---
title: "\"Консульская конвенция между СССР и Арабской Республикой Египет\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konsulskaya-konventsiya-mezhdu-sssr-i-arabskoy/statya-18"
---

# Статья 18

#### <a id="p100080"></a>Статья 18


1. <a id="p100081"></a>Консульские должностные лица и члены их семей, проживающие вместе с ними, пользуются иммунитетом от юрисдикции государства пребывания, кроме гражданских исков:
<a id="p100082"></a>а) относящихся к частному недвижимому имуществу, находящемуся на территории государства пребывания, если только они не владеют им от имени представляемого государства для консульских целей;
<a id="p100083"></a>б) касающихся наследования, в отношении которых они выступают в качестве исполнителя завещания, попечителя над наследственным имуществом, наследника или отказополучателя как частные лица, а не от имени представляемого государства;
<a id="p100084"></a>в) относящихся к профессиональной или коммерческой деятельности, осуществляемой ими в государстве пребывания за пределами своих официальных функций;
<a id="p100085"></a>г) вытекающих из договора, заключенного ими, по которому они прямо или косвенно не приняли на себя обязательства в качестве представителя представляемого государства;
<a id="p100086"></a>д) третьей стороны за вред, причиненный в государстве пребывания несчастным случаем, вызванным транспортным средством.
2. <a id="p100087"></a>Никакие исполнительные меры не могут приниматься в отношении лиц, упомянутых в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/konsulskaya-konventsiya-mezhdu-sssr-i-arabskoy/statya-18#p100081) настоящей статьи, за исключением тех случаев, которые подпадают под [подпункты "а",](https://bukva.ai/docs/konsulskaya-konventsiya-mezhdu-sssr-i-arabskoy/statya-18#p100082) ["б",](https://bukva.ai/docs/konsulskaya-konventsiya-mezhdu-sssr-i-arabskoy/statya-18#p100083) ["в",](https://bukva.ai/docs/konsulskaya-konventsiya-mezhdu-sssr-i-arabskoy/statya-18#p100084) ["г",](https://bukva.ai/docs/konsulskaya-konventsiya-mezhdu-sssr-i-arabskoy/statya-18#p100085) "д" упомянутого пункта, и только при условии, что соответствующие меры могут приниматься без нарушения неприкосновенности их личности или их жилых помещений.
3. <a id="p100088"></a>Иммунитеты, предусмотренные в настоящей статье, не распространяются на лиц, являющихся гражданами государства пребывания или постоянно проживающих в нем.