---
title: "\"Хартия Европейского Союза об основных правах\" (2007/С 303/01) [рус., англ.]"
number: "2007/С 303/01"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/hartiya-2007s-30301/statya-34"
---

# Статья 34

### <a id="p100165"></a>Статья 34

<a id="p100166"></a>Социальное обеспечение и социальная помощь


1. <a id="p100167"></a>Согласно правилам, установленным правом Союза, национальными законодательствами и национальной практикой, Союз признает и уважает право на получение пособий по социальному обеспечению и на обращение в социальные службы, которое обеспечивает защиту в таких случаях, как беременность и роды, болезнь, несчастные случаи на рабочем месте, нахождение на иждивении или старость, а также в случае потери работы.
2. <a id="p100168"></a>Каждый, кто законно проживает и переезжает на новое место жительство внутри Союза, имеет право на пособия по социальному обеспечению и на социальные льготы в соответствии с правом Союза, национальными законодательствами и национальной практикой.
3. <a id="p100169"></a>В целях борьбы против социальной маргинализации и бедности, согласно правилам, установленным правом Союза, национальными законодательствами и национальной практикой, Союз признает и уважает право на социальную помощь и на помощь в обеспечении жильем, призванным обеспечивать обеспечить достойное существование всем тем, кто не располагает достаточными средствами.