---
title: "\"Конституция Федерации Малайзии\" от 27.08.1957"
issued_on: 1957-08-27
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konstitutsiya-federatsii-malayzii-ot-27081957-1957/statya-66"
---

# Статья 66

##### <a id="p100496"></a>Статья 66


1. <a id="p100497"></a>Законодательная власть Парламента осуществляется в форме законопроектов, принимаемых обеими палатами (или в случаях, упомянутых в [статье 68](https://bukva.ai/docs/konstitutsiya-federatsii-malayzii-ot-27081957-1957/statya-68#p100521), Палатой представителей) и подписанных Янг ди-Пертуан Агонгом.
2. <a id="p100498"></a>С соблюдением [статьи 67](https://bukva.ai/docs/konstitutsiya-federatsii-malayzii-ot-27081957-1957/statya-67#p100508) законопроект может быть внесен в любую палату.
3. <a id="p100499"></a>Если законопроект принят палатой, в которую был внесен, он передается в другую палату; законопроект представляется на подпись Янг ди-Пертуан Агонгу после его одобрения другой палатой и после того, как между двумя палатами достигнуто соглашение в отношении любых внесенных в него поправок, если это прямо предусмотрено [статьей 68](https://bukva.ai/docs/konstitutsiya-federatsii-malayzii-ot-27081957-1957/statya-68#p100521).
4. <a id="p100500"></a>Янг ди-Пертуан Агонг в течение 30 дней со дня поступления к нему законопроекта:
<a id="p100501"></a>a) подписывает законопроект, скрепляя его государственной печатью; или
<a id="p100502"></a>b) если это не финансовый законопроект, возвращает его в палату, из которой он был представлен, с указанием причин возврата законопроекта или иных условий.
<a id="p100503"></a>4A. Если Янг ди-Пертуан Агонг возвращает законопроект в палату, из которой он был представлен в соответствии с [параграфом "b" пункта 4](https://bukva.ai/docs/konstitutsiya-federatsii-malayzii-ot-27081957-1957/statya-66#p100502), палата должна в кратчайшие сроки пересмотреть такой законопроект.
<a id="p100504"></a>Если после повторного рассмотрения законопроект принят не менее чем двумя третями голосов от общего числа членов палаты при внесении поправки в Конституцию, кроме поправки, указанной [статьей 159](https://bukva.ai/docs/konstitutsiya-federatsii-malayzii-ot-27081957-1957/statya-159#p101320), и простым большинством голосов - в отношении любого другого законопроекта, с изменениями или без изменений, законопроект вместе с возражениями направляется в другую палату, которая также должна пересмотреть его, и, если его одобрят члены другой палаты, законопроект снова представляется Янг ди-Пертуан Агонгу на подпись, и Янг ди-Пертуан Агонг подписывает его в течение 30 дней после представления ему законопроекта.
<a id="p100505"></a>4В. Если законопроект не подписан Янг ди-Пертуан Агонгом в пределах времени, определенного в [параграфе "a" пункта 4](https://bukva.ai/docs/konstitutsiya-federatsii-malayzii-ot-27081957-1957/statya-66#p100501) или в [пункте 4A](https://bukva.ai/docs/konstitutsiya-federatsii-malayzii-ot-27081957-1957/statya-66#p100503), он становится законом в соответствии с [параграфом "a" пункта 4](https://bukva.ai/docs/konstitutsiya-federatsii-malayzii-ot-27081957-1957/statya-66#p100501) или [пунктом 4A](https://bukva.ai/docs/konstitutsiya-federatsii-malayzii-ot-27081957-1957/statya-66#p100503) соответственно без подписания Янг ди-Пертуан Агонгом.
5. <a id="p100506"></a>Законопроект становится законом после его подписания Янг ди-Пертуан Агонгом или в соответствии с [пунктом 4В](https://bukva.ai/docs/konstitutsiya-federatsii-malayzii-ot-27081957-1957/statya-66#p100505), ни один закон не вступает в силу до тех пор, пока он не будет опубликован, но за Парламентом сохраняется право откладывать вступление в силу любого закона или издавать законы, имеющие обратную силу.
6. <a id="p100507"></a>Ничто в данной статье или в [статье 68](https://bukva.ai/docs/konstitutsiya-federatsii-malayzii-ot-27081957-1957/statya-68#p100521) не лишает юридической силы закон, подтверждающий данное федеральным правительством обязательство, на том основании, что законопроект, к которому такое обязательство относится, представлен Янг ди-Пертуан Агонгу на подписание не только в соответствии с этим обязательством.