Статья 40Конвенция о юрисдикции и приведении в исполнение судебных решений по гражданским и коммерческим делам

1. Если в ходатайстве о приведении в исполнение судебного решения отказано, заявитель может подать жалобу:

• в Бельгии в апелляционный суд,
• в Дании в земельный суд,
• в ФРГ в Верховный земельный суд,
• в Греции в апелляционный суд,
• в Испании в Провинциальный суд,
• во Франции в апелляционный суд,
• в Ирландии в Высокий суд,
• в Исландии окружному судье,
• в Италии в апелляционный суд,
• в Люксембурге в Верховный Суд, заседающий как апелляционный суд по гражданским спорам,
• в Нидерландах в апелляционный суд,
• в Норвегии в суд второй инстанции,
• в Австрии в земельный или районный (окружной) суд,
• в Португалии в апелляционный суд,
• в Швейцарии в кантональный суд,
• в Финляндии в надворный суд,
• в Швеции в суд второй инстанции,
• в Соединенном Королевстве:

a) в Англии и Уэльсе в Высокий суд, а в случае решения о взыскании средств на содержание — в Суд магистратов;

b) в Шотландии в Сессионный суд, а в случае решения о взыскании средств на содержание — в Суд шерифа;

c) в Северной Ирландии в Высокий суд, а в случае решения о взыскании средств на содержание — в Суд магистратов.

2. Стороне, против которой испрашивается разрешение на приведение в исполнение, вручается извещение о явке в апелляционный суд. В случае неявки применяются нормы второго и третьего абзацев статьи 20, даже если эта сторона не имеет домициля ни в одном из Договаривающихся государств.