Статья 38«Органический закон № 2011-333 о Защитнике прав» (Конституция Франции) (извлечение)

Защитник прав, его заместители, другие члены коллегий, представители и служащие, находящиеся в подчинении Защитника прав, обязаны хранить профессиональную тайну в отношении фактов, актов или сведений, которые им стали известны при исполнении ими своих обязанностей, исключая элементы, необходимые при составлении заключений, рекомендаций, распоряжений и докладов, предусмотренных настоящим Органическим законом.

Защитник прав, однако, может, когда он был запрошен ребенком, информировать его законных представителей, а также органы власти, обязанных вмешаться для реализации интересов ребенка.

Без согласия заинтересованных лиц никакое упоминание, позволяющее идентифицировать физических лиц, не может быть указано в документах, публикуемых под надзором Защитника прав.