Статья 12Консульская конвенция между СССР и Социалистической Республикой Румынией

Нотариальные функции

1. Консульское должностное лицо в соответствии с законодательством государства пребывания имеет право:

a) принимать, составлять и удостоверять заявления граждан представляемого государства;

b) принимать, составлять и удостоверять документы, связанные с другими юридическими актами граждан представляемого государства, если эти документы предназначены для использования за пределами государства пребывания и не касаются находящегося на территории этого государства недвижимого имущества или прав на такое имущество;

c) составлять, удостоверять и принимать на хранение завещания граждан представляемого государства;

d) переводить документы и удостоверять правильность перевода.

2. Документы, перечисленные в пункте 1 настоящей статьи, имеют то же юридическое значение и доказательную силу, что и документы, составленные, удостоверенные или переведенные властями государства пребывания.