Статья 4«Конвенция о юрисдикции, признании и исполнении судебных решений по гражданским и коммерческим делам» [рус., англ.]

1. Если ответчик не имеет постоянного места жительства в государстве, взявшем на себя обязательства в соответствии с настоящей Конвенцией, юрисдикция судов каждого из государств, взявших на себя обязательства в соответствии с настоящей Конвенцией, должна, подчиняясь положениям статей 22 и 23, быть определена законом этого государства.

2. По сравнению с таким ответчиком любое лицо, которое имеет постоянное место жительства в государстве, взявшем на себя обязательства в соответствии с настоящей Конвенцией, может вне зависимости от своего гражданства использовать в этом государстве правила юрисдикции, действующие в этом государстве, и, в частности, те правила, что определены в Приложении I, тем же самым образом, что и граждане этого государства.