---
title: "\"Дополнение N 3 к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Конго об урегулировании задолженности Республики Конго перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам от 12 июля 2002 года\""
number: "3"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/grafik-3/statya-5"
---

# Статья 5

### <a id="p100026"></a>Статья 5


<a id="p100027"></a>Настоящее Дополнение N 3 вступает в силу с даты его подписания обеими Сторонами.

<a id="p100028"></a>Совершено в Москве 23 мая 2019 года в двух экземплярах, каждый на русском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100029"></a>(Подписи)

</div>






<div align="right">

<a id="p100030"></a>Приложение<br>
к Дополнению N 3<br>
к Соглашению<br>
между Правительством<br>
Российской Федерации<br>
и Правительством Республики Конго<br>
об урегулировании задолженности<br>
Республики Конго<br>
перед Российской Федерацией<br>
по ранее предоставленным кредитам<br>
от 12 июля 2002 года

</div>


<div align="center">

<a id="p100031"></a>**ГРАФИК**<br>
**ПОГАШЕНИЯ КОНСОЛИДИРУЕМЫХ СУММ ЗАДОЛЖЕННОСТИ**

</div>



<table>
<colgroup><col width="5%"><col width="7%"><col width="14%"><col width="13%"><col width="10%"><col width="4%"><col width="7%"><col width="15%"><col width="15%"><col width="10%"></colgroup>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100032"></a>N сем</td><td rowspan="2"><a id="p100033"></a>Доля о.д.</td><td colspan="2"><a id="p100034"></a>сумма платежа в долларах США</td><td rowspan="2"><a id="p100035"></a>Дата платежа</td><td rowspan="2"><a id="p100036"></a>N сем</td><td rowspan="2"><a id="p100037"></a>Доля о.д.</td><td colspan="2"><a id="p100038"></a>Сумма платежа в долларах США</td><td rowspan="2"><a id="p100039"></a>Дата платежа</td></tr>
<tr><td><a id="p100040"></a>Основной долг</td><td><a id="p100041"></a>Проценты</td><td><a id="p100042"></a>Основной долг</td><td><a id="p100043"></a>Проценты</td></tr>
<tr><td><a id="p100044"></a>1</td><td><a id="p100045"></a>0</td><td><a id="p100046"></a>0</td><td><a id="p100047"></a>233 741,70</td><td><a id="p100048"></a>1 июля 2010 г.</td><td><a id="p100049"></a>2</td><td><a id="p100050"></a>0,00</td><td><a id="p100051"></a>0,00</td><td><a id="p100052"></a>69 441,92</td><td><a id="p100053"></a>1 января 2011 г.</td></tr>
<tr><td><a id="p100054"></a>3</td><td><a id="p100055"></a>0</td><td><a id="p100056"></a>0</td><td><a id="p100057"></a>68 309,72</td><td><a id="p100058"></a>1 июля 2011 г.</td><td><a id="p100059"></a>4</td><td><a id="p100060"></a>0,00</td><td><a id="p100061"></a>0,00</td><td><a id="p100062"></a>69 441,92</td><td><a id="p100063"></a>1 января 2012 г.</td></tr>
<tr><td><a id="p100064"></a>5</td><td><a id="p100065"></a>0</td><td><a id="p100066"></a>0</td><td><a id="p100067"></a>68 687,12</td><td><a id="p100068"></a>1 июля 2012 г.</td><td><a id="p100069"></a>6</td><td><a id="p100070"></a>0,00</td><td><a id="p100071"></a>0,00</td><td><a id="p100072"></a>69 441,92</td><td><a id="p100073"></a>1 января 2013 г.</td></tr>
<tr><td><a id="p100074"></a>7</td><td><a id="p100075"></a>0</td><td><a id="p100076"></a>0</td><td><a id="p100077"></a>68 309,72</td><td><a id="p100078"></a>1 июля 2013 г.</td><td><a id="p100079"></a>8</td><td><a id="p100080"></a>0,00</td><td><a id="p100081"></a>0,00</td><td><a id="p100082"></a>69 441,92</td><td><a id="p100083"></a>1 января 2014 г.</td></tr>
<tr><td><a id="p100084"></a>9</td><td><a id="p100085"></a>0</td><td><a id="p100086"></a>0</td><td><a id="p100087"></a>68 309,72</td><td><a id="p100088"></a>1 июля 2014 г.</td><td><a id="p100089"></a>10</td><td><a id="p100090"></a>0,00</td><td><a id="p100091"></a>0,00</td><td><a id="p100092"></a>69 441,92</td><td><a id="p100093"></a>1 января 2015 г.</td></tr>
<tr><td><a id="p100094"></a>11</td><td><a id="p100095"></a>0</td><td><a id="p100096"></a>0</td><td><a id="p100097"></a>68 309,72</td><td><a id="p100098"></a>1 июля 2015 г.</td><td><a id="p100099"></a>12</td><td><a id="p100100"></a>0,00</td><td><a id="p100101"></a>0,00</td><td><a id="p100102"></a>69 441,92</td><td><a id="p100103"></a>1 января 2016 г.</td></tr>
<tr><td><a id="p100104"></a>13</td><td><a id="p100105"></a>0,12</td><td><a id="p100106"></a>3 105,48</td><td><a id="p100107"></a>68 687,12</td><td><a id="p100108"></a>1 июля 2016 г.</td><td><a id="p100109"></a>14</td><td><a id="p100110"></a>0,20</td><td><a id="p100111"></a>5 175,80</td><td><a id="p100112"></a>69 358,59</td><td><a id="p100113"></a>1 января 2017 г.</td></tr>
<tr><td><a id="p100114"></a>15</td><td><a id="p100115"></a>0,28</td><td><a id="p100116"></a>7 246,11</td><td><a id="p100117"></a>68 091,13</td><td><a id="p100118"></a>1 июля 2017 г.</td><td><a id="p100119"></a>16</td><td><a id="p100120"></a>0,38</td><td><a id="p100121"></a>9 834,01</td><td><a id="p100122"></a>69 025,27</td><td><a id="p100123"></a>1 января 2018 г.</td></tr>
<tr><td><a id="p100124"></a>17</td><td><a id="p100125"></a>0,48</td><td><a id="p100126"></a>12 421,91</td><td><a id="p100127"></a>67 640,28</td><td><a id="p100128"></a>1 июля 2018 г.</td><td><a id="p100129"></a>18</td><td><a id="p100130"></a>0,58</td><td><a id="p100131"></a>15 009,81</td><td><a id="p100132"></a>68 428,07</td><td><a id="p100133"></a>1 января 2019 г.</td></tr>
<tr><td><a id="p100134"></a>19</td><td><a id="p100135"></a>0,7</td><td><a id="p100136"></a>18 11528</td><td><a id="p100137"></a>66 91620</td><td><a id="p100138"></a>1 июля 2019 г.</td><td><a id="p100139"></a>20</td><td><a id="p100140"></a>0,82</td><td><a id="p100141"></a>21 220,76</td><td><a id="p100142"></a>67 539,21</td><td><a id="p100143"></a>1 января 2020 г.</td></tr>
<tr><td><a id="p100144"></a>21</td><td><a id="p100145"></a>0,94</td><td><a id="p100146"></a>24 32624</td><td><a id="p100147"></a>66 241,86</td><td><a id="p100148"></a>1 июля 2020 г.</td><td><a id="p100149"></a>22</td><td><a id="p100150"></a>1,08</td><td><a id="p100151"></a>27 949,30</td><td><a id="p100152"></a>66 317,04</td><td><a id="p100153"></a>1 января 2021 г.</td></tr>
<tr><td><a id="p100154"></a>23</td><td><a id="p100155"></a>122</td><td><a id="p100156"></a>31 572,35</td><td><a id="p100157"></a>64 498,04</td><td><a id="p100158"></a>1 июля 2021 г.</td><td><a id="p100159"></a>24</td><td><a id="p100160"></a>1,36</td><td><a id="p100161"></a>35 195,41</td><td><a id="p100162"></a>64 719,87</td><td><a id="p100163"></a>1 января 2022 г.</td></tr>
<tr><td><a id="p100164"></a>25</td><td><a id="p100165"></a>1,52</td><td><a id="p100166"></a>39 336,05</td><td><a id="p100167"></a>62 735,64</td><td><a id="p100168"></a>1 июля 2022 г.</td><td><a id="p100169"></a>26</td><td><a id="p100170"></a>1,70</td><td><a id="p100171"></a>43 994,26</td><td><a id="p100172"></a>62 719,94</td><td><a id="p100173"></a>1 января 2023 г.</td></tr>
<tr><td><a id="p100174"></a>27</td><td><a id="p100175"></a>1,86</td><td><a id="p100176"></a>48 134,90</td><td><a id="p100177"></a>60 536,07</td><td><a id="p100178"></a>1 июля 2023 г.</td><td><a id="p100179"></a>28</td><td><a id="p100180"></a>2,06</td><td><a id="p100181"></a>53 310,69</td><td><a id="p100182"></a>60 247,81</td><td><a id="p100183"></a>1 января 2024 г.</td></tr>
<tr><td><a id="p100184"></a>29</td><td><a id="p100185"></a>226</td><td><a id="p100186"></a>58 486,49</td><td><a id="p100187"></a>58 177,99</td><td><a id="p100188"></a>1 июля 2024 г.</td><td><a id="p100189"></a>30</td><td><a id="p100190"></a>2,46</td><td><a id="p100191"></a>63 662,28</td><td><a id="p100192"></a>57 247,92</td><td><a id="p100193"></a>1 января 2025 г.</td></tr>
<tr><td><a id="p100194"></a>31</td><td><a id="p100195"></a>2,68</td><td><a id="p100196"></a>69 355,66</td><td><a id="p100197"></a>54 634,11</td><td><a id="p100198"></a>1 июля 2025 г.</td><td><a id="p100199"></a>32</td><td><a id="p100200"></a>2,92</td><td><a id="p100201"></a>75 566,61</td><td><a id="p100202"></a>53 678,61</td><td><a id="p100203"></a>1 января 2026 г.</td></tr>
<tr><td><a id="p100204"></a>33</td><td><a id="p100205"></a>3,18</td><td><a id="p100206"></a>82 295,15</td><td><a id="p100207"></a>50 808,77</td><td><a id="p100208"></a>1 июля 2026 г.</td><td><a id="p100209"></a>34</td><td><a id="p100210"></a>3,44</td><td><a id="p100211"></a>89 023,68</td><td><a id="p100212"></a>49 442,65</td><td><a id="p100213"></a>1 января 2027 г.</td></tr>
<tr><td><a id="p100214"></a>35</td><td><a id="p100215"></a>3,7</td><td><a id="p100216"></a>95 752,22</td><td><a id="p100217"></a>46 286,66</td><td><a id="p100218"></a>1 июля 2027 г.</td><td><a id="p100219"></a>36</td><td><a id="p100220"></a>4,00</td><td><a id="p100221"></a>103 515,91</td><td><a id="p100222"></a>44 484,50</td><td><a id="p100223"></a>1 января 2028 г.</td></tr>
<tr><td><a id="p100224"></a>37</td><td><a id="p100225"></a>4,3</td><td><a id="p100226"></a>111 279,60</td><td><a id="p100227"></a>41 253,48</td><td><a id="p100228"></a>1 июля 2028 г.</td><td><a id="p100229"></a>38</td><td><a id="p100230"></a>4,64</td><td><a id="p100231"></a>120 078,46</td><td><a id="p100232"></a>38 720,82</td><td><a id="p100233"></a>1 января 2029 г.</td></tr>
<tr><td><a id="p100234"></a>39</td><td><a id="p100235"></a>4,98</td><td><a id="p100236"></a>128 877,31</td><td><a id="p100237"></a>34 919,93</td><td><a id="p100238"></a>1 июля 2029 г.</td><td><a id="p100239"></a>40</td><td><a id="p100240"></a>534</td><td><a id="p100241"></a>138 193,74</td><td><a id="p100242"></a>32 040,50</td><td><a id="p100243"></a>1 января 2030 г.</td></tr>
<tr><td><a id="p100244"></a>41</td><td><a id="p100245"></a>5,72</td><td><a id="p100246"></a>148 027,75</td><td><a id="p100247"></a>27 870,36</td><td><a id="p100248"></a>1 июля 2030 г.</td><td><a id="p100249"></a>42</td><td><a id="p100250"></a>6,12</td><td><a id="p100251"></a>158 379,34</td><td><a id="p100252"></a>24 360,23</td><td><a id="p100253"></a>1 января 2031 г.</td></tr>
<tr><td><a id="p100254"></a>43</td><td><a id="p100255"></a>6,54</td><td><a id="p100256"></a>169 248,51</td><td><a id="p100257"></a>19 782,49</td><td><a id="p100258"></a>1 июля 2031 г.</td><td><a id="p100259"></a>44</td><td><a id="p100260"></a>7,00</td><td><a id="p100261"></a>181 152,84</td><td><a id="p100262"></a>15 568,88</td><td><a id="p100263"></a>1 января 2032 г.</td></tr>
<tr><td><a id="p100264"></a>45</td><td><a id="p100265"></a>7,46</td><td><a id="p100266"></a>193 057,17</td><td><a id="p100267"></a>10 591,55</td><td><a id="p100268"></a>1 июля 2032 г.</td><td><a id="p100269"></a>46</td><td><a id="p100270"></a>7,96</td><td><a id="p100271"></a>205 996,67</td><td><a id="p100272"></a>5 527,58</td><td><a id="p100273"></a>1 января 2033 г.</td></tr>
<tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td><a id="p100274"></a>2 587 897,75</td><td><a id="p100275"></a>2 711 418,39</td><td></td></tr>
</table>




<a id="p100276"></a>

---