Статья 55«Конвенция о юрисдикции, признании и исполнении судебных решений по гражданским и коммерческим делам» [рус., англ.]

1. Если документ, указанный в статье 54, не представлен, суд или другой компетентный орган может установить срок для его представления, или принять равноценный документ, или, если сочтет, что располагает достаточной информацией, освободить их от необходимости его представления.

2. Если того требует суд или другой компетентный орган, должен быть обеспечен перевод документов. Перевод заверяется лицом, правомочным это делать в одном из Договаривающихся государств.