Статья 1. согласились о нижеследующем:«Исполнительный протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Бельгия о порядке реализации Соглашения между Российской Федерацией и Европейским сообществом о реадмиссии от 25 мая 2006 г.» [рус., англ.]

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОТОКОЛ

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КОРОЛЕВСТВА БЕЛЬГИЯ О ПОРЯДКЕ РЕАЛИЗАЦИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И ЕВРОПЕЙСКИМ СООБЩЕСТВОМ О РЕАДМИССИИ ОТ 25 МАЯ 2006 Г.

(Москва, 17 декабря 2009 года)

Правительство Российской Федерации и Правительство Королевства Бельгия, далее именуемые Сторонами,

желая создать условия, перечисленные в статье 20 Соглашения между Российской Федерацией и Европейским сообществом о реадмиссии от 25 мая 2006 г. (далее — Соглашение),

Компетентные органы

1. Компетентными органами, ответственными за реализацию положений Соглашения, являются:

с Российской Стороны:

центральный компетентный орган — Федеральная миграционная служба;

компетентные органы — Министерство иностранных дел Российской Федерации, Федеральная служба безопасности Российской Федерации;

с Бельгийской Стороны:

центральный компетентный орган — Иммиграционная служба Королевства Бельгия;

компетентные органы — Федеральная государственная служба внутренних дел Королевства Бельгия, Федеральная государственная служба иностранных дел Королевства Бельгия.

При изменении перечня указанных компетентных органов Стороны незамедлительно уведомляют друг друга об этом по дипломатическим каналам.

2. В рамках реализации настоящего Исполнительного протокола центральные компетентные органы сообщают друг другу непосредственно в письменной форме свои контактные данные, а также контактные данные компетентных органов.