Статья 17Консульская конвенция между Российской Федерацией и Йеменской Республикой

Представительство перед властями государства пребывания

1. Консульское должностное лицо имеет право принимать в соответствии с законами и правилами государства пребывания меры с тем, чтобы обеспечить надлежащее представительство граждан представляемого государства в судебных и иных компетентных органах государства пребывания, если эти граждане из-за отсутствия или по другим уважительным причинам не в состоянии своевременно защитить свои права и интересы.

2. Консульское должностное лицо может также предложить судебному или иному компетентному органу отложить рассмотрение вопроса, касающегося гражданина представляемого государства, до тех пор, пока гражданин не будет о нем проинформирован и не получит реальную возможность представлять свои интересы лично или через своего представителя.

3. Представительство, предусмотренное в пункте 1 настоящей статьи, прекращается, когда представляемые лица назначат своих уполномоченных или возьмут на себя защиту своих прав и интересов.