---
title: "\"Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях\" от 30.12.2001 N 195-ФЗ"
number: "195-ФЗ"
issuer: "Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации"
issued_on: 2001-12-30
redaction: 2026-10-01
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/kodeks-195-fz/statya-12-30"
---

# Статья 12.30. Нарушение Правил дорожного движения пешеходом или иным участником дорожного движения, повлекшее создание помех в движении транспортных средств либо причинение легкого или средней тяжести вреда здоровью потерпевшего

### <a id="p104109"></a>Статья 12.30. Нарушение [Правил](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-1090-1993#p100449) дорожного движения пешеходом или иным участником дорожного движения, повлекшее создание помех в движении транспортных средств либо причинение легкого или средней тяжести вреда здоровью потерпевшего


> *(в ред. Федерального [закона](https://bukva.ai/docs/zakon-210-fz-2007/statya-12-21-2#p100130) от 24.07.2007 N 210-ФЗ)*


1. <a id="p101068"></a>Нарушение Правил дорожного движения пешеходом, пассажиром транспортного средства или иным участником дорожного движения (за исключением водителя транспортного средства), повлекшее создание помех в движении транспортных средств, -
<a id="p4328"></a>влечет наложение административного штрафа в размере одной тысячи рублей.

> *(в ред. Федеральных законов от 22.06.2007 [N 116-ФЗ](https://bukva.ai/docs/zakon-116-fz-2007/statya-1#p100468), от 24.07.2007 [N 210-ФЗ](https://bukva.ai/docs/zakon-210-fz-2007/statya-12-21-2#p100131), от 23.07.2013 [N 196-ФЗ](https://bukva.ai/docs/zakon-196-fz-2013/statya-1#p100127))*

2. <a id="p104111"></a>Нарушение Правил дорожного движения пешеходом, пассажиром транспортного средства или иным участником дорожного движения (за исключением водителя транспортного средства), повлекшее по неосторожности причинение легкого или средней тяжести вреда здоровью потерпевшего, -

> *(в ред. Федерального [закона](https://bukva.ai/docs/zakon-210-fz-2007/statya-12-21-2#p100133) от 24.07.2007 N 210-ФЗ)*

<a id="p104112"></a>влечет наложение административного штрафа в размере от одной тысячи до одной тысячи пятисот рублей.

> *(в ред. Федеральных законов от 22.06.2007 [N 116-ФЗ](https://bukva.ai/docs/zakon-116-fz-2007/statya-1#p100469), от 24.07.2007 [N 210-ФЗ](https://bukva.ai/docs/zakon-210-fz-2007/statya-12-21-2#p100134))*