---
title: "\"Хартия основных прав Европейского Союза\""
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/hartiya-osnovnyh-prav-evropeyskogo-soyuza/statya-34"
---

# Статья 34

### <a id="p100142"></a>Статья 34

<a id="p100143"></a>Социальное обеспечение и социальная помощь


1. <a id="p100144"></a>Европейский Союз признает и соблюдает право на получение пособий по социальному страхованию и социальное обеспечение в случае рождения ребенка, болезни, производственных травм, невозможности самостоятельного существования или старости, а также в случае потери работы в соответствии с условиями, предусмотренными правом Европейских сообществ и национальными законодательством и практикой.
2. <a id="p100145"></a>Любое лицо, проживающее или перемещающееся на законных основаниях на территории Европейского Союза, имеет право на выплату пособий в сфере социального обеспечения и социальные льготы в соответствии с правом Европейских сообществ и национальными законодательством и практикой.
3. <a id="p100146"></a>В целях борьбы с социальным отторжением и бедностью Европейский Союз признает и соблюдает право на получение социальной помощи и жилищных субсидий, предназначенных для обеспечения достойного существования для всех, кто не располагает достаточными средствами, в соответствии с условиями, предусмотренными правом Европейских сообществ и национальным законодательством и практикой.