Статья 23Консульская конвенция между СССР и Соединенными Штатами Америки

1. Консульское должностное лицо или сотрудник консульского учреждения, которые не являются гражданами государства пребывания и не имеют в государстве пребывания статуса иностранцев, допущенных на законном основании для постоянного жительства, за исключением случаев, предусмотренных в пункте 2 настоящей статьи, освобождаются от всех налогов или аналогичных сборов любого вида, устанавливаемых государством пребывания или каким-либо его штатом или местными властями, выплачивать которые это должностное лицо или сотрудник консульского учреждения были бы в любом другом случае обязаны на законном основании.

2. Освобождение от налогов или сборов, предусмотренное в пункте 1 настоящей статьи, не применяется в отношении налогов и сборов:

a) за приобретение или владение частным недвижимым имуществом, находящимся в государстве пребывания, если лица, указанные в пункте 1 настоящей статьи, не являются собственниками или нанимателями этого имущества от имени представляемого государства для целей консульского учреждения;

b) на доходы, получаемые от источников в государстве пребывания, кроме указанных в статье 22 настоящей Конвенции;

c) за передачу имущества в государстве пребывания в порядке дарения;

d) за передачу имущества в государстве пребывания в случае смерти, включая наследование имущества.

3. Однако освобождение от налогов или иных подобных сборов, предусмотренное в пункте 1 настоящей статьи, применяется в отношении движимого наследственного имущества, оставшегося после смерти консульского должностного лица или сотрудника консульского учреждения, или члена семьи консульского должностного лица, или сотрудника консульского учреждения, проживавшего вместе с ними, если они не являются гражданами государства пребывания или иностранцами, допущенными на законном основании для постоянного жительства, и если это имущество находилось в государстве пребывания исключительно в связи с пребыванием в этом государстве умершего в качестве консульского должностного лица или сотрудника консульского учреждения, или члена семьи консульского должностного лица, или сотрудника консульского учреждения, проживавшего вместе с ними.