Статья 37Консульская конвенция между СССР и Республикой Эквадор

1. Консульские должностные лица имеют право:

a) вести расследование любых происшествий, имевших место в пути на судах представляемого государства, опрашивать капитана и членов экипажа по этому вопросу, без ущерба для прав властей государства пребывания;

b) без ущерба для прав властей государства пребывания, разрешать споры всякого рода между капитаном и любым членом экипажа, включая споры, касающиеся заработной платы и трудового договора, поскольку это предусматривается законодательством представляемого государства;

c) принимать меры по найму или увольнению капитана или любого члена экипажа при условии, что это не противоречит законодательству представляемого государства или государства пребывания;

d) принимать меры для обеспечения медицинской помощи капитану, членам экипажа или пассажирам и по их репатриации;

e) принимать, выдавать, продлевать или удостоверять любые заявления или другие документы, предусмотренные законодательством представляемого государства для судов этого государства и их груза, и проверять судовые документы.

2. Консульские должностные лица имеют право оказывать всяческое содействие и помощь капитану или членам экипажа судна представляемого государства, присутствовать вместе с ними в судебных и иных компетентных органах государства пребывания в соответствии с законодательством последнего.