---
title: "\"Конвенция о юрисдикции, признании и исполнении судебных решений по гражданским и коммерческим делам\" [рус., англ.]"
number: "1"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-1-5/statya-18"
---

# Статья 18

##### <a id="p100128"></a>Статья 18


1. <a id="p100129"></a>В делах, касающихся индивидуальных трудовых договоров, юрисдикция должна быть определена настоящим разделом, без ущерба положениям [статей 4](https://bukva.ai/docs/konventsiya-1-5/statya-4#p100039) и [5(5)](https://bukva.ai/docs/konventsiya-1-5/statya-5#p100057).
2. <a id="p100130"></a>В том случае когда работник заключает индивидуальный трудовой договор с работодателем, который не имеет постоянного места нахождения в государстве, взявшем на себя обязательства в соответствии с настоящей Конвенцией, но имеет филиал, агентство или другое учреждение в одном из государств, взявшем на себя обязательства в соответствии с настоящей Конвенцией, работодатель должен в спорах, возникающих из функционирования филиала, агентства или другого учреждения, рассматриваться в качестве имеющего постоянное место жительства в государстве.