---
title: "\"Государственный договор о восстановлении независимой и демократической Австрии\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/gosudarstvennyy-dogovor-o-vosstanovlenii/statya-35"
---

# Статья 35

### <a id="p100606"></a>Статья 35

<a id="p100607"></a>Толкование Договора


1. <a id="p100608"></a>За исключением тех случаев, когда иной порядок специально предусмотрен какой-либо из статей настоящего Договора, любой спор относительно толкования или выполнения этого Договора, не урегулированный путем прямых дипломатических переговоров, должен передаваться четырем Главам Миссий, действующим на основании [статьи 34,](https://bukva.ai/docs/gosudarstvennyy-dogovor-o-vosstanovlenii/statya-34#p100674) с тем исключением, что в этом случае Главы Миссий не будут ограничены сроком, предусмотренным этой статьей. Любой такой спор, не разрешенный Главами Миссий в течение двух месяцев, должен, если спорящие стороны не придут к взаимному соглашению об иных способах урегулирования спора, передаваться, по требованию любой из спорящих сторон, в Комиссию в составе одного представителя от каждой из сторон и третьего члена, выбранного по взаимному соглашению двух сторон из граждан третьей страны. Если двум сторонам не удастся в месячный срок прийти к соглашению относительно назначения третьего члена, то любая из них может обратиться к Генеральному секретарю Объединенных Наций с просьбой произвести это назначение.
2. <a id="p100609"></a>Решение большинства членов Комиссии будет являться решением Комиссии и должно приниматься сторонами как окончательное и обязательное.