---
title: "\"Консульская конвенция между Республикой Коста-Рика и СССР\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konsulskaya-konventsiya-mezhdu-respublikoy/statya-31"
---

# Статья 31

### Статья 31


1. Консульские должностные лица имеют право в пределах консульского округа совершать нотариальные акты, предусмотренные законодательством представляемого государства:
a) по просьбе лица любого гражданства в целях использования соответствующих юридических документов или их копий, включая документы юридического характера, в представляемом государстве;
b) по просьбе граждан представляемого государства для использования вне государства пребывания.
2. Консульские должностные лица имеют право переводить документы на официальный язык страны пребывания и заверять правильность перевода.