Статья 38Консульская конвенция между СССР и Мексиканскими Соединенными Штатами

Раздел V. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Настоящая Конвенция подлежит ратификации и вступит в силу на 30 день после обмена ратификационными грамотами, который состоится в Мехико как можно скорее.

2. Конвенция остается в силе в течение 5 лет. В случае, если ни одна из двух Высоких Договаривающихся Сторон за 12 месяцев до истечения указанного пятилетнего периода не сообщит другой Высокой Договаривающейся Стороне о своем намерении прекратить ее действие, то Конвенция будет оставаться в силе впредь до истечения 12 месяцев с того дня, когда одна из Высоких Договаривающихся Сторон сообщит другой Высокой Договаривающейся Стороне о своем намерении прекратить ее действие.

В удостоверение чего уполномоченные обеих Высоких Договаривающихся Сторон подписали настоящую Конвенцию и скрепили ее своими печатями.

Совершено в Москве 18 мая 1978 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

---