---
title: "\"Консульская конвенция между Российской Федерацией и Республикой Индией\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konsulskaya-konventsiya-mezhdu-rossiyskoy-13/statya-54"
---

# Статья 54

### <a id="p100347"></a>Статья 54

<a id="p100348"></a>Заключительные положения


1. <a id="p100349"></a>Настоящая Конвенция подлежит ратификации и вступает в силу на тридцатый день после даты обмена ратификационными грамотами.
2. <a id="p100350"></a>Настоящая Конвенция остается в силе до истечения шести месяцев с даты, когда одна из Договаривающихся Сторон по дипломатическим каналам письменно уведомит другую Договаривающуюся Сторону о своем намерении прекратить действие настоящей Конвенции.
3. <a id="p100351"></a>Настоящая Конвенция может быть изменена по взаимному согласию Сторон.

<a id="p100352"></a>Совершено в Дели 21 декабря 1998 года в двух экземплярах на русском, хинди и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае возникновения разногласий для целей толкования используется текст на английском языке.

<div align="right">

<a id="p100353"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100354"></a>

---