---
title: "\"Европейская социальная хартия (пересмотренная)\""
number: "163"
issuer: "Совет Европы"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/hartiya-163/statya-13"
---

# Статья 13. Право на социальную и медицинскую помощь

#### <a id="p101065"></a>Статья 13. Право на социальную и медицинскую помощь


<a id="p101067"></a>В целях обеспечения эффективного осуществления права на социальную и медицинскую помощь Стороны обязуются:
1. <a id="p101068"></a>обеспечить, чтобы любому лицу, которое не имеет достаточных средств к существованию и которое не в состоянии получить их за счет собственных усилий либо из других источников, в частности за счет пособий в рамках системы социального обеспечения, предоставлялись соответствующая помощь, а в случае болезни - необходимый в его состоянии уход;
2. <a id="p101069"></a>обеспечить, чтобы лица, пользующиеся подобной помощью, не ущемлялись в этой связи в своих политических или социальных правах;
3. <a id="p101070"></a>предусмотреть, чтобы каждый через соответствующие государственные или частные службы мог получить такую консультативную и индивидуальную помощь, какая может потребоваться, чтобы предотвратить, устранить или облегчить нуждаемость лично его и его семьи;
4. <a id="p101071"></a>применять положения, указанные в [пунктах 1](https://bukva.ai/docs/hartiya-163/statya-13#p101068), [2](https://bukva.ai/docs/hartiya-163/statya-13#p101069) и [3](https://bukva.ai/docs/hartiya-163/statya-13#p101070) настоящей статьи, на тех же условиях, что и к своим гражданам, к гражданам других Сторон, законно находящимся на их территории, в соответствии со своими обязательствами по Европейской конвенции о социальной и медицинской помощи, подписанной в Париже 11 декабря 1953 года.