---
title: "\"Консульская конвенция между Российской Федерацией и Народной Республикой Бангладеш\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konsulskaya-konventsiya-mezhdu-rossiyskoy-31/statya-47"
---

# Статья 47

### <a id="p100303"></a>Статья 47

<a id="p100304"></a>Помощь в случае аварий судов


1. <a id="p100305"></a>Если судно представляемого государства потерпело крушение, село на мель или иным образом пострадало во внутренних водах или территориальном море государства пребывания, компетентные органы государства пребывания в возможно короткий срок информируют об этом консульское должностное лицо и сообщают ему о мерах, принятых для спасения пассажиров и экипажа и спасения судна и его груза.
2. <a id="p100306"></a>Консульское должностное лицо может либо оказать помощь судну представляемого государства, членам его экипажа и тем пассажирам судна, которые являются гражданами представляемого государства, либо просить государство пребывания оказать такую помощь.
3. <a id="p100307"></a>Если владелец судна представляемого государства, капитан или другое уполномоченное лицо не в состоянии принять необходимые меры для обеспечения охраны и спасения судна или его груза или для того, чтобы распорядиться ими, консульское должностное лицо представляемого государства от имени владельца либо принимает такие меры, которые принял бы владелец судна или груза в таком случае, либо обращается к государству пребывания с просьбой принять такие меры.
4. <a id="p100308"></a>Положения [пунктов 1](https://bukva.ai/docs/konsulskaya-konventsiya-mezhdu-rossiyskoy-31/statya-47#p100305), [2](https://bukva.ai/docs/konsulskaya-konventsiya-mezhdu-rossiyskoy-31/statya-47#p100306) и [3 настоящей статьи](https://bukva.ai/docs/konsulskaya-konventsiya-mezhdu-rossiyskoy-31/statya-47#p100307) применяются также в отношении предметов, принадлежащих гражданину представляемого государства или третьего государства и которые были найдены на берегу или в водах государства пребывания или были доставлены в порт государства пребывания.
5. <a id="p100309"></a>Компетентные органы государства пребывания оказывают всю необходимую помощь консульскому должностному лицу при принятии мер, связанных со спасением судна представляемого государства.
6. <a id="p100310"></a>a) Судно представляемого государства, которое потерпело крушение, село на мель или иным образом пострадало во внутренних водах или территориальном море государства пребывания, его груз, оборудование, оснастка, запасы и иные предметы с этого судна, если они не доставлены для использования или потребления в государстве пребывания, не облагаются таможенными пошлинами и иными налогами и сборами любого вида, налагаемыми в связи с ввозом и по причине ввоза;
<a id="p100311"></a>b) ничто в положениях [подпункта "a" настоящего пункта](https://bukva.ai/docs/konsulskaya-konventsiya-mezhdu-rossiyskoy-31/statya-47#p100310) не затрагивает законодательства государства пребывания в отношении временного хранения товаров.