---
title: "\"Консульская конвенция между Российской Федерацией и Республикой Болгарией\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konsulskaya-konventsiya-mezhdu-rossiyskoy-21/statya-54"
---

# Статья 54

### <a id="p100315"></a>Статья 54

<a id="p100316"></a>Помощь в случае повреждения судов


1. <a id="p100317"></a>Если судно представляемого государства потерпело крушение, село на мель или иным образом пострадало во внутренних или территориальных водах государства пребывания, компетентные органы государства пребывания в возможно кратчайший срок информируют об этом консульское должностное лицо и сообщают ему о мерах, принятых для спасения пассажиров и экипажа, спасения судна и его груза.
2. <a id="p100318"></a>Консульское должностное лицо может оказывать помощь судну представляемого государства, членам его экипажа и тем пассажирам судна, которые являются гражданами представляемого государства, либо просить государство пребывания оказать такую помощь.
3. <a id="p100319"></a>Если владелец судна представляемого государства, капитан или другое уполномоченное лицо не в состоянии принять необходимые меры для обеспечения охраны и спасения судна или его груза или для того, чтобы распорядиться ими, консульское должностное лицо представляемого государства от имени владельца либо принимает такие меры, которые принял бы владелец судна или груза в таком случае, либо обращается к государству пребывания с просьбой принять такие меры.
4. <a id="p100320"></a>Положения [пунктов 1,](https://bukva.ai/docs/konsulskaya-konventsiya-mezhdu-rossiyskoy-21/statya-54#p100317) [2](https://bukva.ai/docs/konsulskaya-konventsiya-mezhdu-rossiyskoy-21/statya-54#p100318) и [3](https://bukva.ai/docs/konsulskaya-konventsiya-mezhdu-rossiyskoy-21/statya-54#p100319) настоящей статьи применяются также в отношении предметов, принадлежащих гражданину представляемого государства или третьего государства, и которые были найдены на берегу или в водах государства пребывания или были доставлены в порт государства пребывания.
5. <a id="p100321"></a>Компетентные органы государства пребывания оказывают всю необходимую помощь консульскому должностному лицу при принятии мер, связанных со спасением судна представляемого государства.
6. <a id="p100322"></a>Судно представляемого государства, которое было повреждено, а также его груз и имущество освобождаются от таможенных налогов, сборов и пошлин в государстве пребывания, за исключением тех случаев, когда судно и его груз оставлены в этом государстве в ожидании уплаты пошлины.