Статья 16«Органический закон № 2011-333 о Защитнике прав» (Конституция Франции) (извлечение)

Мандат заместителей Защитника прав и мандат членов коллегий, указанных в статьях 13, 14 и 15, прекращаются вместе с прекращением мандата Защитника прав. Мандат заместителей Защитника прав не возобновляем.

Заместители Защитника прав и члены коллегий, которые прекращают свои функции, замещаются на продолжительность остающегося срока мандата. Если остающийся срок — менее двух лет, то мандат заместителя Защитника прав возобновляем.

Статус члена коллегии, указанной в статье 13, несовместим с осуществлением по основной должности (titre principial) деятельности в сфере безопасности.

Могут быть прекращены обязанности членов коллегии до истечения срока их мандата только по основанию их отставки или невозможности исполнять ими свои обязанности. Однако любой член коллегии, назначенный при соблюдении условий, предусмотренных в статьях 13, 14 и 15, который неоправданно не посещал три последовательных заседания, может быть объявлен ушедшим в отставку в официальном порядке своей коллегией, принимающей решение двумя третями голосов членов, после того как виновному члену были сделаны замечания. Защитник прав информирует орган, назначивший члена, ушедшего в официальную отставку.