---
title: "<Гражданский кодекс Нидерландов. Книга 10. Международное частное право>"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/grazhdanskiy-kodeks-niderlandov-kniga-10/statya-88"
---

# Статья 88

#### <a id="p100284"></a>Глава 6. ПРИЗНАНИЕ ПРЕКРАЩЕНИЯ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОГО ПАРТНЕРСТВА, ПРОИЗВЕДЕННОГО ЗА ПРЕДЕЛАМИ НИДЕРЛАНДОВ

##### <a id="p100285"></a>Статья 88


<div align="center">

<a id="p100286"></a>**1. Произведенное за пределами Нидерландов прекращение зарегистрированного партнерства по взаимному согласию признается, если оно там было произведено законно.**<br>
2. <a id="p100287"></a>Прекращение зарегистрированного партнерства посредством расторжения, произведенное за пределами Нидерландов в процессе судопроизводства, осуществленного надлежащим образом, признается в Нидерландах, если оно произведено решением судьи или иного органа, обладавшего такой юрисдикцией.

</div>

3. <a id="p100288"></a>Произведенное за пределами Нидерландов прекращение зарегистрированного партнерства посредством расторжения, которое не соответствует одному или нескольким установленным в [части 1](https://bukva.ai/docs/grazhdanskiy-kodeks-niderlandov-kniga-10/statya-88#p100286) условиям, тем не менее признается в Нидерландах, если будет определенно явствовать, что другая сторона в иностранной процедуре, прямо или молчаливо, либо в период этой процедуры соглашалась с расторжением, либо после окончания этой процедуры подчинилась этому расторжению.