Статья 27Консульский договор между СССР и Китайской Народной Республикой

Неприкосновенность консульских помещений
и жилых помещений консульских должностных лиц

1. Консульские помещения неприкосновенны. Власти государства пребывания не могут вступать в них без согласия главы консульского учреждения или главы дипломатического представительства представляемого государства в государстве пребывания или лица, назначенного одним из них.

2. В случае возникновения пожара или других стихийных бедствий в консульских помещениях, угрожающих безопасности граждан и сохранности имущества, а также находящихся по соседству зданий государства пребывания, такое согласие должно быть дано в самый короткий подходящий срок.

3. Средства передвижения консульского учреждения, работников консульского учреждения пользуются иммунитетом от обыска, ареста и исполнительных действий.

4. На государстве пребывания лежит специальная обязанность принимать все необходимые меры для защиты консульских помещений от вторжений или нанесения ущерба и для предотвращения нарушения спокойствия консульского учреждения или оскорбления его достоинства.

5. Положения пунктов 1 и 4 настоящей статьи также распространяются и на жилые помещения консульских должностных лиц.