Статья 1Консульская конвенция между СССР и Королевством Норвегии

КОНСУЛЬСКАЯ КОНВЕНЦИЯ

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Королевства Норвегии

в интересах сотрудничества и укрепления дружественных отношений между обоими государствами,

желая урегулировать консульские отношения между Союзом Советских Социалистических Республик и Королевством Норвегии,

решили заключить Консульскую конвенцию и с этой целью согласились о нижеследующем.

Раздел I. ОПРЕДЕЛЕНИЯ

В настоящей Конвенции:

1. Термин «консульство» означает генеральное консульство, консульство, вице-консульство или консульское агентство;

2. термин «глава консульства» означает консульское должностное лицо, являющееся руководителем консульства;

3. термин «консульское должностное лицо» означает любое лицо, включая главу консульства, которому поручено в этом качестве выполнение консульских функций и которое было назначено или о котором было сообщено в соответствии со статьями 3 и 4 настоящей Конвенции. Это определение включает также лицо, прикомандированное к консульству для подготовки к консульской службе;

4. термин «сотрудник консульства» означает лицо, выполняющее в консульстве административные или технические функции и о котором сделано сообщение в соответствии со статьей 5 настоящей Конвенции;

5. термин «гражданин» в отношении представляемого государства означает любое лицо, которое считается гражданином в соответствии с законодательством представляемого государства, включая в зависимости от контекста также и юридическое лицо;

6. термин «судно представляемого государства» означает судно, которое в соответствии с законодательством представляемого государства плавает под флагом этого государства и не является военным судном.