---
title: "\"Конвенция о юрисдикции, признании и исполнении судебных решений по гражданским и коммерческим делам\" [рус., англ.]"
number: "1"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-1-5/statya-37"
---

# Статья 37

##### <a id="p100217"></a>Статья 37


1. <a id="p100218"></a>Суд государства, принявшего на себя обязательства по настоящей Конвенции, в котором испрашивается признание решения, вынесенного в другом государстве, принявшем на себя обязательства по настоящей Конвенции, может приостановить судопроизводство, если на него в обычном порядке подана жалоба.
2. <a id="p100219"></a>Суд государства, принявшего на себя обязательства по настоящей Конвенции, в котором испрашивается признание решения, вынесенного в Ирландии или Соединенном Королевстве Великобритании, может приостановить судопроизводство, если вследствие обжалования исполнение решения приостановлено в государстве происхождения.

<div align="center">

<a id="p100220"></a>Раздел 2

<a id="p100221"></a>**ИСПОЛНЕНИЕ**

</div>