---
title: "Инструкция НКТ СССР от 03.11.1929 N 348"
number: "348"
issuer: "Народный комиссариат труда СССР"
issued_on: 1929-11-03
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/instruktsiya-348"
---

## Инструкция НКТ СССР от 03.11.1929 N 348

# Инструкция НКТ СССР от 03.11.1929 N 348

"О порядке применения постановления ЦИК и СНК СССР от 25 сентября 1929 г. о пенсионном обеспечении медицинских и ветеринарных работников в сельских местностях и рабочих поселках за выслугу лет"

> [!WARNING]
> Документ утратил силу в связи с изданием [Постановления](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-748-1963#p100031) Совмина СССР от 08.07.1963 N 748.
> В соответствии с [пунктом 49](#p100088) данный документ вступил в силу с 1 октября 1929 года и не распространяется на лиц, прекративших работу в сельских местностях и рабочих поселках на указанных в [ст. 1](#p100006) должностях ранее 1 октября 1929 года.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ТРУДА СССР**

</div>



## <a id="p100002"></a>ИНСТРУКЦИЯ

<div align="center">

**от 3 ноября 1929 г. N 348**

<a id="p100003"></a>**О ПОРЯДКЕ ПРИМЕНЕНИЯ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ЦИК И СНК СССР**<br>
**ОТ 25 СЕНТЯБРЯ 1929 Г. О ПЕНСИОННОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ**<br>
**МЕДИЦИНСКИХ И ВЕТЕРИНАРНЫХ РАБОТНИКОВ В СЕЛЬСКИХ**<br>
**МЕСТНОСТЯХ И РАБОЧИХ ПОСЕЛКАХ ЗА ВЫСЛУГУ ЛЕТ**

</div>


<a id="p100004"></a>(Издана на основании [ст. 14](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-tsik-sssr-snk-sssr-ot-25091929-1929#p100032) постановления ЦИК и СНК СССР от 25 сентября 1929 г. - "Собр. Зак. СССР", 1929, N 63, ст. 582 и от [8 мая 1929 г.](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-tsik-sssr-snk-sssr-ot-08051929-1929) - "Собр. Зак. СССР", 1929, N 31, ст. 285)


### <a id="p100005"></a>I. Право на пенсию


1. <a id="p100006"></a>Правом на пенсию за выслугу лет пользуются следующие медицинские и ветеринарные работники в сельских местностях и рабочих поселках: а) врачи, б) ветеринарные врачи в) зубные врачи, г) фельдшера, д) ветеринарные фельдшера, е) фельдшерицы, ж) фельдшерицы-акушерки, з) акушерки, и) медицинские сестры, окончившие медицинские техникумы (нормальные курсы) и нормальные школы сестер Красного Креста.
2. <a id="p100007"></a>Перечисленные в [ст. 1](#p100006) работники приобретают право на пенсию при условии, если они прослужили на указанных должностях в сельских местностях и рабочих поселках не менее 25 лет, в том числе не менее 5 лет при советской власти.
<a id="p100008"></a>При исчислении означенного стажа в него включается вся служба, независимо от того, протекала ли она в одной или нескольких должностях, или в одной или нескольких сельских местностях и рабочих поселках.
<a id="p100009"></a>Указанные в [ст. 1](#p100006) работники пользуются правом на пенсию независимо от того, в каких расположенных в сельских местностях и рабочих поселках учреждениях и организациях они состояли на указанных в ст. 1 должностях - в учреждениях участковой сети, в совхозах, в диспансерах ЦК РОКК, в медицинских и ветеринарных учреждениях железнодорожного и водного транспорта, на охранно-карантинных поясах и т.п.
3. <a id="p100010"></a>При установлении права на пенсию засчитывается и дореволюционная служба по медицинской и ветеринарной специальностям в сельских местностях и рабочих поселках.
<a id="p100011"></a>В стаж работы не включается служба, предшествовавшая или совпадающая с пребыванием указанных в [ст. 1](#p100006) лиц на должностях служителей религиозного культа, а также с эксплуатацией наемного труда с целью извлечения прибыли и занятием самостоятельной торговой деятельностью или промыслом, облагаемым промысловым налогом с оборота.
4. <a id="p100012"></a>При исчислении 25-летнего стажа службы каждый год службы в отдаленных местностях, начиная с 1 октября 1927 г. для работников, направленных на службу из неотдаленных местностей, приравнивается:
<a id="p100013"></a>а) в отдаленных местностях первого пояса - к одному году и восьми месяцам; б) в отдаленных местностях второго пояса - к одному году и трем месяцам.
<a id="p100014"></a>К отдаленным местностям относятся местности, указанные в перечне, издаваемом в порядке [ст. 2](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-tsik-sssr-snk-sssr-ot-11051927-1927#p100011) постановления ЦИК и СНК СССР от 11 мая 1927 г. - о льготах для работников государственных учреждений и предприятий в отдаленных местностях Союза ССР ("Собр. Зак. Союза ССР", 1927, N 25, ст. 270).
<a id="p100015"></a>Перечисленные в [ст. 1](#p100006) работники, ведущие работу в отдаленных местностях среди кочующего населения, в отношении исчисления 25-летнего срока службы пользуются льготой, установленной настоящей статьей, независимо от того, из каких местностей они направлены на службу.
5. <a id="p100016"></a>Стаж работы в должностях, указанных в [ст. 1](#p100006) не должен быть обязательно непрерывным. В стаж включается: а) время пребывания в рядах Красной Армии и Флота; б) время состояния на выборных советских и профессиональных должностях; в) время отбывания наказания (на каторге, в ссылке, тюрьме или крепости) за политическую деятельность до революции; г) период отстранения от медицинской и ветеринарной работы в дореволюционное время за противоправительственную деятельность (до поступления на какую-либо другую работу); д) время, за которое работник фактически получал пособие по безработице или по временной нетрудоспособности в порядке социального страхования.
<a id="p100017"></a>Прочие перерывы, вызванные службой в городе и т.п., не прерывают течения 25-летнего стажа, но не засчитываются в этот стаж.
6. <a id="p100018"></a>Факт работы по найму в должностях, указанных в [ст. 1](#p100006), должен быть подтвержден документами. Достаточными доказательствами этой работы служат бывшие послужные списки или удостоверения органов здравоохранения или справка архивных учреждений.
<a id="p100019"></a>В этих удостоверениях должны быть точно указаны: а) место службы, б) должность по каждому месту службы и в) начало и окончание службы по каждой должности в каждом учреждении.
7. <a id="p100020"></a>Факт и продолжительность отбывания наказания за политическую деятельность и отстранения от медицинской и ветеринарной работы в дореволюционное время должны быть подтверждены соответствующими доказательствами - справкой партийного органа, архивного органа, общества б. политкаторжан и т.п.
8. <a id="p100021"></a>Пенсии лицам, указанным в [ст. 1](#p100006), выплачиваются независимо от состояния трудоспособности пенсионера и имущественного положения, за изъятием, указанным в [ст. 15](#p100032).
9. <a id="p100022"></a>В случае смерти лица, заслужившего пенсию, правом на пенсию пользуются находившиеся на его иждивении и не имеющие достаточных средств к существованию: а) дети, братья и сестры, нетрудоспособные или не достигшие 16-летнего возраста (а обучающиеся в учебных заведениях - 18-летнего); б) родители и супруг, нетрудоспособные или достигшие: мужчины - 60-летнего и женщины - 55-летнего возраста; в) родители и супруг хотя и трудоспособные, но занятые уходом за не достигшими 8-летнего возраста детьми, братьями и сестрами умершего.
<a id="p100023"></a>*Примечание.* Нетрудоспособными считаются лица, отнесенные органами экспертизы к I, II и III группам инвалидности.

10. <a id="p100024"></a>Своевременно невостребованные платежи по назначенным пенсиям выплачиваются за прошлое время не более чем за 6 месяцев назад со дня обращения в страховую кассу за получением соответствующих сумм.
<a id="p100025"></a>Порядок выплаты пенсий, недополученных пенсионером вследствие смерти его, определяется законодательством союзных республик.
11. <a id="p100026"></a>Лицу, имеющему право на получение пенсии по нескольким основаниям (пенсия за выслугу лет, по инвалидности, по случаю смерти кормильца, персональной пенсии и т.п.), предоставляется право выбора пенсии по какому-либо одному основанию.


### <a id="p100027"></a>II. Размер пенсии


12. <a id="p100028"></a>Пенсия указанным в [ст. 1](#p100006) лицам назначается в размере половины средней месячной заработной платы за 12 последних месяцев работы по найму на перечисленных в ст. 1 должностях перед назначением пенсии.
<a id="p100029"></a>В сумму заработной платы, по которой исчисляется пенсия, включаются все виды заработной платы, по которым, согласно закону, взимаются взносы на социальное страхование.
13. <a id="p100030"></a>Лица, перечисленные в [ст. 1](#p100006), имеющие право на пенсию, но остающиеся на своей или на одной из перечисленных в этой статье работах, получают пенсию независимо от размера заработка: а) врачи медицинские (в том числе зубные) и ветеринарные - в половинном размере, б) прочие лица - в размере 10 р.
14. <a id="p100031"></a>Пенсии, назначенные в порядке настоящей инструкции, не подлежат обложению какими бы то ни было общегосударственными и местными налогами и сборами.
15. <a id="p100032"></a>Семье, оставшейся после смерти работника, пенсия назначается: супругу - в размере половины полной пенсии [(ст. 12)](#p100028) и на каждого из остальных членов семьи - в размере четверти полной пенсии, с тем, однако, чтобы общая сумма для всей семьи не превышала полного оклада пенсии.


### <a id="p100033"></a>III. Продолжительность обеспечения


16. <a id="p100034"></a>Пенсия за выслугу лет выплачивается со дня подачи заявления.
17. <a id="p100035"></a>Назначенная в порядке настоящей инструкции пенсия выплачивается:
<a id="p100036"></a>а) лицам, заслужившим пенсию, - пожизненно; б) малолетним детям, братьям и сестрам - до достижения ими 16 лет, а обучающимся в учебных заведениях - 18 лет; в) нетрудоспособным детям, братьям и сестрам - до восстановления трудоспособности; г) родителям и супругу нетрудоспособным или достигшим: мужчины - 60 лет и женщины - 55 лет - пожизненно; д) родителям и супругу, занятым уходом за ребенком, - до достижения ребенком 8-летнего возраста.
<a id="p100037"></a>*Примечание.* Супругу, вступившему в новый брак, выплата пенсии прекращается.


### <a id="p100038"></a>IV. Назначение пенсии


18. <a id="p100039"></a>Назначение пенсии производится теми страховыми кассами, которым предоставлено право назначения пенсий по общей инвалидности.
<a id="p100040"></a>Заявления о назначении пенсии принимаются органами социального страхования по месту жительства заявителя как непосредственно, так и через низовые ячейки профсоюза медико-санитарных работников (месткомы, группкомы и т.д.).
<a id="p100041"></a>Заявления о назначении пенсии за выслугу лет подаются медицинскими и ветеринарными работниками на транспорте в ближайшую к их местожительству территориальную страховую кассу того округа или соответствующей ему административно-территориальной единицы, в котором они проживают, непосредственно или через низовые ячейки профсоюза медико-санитарных работников.
19. <a id="p100042"></a>Срок для подачи заявления, установленный в отношении инвалидов труда и членов семей, потерявших кормильцев, не распространяется на лиц, получающих пенсию в порядке настоящей инструкции.
20. <a id="p100043"></a>Страховые кассы обязаны вынести решение по заявлению о назначении пенсии в течение двух недель со дня получения заявления и всех необходимых документов.
21. <a id="p100044"></a>Страховая касса, назначившая пенсию за выслугу лет, представляет свое постановление об этом на утверждение президиума соответствующего исполнительного комитета (в изъятие из общего порядка назначения пенсий по социальному страхованию).
22. <a id="p100045"></a>Жалобы на решения страховой кассы по вопросам, связанным с назначением пенсий за выслугу лет, подаются в президиум соответствующего исполнительного комитета.
23. <a id="p100046"></a>Страховая касса, не согласная с решением президиума исполнительного комитета, уведомляет об этом вышестоящий страховой орган, который может опротестовать это решение в обычном порядке в соответствующий исполком.
24. <a id="p100047"></a>Страховая касса, назначившая пенсию за выслугу лет, выдает пенсионеру пенсионную книжку общего образца с заполненными талонами. Книжка должна быть выдана не позднее недельного срока со дня назначения пенсии.
<a id="p100048"></a>Одновременно с выдачей пенсионной книжки страховая касса заполняет в двух экземплярах контрольный ордер по прилагаемой форме (приложение 1-е). На обоих экземплярах контрольного ордера отбирается подпись пенсионера. Контрольный ордер скрепляется подписью члена комитета и печатью страховой кассы.
25. <a id="p100049"></a>При поступлении вновь на одну из работ, дающих право на пенсию в порядке настоящей инструкции, пенсионер обязан немедленно сообщить об этом в страховую кассу или сберегательную кассу, представив справку с места работы о сроке поступления на нее. На основании справки, полученной от пенсионера, или по распоряжению страховой кассы сберегательная касса, выплатив пенсию за тот месяц, в котором пенсионер поступил на работу, отбирает от него пенсионную книжку и вместе с контрольным ордером ([ст. 24](#p100047) и [33](#p100064)) данного пенсионера и справкой пересылает книжку в подлежащую страховую кассу.
<a id="p100050"></a>Страховая касса выписывает на данного пенсионера новый контрольный ордер и делает отметку об изменении размера пенсии или приостановке выплаты в книжке пенсионера, после чего контрольный ордер пересылает в сберегательную кассу, а пенсионную книжку пересылает (выдает) пенсионеру.
26. <a id="p100051"></a>В случае, если выяснится, что указанному в [ст. 25](#p100049) пенсионеру выплачена полная пенсия за время его работы по найму, разница за полные месяцы работы по найму удерживается сберегательной кассой, согласно распоряжению страховой кассы, полностью при ближайшей выплате пенсии.
27. <a id="p100052"></a>В случае прекращения пенсионером, получающим пенсию в размере 10 рублей, работы по найму он подает в страховую кассу заявление о назначении ему полной пенсии.
<a id="p100053"></a>По получении заявления страховая касса назначает с момента прекращения работы полную пенсию. Постановление страховой кассы об изменении размера пенсии или приостановке ее выплаты утверждению соответствующего исполнительного комитета [(ст. 21)](#p100044) не подлежит.
28. <a id="p100054"></a>В случае смерти пенсионеров недополученная им пенсия выплачивается лишь по распоряжению страховой кассы членам семьи умершего, имеющим право на обеспечение после его смерти.
<a id="p100055"></a>По получении распоряжения страховой кассы и выплаты в подлежащих случаях причитающихся сумм сберегательная касса возвращает оба экземпляра контрольного ордера в страховую кассу.


### <a id="p100056"></a>V. Выплата пенсий


29. <a id="p100057"></a>Выплата пенсий производится по месту жительства пенсионеров: а) всеми областными, краевыми и окружными сберегательными кассами; б) их отделениями и в) приписными к тем же кассам почтово-телеграфными кассами. В тех случаях, когда пенсионер живет в местности, где нет сберегательной кассы, пенсии высылаются ему по почте.
<a id="p100058"></a>Расходы по пересылке покрываются страховой кассой и органами НКФ пополам.
<a id="p100059"></a>Выплата пенсии медицинским и ветеринарным работникам на транспорте производится теми же сберегательными кассами в порядке, установленном настоящей инструкцией. Суммы, необходимые для выплаты пенсий [(ст. 42)](#p100079), вносятся исключительно территориальными страховыми кассами без какого бы то ни было перерасчета с транспортными страховыми кассами.
30. <a id="p100060"></a>Пенсия медицинским и ветеринарным работникам за выслугу лет и их семьям выплачивается ежемесячно за истекший месяц в сроки, устанавливаемые страховой кассой, по согласованию со сберкассой. Срок выплаты пенсии каждому пенсионеру указывается в пенсионной книжке.
31. <a id="p100061"></a>При явке за получением пенсии пенсионер обязан предъявить в сберегательную кассу пенсионную книжку.
<a id="p100062"></a>В случае получения пенсии по доверенности, последняя должна быть засвидетельствована в установленном порядке. Доверенность должна быть выдана на обороте талона пенсионной книжки и засвидетельствована не ранее 15 дней до получения пенсии. Доверенность, засвидетельствованная ранее этого срока, считается недействительной.
32. <a id="p100063"></a>Пенсии, причитающиеся несовершеннолетним лицам, а также другим лицам, над которыми учреждена опека, выплачиваются их опекунам или попечителям, указанным в самой пенсионной книжке.
33. <a id="p100064"></a>Основанием для выплаты пенсии сберегательной кассой служат контрольные ордера [(ст. 24)](#p100047), которые страховая касса передает подлежащей областной, краевой или окружной сберегательной кассе в двух экземплярах. Сберегательная касса, получившая контрольные ордера, один экземпляр оставляет у себя для целей последующего контроля за операциями сберегательных касс, фактически производящих выплату пенсий, а второй экземпляр передает в подлежащую сберегательную кассу, производящую выплату.
34. <a id="p100065"></a>По вновь назначаемым пенсиям контрольные ордера передаются сберегательными кассами в сроки, установленные страховой кассой, но не реже 2-х раз в месяц.
35. <a id="p100066"></a>Контрольные ордера пересылаются в сберегательную кассу при письме, в котором указываются количество контрольных ордеров и месячная сумма пенсий, подлежащих выплате по всем ордерам.
36. <a id="p100067"></a>При выплате пенсии сберегательная касса отбирает на очередном отрывном талоне расписку пенсионера или его доверенного, проставляет на талоне дату выплаты, сличает подпись пенсионера с его же подписью в контрольном ордере и отмечает на обороте контрольного ордера дату выплаты и выплачиваемую сумму. После этого оформленный указанным порядком талон отрезается от пенсионной книжки, и самая книжка возвращается получателю пенсии.
<a id="p100068"></a>Отделения сберегательных касс [(ст. 29, п. "б")](#p100057) и приписные сберегательные кассы [(ст. 29, п. "в")](#p100057) пересылают оформленные указанным в настоящей статье порядком и оплаченные талоны пенсионных книжек при очередной справке об операциях в подлежащую окружную или соответствующую ей сберегательную кассу.
37. <a id="p100069"></a>Лицам, не явившимся за получением пенсии в течение 6 месяцев, выплата пенсии сберегательной кассой прекращается. В этом случае сберегательная касса возвращает в страховую кассу оба контрольных ордера пенсионера с отметкой на них причины возврата ордера. Отделения сберкасс и приписные сберкассы направляют в этом случае контрольные ордера с отметками на нем в вышестоящую сберкассу для передачи подлежащей страховой кассе.
<a id="p100070"></a>В этих случаях, если пенсионер желает возобновить получение пенсии, он обязан сообщить об этом страховой кассе.
38. <a id="p100071"></a>В случае потери пенсионной книжки или талонов от нее пенсионер обязан немедленно заявить об этом в сберегательную кассу и сделать соответствующую публикацию. Сберегательная касса пересылает в страховую кассу оба контрольных ордера пенсионера на предмет выдачи ему новой пенсионной книжки установленным для этого порядком.
39. <a id="p100072"></a>При переезде на новое постоянное местожительство пенсионер обязан подать об этом заявление в ту страховую кассу, в которой находится личная карта пенсионера.
<a id="p100073"></a>На основании этого заявления страховая касса посылает требование в подлежащую сберегательную кассу о возврате обоих контрольных ордеров пенсионера и, по получении последнего, пересылает личную карту вместе с контрольными ордерами в окружную или соответствующую ей страховую кассу по месту нового жительства пенсионера. Последняя оставляет полученные ею контрольные ордера при личной карте пенсионера и передает подлежащей сберегательной кассе новые контрольные ордера порядком, изложенным в [ст. ст. 33](#p100064) и [35](#p100066) настоящей инструкции.
<a id="p100074"></a>Если старое и новое местожительство пенсионера находится в пределах одного и того же округа (или соответствующей ему административно-территориальной единицы), то страховая касса сообщает об этом окружной или соответствующей сберегательной кассе на предмет передачи второго экземпляра контрольного ордера в сберегательную кассу по месту нового жительства пенсионера.
<a id="p100075"></a>В случае признания причин переезда уважительными страховой орган может выдать пенсионеру удостоверение на льготный проезд.


### <a id="p100076"></a>VI. Порядок расчетов между страховыми кассами, финотделами и сберегательными кассами


40. <a id="p100077"></a>Ежегодно в местные бюджеты округа или соответствующей ему административно-территориальной единицы вносятся кредиты на выплату пенсий медицинским и ветеринарным работникам. Размеры кредита исчисляются на основании ориентировочных данных, сообщаемых страховой кассой подлежащему финоргану по его запросу.
41. <a id="p100078"></a>Суммы, потребные на выплату пенсий, окружные или соответствующие им страховые кассы и органы НКФ передают областным, краевым и окружным сберегательным кассам раз в месяц, в размере месячной потребности с таким расчетом, чтобы эти суммы могли фактически поступить в подлежащую сберкассу не позднее 15 числа предшествующего платежному месяца.
42. <a id="p100079"></a>В срок, указанный в предыдущей статье, страховая касса передает подлежащей сберетрольного ордера в сберегательную кассу по 50% месячной суммы пенсий по всем контрольным ордерам, переданным данной сберегательной кассе, с зачетом суммы, остающейся в распоряжении сберегательной кассы в качестве свободного остатка по уменьшенным или прекращенным выплатой пенсиям. Сумма подлежащего зачету свободного остатка определяется страховой кассой на основании возвращенных сберегательной кассой контрольных ордеров ([ст. ст. 27](#p100052), [28](#p100054), [37](#p100069) и [38](#p100071)). Чек препровождается при письме, в котором приводится краткий расчет передаваемой суммы; копия письма одновременно направляется подлежащему органу НКФ.
43. <a id="p100080"></a>Не позднее следующего дня по получении от страховой кассы копии письма с указанием переданного сберегательной кассе чека [(ст. 42)](#p100079), подлежащий орган НКФ дает распоряжение выполняющему местный бюджет кредитному учреждению, на территории которого расположена данная страховая касса, о перечислении со счета текущих бюджетных средств этого бюджета на счет сумм по оборотам сберкасс в одногороднем с ним учреждении Госбанка суммы, равной сумме чека страховой кассы. Перечисление это производится за счет кредита, указанного в [ст. 40](#p100077). Кредитное учреждение, исполняющее данный местный бюджет, производит указанное перечисление в день получения распоряжения.
44. <a id="p100081"></a>Не позже 10 числа каждого месяца областная, краевая или окружная сберегательная касса пересылает в подлежащую окружную или соответствующую ей страховую кассу все подлинные оплаченные в предыдущем месяце талоны пенсионных книжек при письме, с указанием количества препровождаемых талонов и выплаченной по ним суммы, и копию письма передает подлежащему органу НКФ.
45. <a id="p100082"></a>Окружная или соответствующая ей страховая касса, по получении от сберегательной кассы и проверке оплаченных талонов [(ст. 44)](#p100081), списывает со счета сберегательной кассы 50% выплаченных по талонам сумм и посылает об этом авизо сберегательной кассе с копией подлежащему органу НКФ.
46. <a id="p100083"></a>По истечении года окружные финотделы и соответствующие им органы НКФ на основании данных, полученных от окружных и соответствующих страховых касс [(ст. 45)](#p100082), составляют сводные годовые отчеты о выплаченных в течение минувшего года сберегательными кассами суммах и о суммах, оставшихся неизрасходованными на их счетах к 1 октября. Все суммы, оставшиеся невыплаченными из перечисленных в порядке [ст. 43](#p100080), засчитываются подлежащим финорганом при производстве первого перечисления в новом бюджетном году. Указанные в настоящей статье отчеты представляются в НКФ союзных республик.


### <a id="p100084"></a>VII. Учет и делопроизводство в страховых кассах


47. <a id="p100085"></a>Операции по выплате пенсии медицинским и ветеринарным работникам за выслугу лет учитываются в страховых кассах по следующей схеме.
48. <a id="p100086"></a>При оформлении дел по обеспечению медицинских и ветеринарных работников как при назначении пенсии вновь, так и при пересмотре дел лиц, уже получающих пенсию, страховые кассы применяют делопроизводство по формам, установленным для инвалидов труда.


### <a id="p100087"></a>VIII. Заключительные положения


49. <a id="p100088"></a>Настоящая инструкция вводится в действие с 1 октября 1929 г. и не распространяется на лиц, прекративших работу в сельских местностях и рабочих поселках на указанных в [ст. 1](#p100006) должностях ранее 1 октября 1929 года.

<div align="right">

<a id="p100089"></a>Народный комиссар труда СССР<br>
УГЛАНОВ

<a id="p100090"></a>Начальник Цусстраха<br>
КОТОВ

</div>






<div align="right">

<a id="p100091"></a>Приложение<br>
к инструкции НКТ СССР<br>
от 3 ноября 1929 г. N 348

</div>



| ____________________________ (фамилия) ____________________________ (имя) ____________________________ (отчество) ____________________________ ____________________________ Адрес ______________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ (подпись получателя пенсии) ____________________________ Основание возврата талона __ ____________________________ | _________________________ страхкасса КОНТРОЛЬНЫЙ ОРДЕР Мед. и ветраб. -------------- Личная карта N _______________ член семьи На получение пенсии с "__" __________ 19__ г. по "__" __________ 19__ г. Срок уплаты "__" _________________ ежемесячно в размере ________________ руб. ___ коп. ____ _____________________________________________ (сумма рублей прописью) Член Комитета страхкассы _________ М.П. |
| --- | --- |
| ____________________________ ____________________________ | Прикреплен к страхкассе _____________________ _____________________________________________ Подпись ________________ |




<a id="p100093"></a>

---
