Статья 48«Конституция Федерации Малайзии» от 27.08.1957

1. С соблюдением положений настоящей статьи ни одно лицо не может быть членом какой-либо из палат Парламента, если оно:

a) является или было ранее признано душевнобольным, или

b) является не освобожденным от обязательств банкротом; или

c) занимает какую-либо оплачиваемую должность; или

d) будучи выдвинуто в качестве кандидата на выборах в одну из палат Парламента либо действуя в качестве агента по выборам какого-либо лица, баллотирующегося в кандидаты, не представило отчет о расходах, произведенных в связи с выборами, в срок и порядке, предусмотренных законом; или

e) было осуждено за совершение преступления судом Федерации (или, до Дня независимости, на территории штата Сабах или Саравак или в Сингапуре) и приговорено к лишению свободы на срок не менее одного года или штрафу в размере не менее двух тысяч ринггитов и не было помиловано, или

f) добровольно приняло гражданство иностранного государства, или пользовалось правами гражданина иностранного государства, или сделало заявление о преданности иностранному государству.

2. Федеральным законом может быть наложен запрет на баллотирование в члены любой из палат Парламента на такой период времени, как определит Парламент, в отношении лиц, совершивших преступления против избирательных прав; любое лицо, которое было осуждено за такое преступление, или в отношении которого ведется расследование, или которое было признано виновным в совершении деяния, составляющего такое преступление, соответственно не допускается к баллотированию на период времени, определенный в указанном выше порядке.

3. Дисквалификация лица на основании параграфа «d» или «e» пункта 1 может быть отменена Янг ди-Пертуан Агонгом, а если нет, то она прекращается по истечении пяти лет со дня, когда отчет, упомянутый в параграфе «d», должен был быть представлен, или соответственно со дня, когда лицо было признано виновным в совершении преступления, отвечающего требованиям параграфа «e», было освобождено из мест лишения свободы, или даты, когда на такое лицо был наложен штраф, отвечающий требованиям параграфа «e»; лицо не может быть дисквалифицировано на основании параграфа «f» пункта 1 только за те деяния, которые оно совершило до того, как стало гражданином.

4. Вне зависимости от предшествующих условий данной статьи, если член любой из палат Парламента дисквалифицируется на основании параграфа «e» пункта 1 или согласно федеральному закону, принятому в соответствии с пунктом 2, -

a) дисквалификация вступает в силу по истечении 14 дней с даты, на которую он был:

i) обвинен или признан виновным в преступлении, отвечающем требованиям параграфа «e»; или

ii) обвинен или признан виновным в преступлении согласно федеральному закону, принятому в соответствии с пунктом 2; или

b) если в пределах 14 дней, определенных в параграфе «a», была подана апелляционная жалоба или иным образом инициирована судебная процедура в отношении такого обвинения или приговора, в зависимости от обстоятельств, дисквалификация должна начаться по истечении 14 дней с даты, на которую приходится решение вышестоящего суда; или

c) если истек период, определенный в параграфе «a», или период после подачи апелляции, либо инициации иных судебных процедур, определенных в параграфе «b», либо подачи ходатайства о помиловании, то дисквалификация вступает в силу непосредственно с момента отклонения ходатайства.

5. Пункт 4 не должен применяться при определении кандидата, результатов его выборов или назначении в какую-либо из палат Парламента, в части дисквалификации на основании события, предусмотренного в зависимости от обстоятельств в параграфе «e» пункта 1 или в пункте 2.