Статья 11«Исполнительный протокол к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Федеральным Советом Швейцарской Конфедерации о реадмиссии» [рус., англ.]
Актуально на 09.11.2026.
Как цитировать: Статья 11. "Исполнительный протокол к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Федеральным Советом Швейцарской Конфедерации о реадмиссии" [рус., англ.]. https://bukva.ai/docs/ispolnitelnyy-protokol-k-soglasheniyu-mezhdu/statya-11
1. В целях реализации положений настоящего Исполнительного протокола материалы, предусмотренные статьей 4 настоящего Исполнительного протокола, разделами III и IV Соглашения, оформляются:
для Российской Федерации — на русском языке с приложением перевода на английский язык;
для Швейцарской Конфедерации — на английском языке с приложением перевода на русский язык.
2. Если Стороны не договорятся об ином, консультации между компетентными органами Сторон по вопросам реализации настоящего Исполнительного протокола осуществляются на английском языке.
Переход между статьями: Ctrl + ← / →