевод документов. Перевод заверяется лицом, правомочным это делать в одном из Договаривающихся государств.