---
title: "\"ГОСТ Р ИСО 6330-2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Материалы текстильные. Методы домашней стирки и сушки для испытаний\""
number: "ГОСТ Р ИСО 6330-2009"
issuer: "Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/gost-r-iso-6330-2009"
---

## "ГОСТ Р ИСО 6330-2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Материалы текстильные. Методы домашней стирки и сушки для испытаний"

# "ГОСТ Р ИСО 6330-2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Материалы текстильные. Методы домашней стирки и сушки для испытаний"

(утв. и введен в действие Приказом Ростехрегулирования от 15.12.2009 N 819-ст)

> [!WARNING]
> Документ утратил силу с 1 июля 2014 года в связи с изданием Приказа Росстандарта от 14.12.2011 N 1544-ст.
> Взамен введен в действие [ГОСТ ISO 6330-2011](https://bukva.ai/docs/prikaz-gost-iso-6330-2011).
> Документ утратил силу с 1 июля 2014 года в связи с изданием Приказа Росстандарта от 14.12.2011 N 1544-ст. Взамен введен в действие [ГОСТ ISO 6330-2011](https://bukva.ai/docs/prikaz-gost-iso-6330-2011).
> Документ [введен](#p100010) в действие с 1 января 2011 года.
> Взамен [ГОСТ Р ИСО 6330-99](https://bukva.ai/docs/gost-r-iso-6330-99).

> [!NOTE]
> ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИХ АКТОВ

```mermaid
flowchart LR
  n0["ГОСТ Р ИСО 6330-99"]:::rst
  click n0 "https://bukva.ai/docs/gost-r-iso-6330-99" "ГОСТ Р ИСО 6330-99. Государственный стандарт Российской Федерации. Материалы текстильные. Методы бытовой стирки и сушки, применяемые для испытания тканей... (принят и введен в дейс"
  n1["ГОСТ Р ИСО 6330-2009"]:::rst
  click n1 "https://bukva.ai/docs/gost-r-iso-6330-2009" "ГОСТ Р ИСО 6330-2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Материалы текстильные. Методы домашней стирки и сушки для испытаний (утв. и введен в действие Приказом Ростехрегул"
  n2["ГОСТ ISO 6330-2011"]:::rst
  click n2 "https://bukva.ai/docs/prikaz-gost-iso-6330-2011" "ГОСТ ISO 6330-2011. Межгосударственный стандарт. Материалы текстильные. Методы домашней стирки и сушки для испытаний (введен в действие Приказом Росстандарта от 14.12.2011 N 1544-с"
  n3["ГОСТ ISO 6330-2023"]:::doc
  click n3 "https://bukva.ai/docs/standart-gost-iso-6330-2023" "ГОСТ ISO 6330-2023. Межгосударственный стандарт. Материалы и изделия текстильные. Процедуры домашней стирки и сушки для испытаний текстильных материалов и изделий (введен в действи"
  n1 --> n2
  n0 --> n1
  n2 --> n3
classDef rst fill:#FFEBEB,stroke:#8B0000,color:#000;
classDef doc fill:#EBFFEB,stroke:#006400,color:#000;
classDef notEnt fill:#FFFFEB,stroke:#FF8C00,color:#000;
```


<div align="right">

<a id="p100001"></a>Утвержден и введен в действие<br>
Приказом Федерального<br>
агентства по техническому<br>
регулированию и метрологии

</div>

от 15 декабря 2009 г. N 819-ст

<a id="p100002"></a>**НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100003"></a>**МАТЕРИАЛЫ ТЕКСТИЛЬНЫЕ**

<a id="p100004"></a>**МЕТОДЫ ДОМАШНЕЙ СТИРКИ И СУШКИ ДЛЯ ИСПЫТАНИЙ**

<a id="p100005"></a>Textiles. Domestic washing and drying procedures
for textile testing

<a id="p100006"></a>**ISO 6330:2000**
Textiles - Domestic washing and drying procedures
for textile testing
**(IDT)**

<div align="right">

<a id="p100007"></a>**ГОСТ Р ИСО 6330-2009**

<a id="p100008"></a>Группа М09

<a id="p100009"></a>ОКС 59.080.01

</div>


<div align="center">

<a id="p100010"></a>Дата введения

</div>

1 января 2011 года


### <a id="p100011"></a>Предисловие


<a id="p100012"></a>Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. N 184-ФЗ "О техническом регулировании", а правила применения национальных стандартов Российской Федерации - ГОСТ Р 1.0-2004 "Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения".


### <a id="p100013"></a>Сведения о стандарте


<a id="p100014"></a>1 РАЗРАБОТАН Техническим комитетом ТК 412 "Текстиль", Открытым акционерным обществом "Всероссийский научно-исследовательский институт сертификации" (ОАО "ВНИИС")
<a id="p100015"></a>2 ВНЕСЕН Управлением технического регулирования и стандартизации Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии
<a id="p100016"></a>3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 15 декабря 2009 г. N 819-ст
<a id="p100017"></a>4 Настоящий стандарт представляет собой идентичный текст международного стандарта ИСО 6330:2000 "Текстиль. Методы домашней стирки и сушки, применяемые для испытаний текстиля" (ISO 6330:2000 "Textiles - Domestic washing and drying procedures for textile testing")
<a id="p100018"></a>При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном [приложении ДА](#p100680)

<div align="center">

<a id="p100019"></a>5 ВЗАМЕН [ГОСТ Р ИСО 6330-99](https://bukva.ai/docs/gost-r-iso-6330-99)

</div>


<a id="p100020"></a>Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячно издаваемых информационных указателях "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет.


### 1. <a id="p100021"></a>Область применения


<a id="p100022"></a>Настоящий стандарт устанавливает методы домашней стирки и сушки для испытаний текстильных изделий. Данные методы применимы для тканей, одежды и иных текстильных изделий, которые подвергаются надлежащей комбинации процедур домашней стирки и сушки.
<a id="p100023"></a>Настоящий стандарт устанавливает:
<a id="p100024"></a>а) десять методов стирки, основанных на использовании стиральной машины с фронтальной загрузкой и горизонтальным барабаном (стиральная машина типа А) или
<a id="p100025"></a>в) одиннадцать методов, основанных на использовании стиральной машины активаторного типа с вертикальной загрузкой (стиральная машина типа Б).
<a id="p100026"></a>Результаты, полученные при использовании двух названных типов стиральных машин, могут быть несопоставимы.
<a id="p100027"></a>Каждый метод стирки соответствует одной домашней стирке.
<a id="p100028"></a>Настоящий международный стандарт также устанавливает пять методов сушки:
<a id="p100029"></a>A - сушка на веревке (Line dry)
<a id="p100030"></a>B - сушка без отжима (Drip dry)
<a id="p100031"></a>C - сушка в расправленном виде (Flat dry)
<a id="p100032"></a>D - сушка под прессом (Flat press)
<a id="p100033"></a>E - сушка в сушильной машине с вращающимся барабаном (Tumble dry)
<a id="p100034"></a>Полное испытание включает стирку и сушку.


### 2. <a id="p100035"></a>Нормативные ссылки


<a id="p100036"></a>В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие международные стандарты:
<a id="p100037"></a>ИСО 3758:2005 Текстиль. Маркировочные обозначения на этикетках с правилами по уходу
<a id="p100038"></a>ИСО 6059:1984 Качество воды. Определение суммарного содержания кальция и магния. Титриметрический метод с применением ЭДТА


### 3. <a id="p100039"></a>Метод проведения испытаний


<a id="p100040"></a>Образец подвергается стирке в автоматической стиральной машине и сушке в соответствии с заданными методами.


### 4. <a id="p100041"></a>Реагенты



#### <a id="p100042"></a>4.1 Эталонные моющие средства

<a id="p100043"></a>4.1.1 Эталонное моющее средство Американской ассоциации текстильных химиков и колористов (AATCC) 1993 (без оптического отбеливателя).
<a id="p100044"></a>*Примечание* - Эталонное моющее средство AATCC 1993 используется только в стиральных машинах с вертикальной загрузкой (тип Б).
<a id="p100045"></a>Номинальный состав данного эталонного моющего средства AATCC 1993 приведен в [Приложении A](#p100529).

<a id="p100046"></a>4.1.2 Нефосфатное эталонное моющее средство A Европейской экономической комиссии (ECE) (без оптического отбеливателя).
<a id="p100047"></a>*Примечание* - Нефосфатное эталонное моющее средство ECE A может быть использовано во всех видах стиральных машин.
<a id="p100048"></a>Номинальный состав нефосфатного эталонного моющего средства ECE A приведен в [Приложении Б](#p100559).

<a id="p100049"></a>4.1.3 Нефосфатное эталонное моющее средство A Международной электротехнической комиссии (IEC) (с оптическим отбеливателем). Данное средство не может быть использовано в тех случаях, когда проводятся испытания по определению прочности окраски.
<a id="p100050"></a>*Примечание* - Нефосфатное эталонное моющее средство A IEC может быть использовано во всех видах стиральных машин.
<a id="p100051"></a>Номинальный состав данного эталонного моющего средства A IEC приведен в [Приложении Б](#p100559).

<a id="p100052"></a>4.2 Вода, жесткость которой не превышает 0,002% (20 ppm), выраженная как карбонат кальция, при определении в соответствии с ИСО 6059.


### 5. <a id="p100053"></a>Аппаратура


<a id="p100054"></a>5.1 Автоматические стиральные машины, способные работать при следующих условиях.

##### <a id="p100055"></a>5.1.1 Стиральные машины типа А с фронтальной загрузкой и горизонтальным барабаном

<a id="p100056"></a>*Примечание* - Соответствующие машины доступны для приобретения. Наименования таких машин можно получить в национальных организациях по стандартизации. Другие машины могут использоваться в том случае, если установлено, что они позволяют получить эквивалентные результаты.

<a id="p100057"></a>a) Фронтальная загрузка, горизонтальный вращающийся барабан.

<div align="right">

<a id="p100058"></a>b) Диаметр внутреннего барабана: (51,5 +/- 0,5) см.

</div>

<div align="center">

<a id="p100059"></a>c) Глубина внутреннего барабана: (33,5 +/- 0,5) см.<br>
<a id="p100060"></a>d) Расстояние между внутренним и наружным барабанами: (2,8 +/- 0,1) см.

</div>

<a id="p100061"></a>e) Три лопасти, каждая высотой (5 +/- 0,5) см, расположенные внутри барабана под углом 120°.

<div align="right">

<a id="p100062"></a>f) Режим вращения:

</div>

1) <a id="p100063"></a>Обычное: (12 +/- 0,1) с по часовой стрелке, (3 +/- 0,1) с с остановкой, (12 +/- 0,1) с против часовой стрелки, (3 +/- 0,1) с с остановкой.
2) <a id="p100064"></a>Слабое: (3 +/- 0,1) с по часовой стрелке, (12 +/- 0,1) с с остановкой, (3 +/- 0,1) с против часовой стрелки, (12 +/- 0,1) с с остановкой.

<div align="center">

<a id="p100065"></a>g) Частота вращения:<br>
- <a id="p100066"></a>во время стирки: $52\text{мин}^{- 1}$ ;<br>
- <a id="p100067"></a>во время отжима (центрифугирование): $(500 \pm 20)\text{мин}^{- 1}$ .<br>
<a id="p100068"></a>h) Нормальная подача воды: (25 +/- 5) л/мин при (20 +/- 5) °C.<br>
<a id="p100069"></a>*Примечание* - В тропических странах указанную температуру следует считать минимальной. В случае, когда испытания проводятся при температуре воды, выходящей за названные пределы, температуру подаваемой воды следует указывать в протоколе испытаний.

<a id="p100070"></a>i) Время заполнения: менее 2 минут при заполнении до уровня 13 см.<br>
<a id="p100071"></a>j) Время слива: менее 1 минуты при сливе от уровня 13 см.<br>
<a id="p100072"></a>k) Нагрев: электрический, регулируемый с помощью термореле.

</div>

<a id="p100073"></a>l) Мощность нагревательного прибора: 5,4 кВт при относительном отклонении +/- 2%.

##### <a id="p100074"></a>5.1.2 Стиральные машины типа Б активаторного типа с вертикальной загрузкой

<a id="p100075"></a>*Примечание* - Соответствующие машины доступны для приобретения. Наименования таких машин можно получить в национальных организациях по стандартизации. Другие машины могут использоваться в том случае, если установлено, что они позволяют получить эквивалентные результаты.
<a id="p100076"></a>Приведенные условия соответствуют машинам, изготовленным в период с 1992 г. Для получения информации по техническим условиям для машин, изготовленных до 1992 г., необходимо обратиться в Секретариат ISO/TC38/SC2.

<a id="p100077"></a>a) Машины имеют барабан с внутренней перфорированной корзиной диаметром (50 +/- 5) см и глубиной (30 +/- 5) см.
<a id="p100078"></a>b) Примеры вариантов условий стирки указаны в таблице 1.

<a id="p100079"></a>Таблица 1


<table>
<colgroup><col width="51%"><col width="18%"><col width="31%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100080"></a>Режим машины</td><td colspan="2"><a id="p100081"></a>Температура стирки</td></tr>
<tr><td><a id="p100082"></a>1) Обычный/Прочный хлопок (Normal/Cotton sturdy)</td><td><a id="p100083"></a>II</td><td><a id="p100084"></a>(27 +/- 3) °C</td></tr>
<tr><td><a id="p100085"></a>2) Мягкий (Delicate)</td><td><a id="p100086"></a>III</td><td><a id="p100087"></a>(41 +/- 3) °C</td></tr>
<tr><td><a id="p100088"></a>3) Режим несминаемости (Durable press)</td><td><a id="p100089"></a>IV</td><td><a id="p100090"></a>(49 +/- 3) °C</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100091"></a>V</td><td><a id="p100092"></a>(60 +/- 3) °C</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100093"></a>VI</td><td><a id="p100094"></a>(70 +/- 3) °C</td></tr>
</table>


<a id="p100095"></a>Таблица 2

<a id="p100096"></a>Примеры настроек машины без загрузки


| <a id="p100097"></a>Цикл | <a id="p100098"></a>Обычный | <a id="p100099"></a>Мягкий | <a id="p100100"></a>Режим несминаемости |
| --- | --- | --- | --- |
| <a id="p100101"></a>Уровень воды |  |  |  |
| <a id="p100102"></a>Скорость вращения | <a id="p100103"></a>$(2,983 \pm 0,033)c^{- 1}$<br>[(179 +/- 2) об/мин] | <a id="p100104"></a>$(1,983 \pm 0,033)c^{- 1}$<br>[(119 +/- 2) об/мин] | <a id="p100105"></a>$(2,983 \pm 0,033)c^{- 1}$<br>[(179 +/- 2) об/мин] |
| <a id="p100106"></a>Время стирки | <a id="p100107"></a>(12 +/- 1) мин | <a id="p100108"></a>(8 +/- 1) мин | <a id="p100109"></a>(10 +/- 1) мин |
| <a id="p100110"></a>Скорость центрифугирования | <a id="p100111"></a>$(10,75 \pm 0,25)c^{- 1}$<br>[(645 +/- 15) об/мин] | <a id="p100112"></a>$(7,167 \pm 0,25)c^{- 1}$<br>[(430 +/- 15) об/мин] | <a id="p100113"></a>$(7,167 \pm 0,25)c^{- 1}$<br>[(430 +/- 15) об/мин] |
| <a id="p100114"></a>Заключительное время центрифугирования | <a id="p100115"></a>(6 +/- 1) мин | <a id="p100116"></a>(6 +/- 1) мин | <a id="p100117"></a>(4 +/- 1) мин |



#### <a id="p100118"></a>5.2 Сушилка с вращающимся барабаном, соответствующая следующим требованиям:

<a id="p100119"></a>*Примечание* - Соответствующие машины доступны для приобретения. Наименования таких машин можно получить в национальных организациях по стандартизации. Другие машины могут использоваться в том случае, если установлено, что они позволяют получить эквивалентные результаты.


##### <a id="p100120"></a>5.2.1 Используемые со стиральными машинами типа А:

<a id="p100121"></a>    a) Регулируемая температура выходящего воздуха:    максимум 80 °C
 (см. [8.5](#p100509))
<a id="p100122"></a>    b) Тангенциальное центробежное ускорение:          от 0,6g до 0,9g
<a id="p100123"></a>    c) Вместимость барабана:                           от 80 до 120 л
<a id="p100124"></a>    d) Реверсия барабана:                              есть
<a id="p100125"></a>    e) Диаметр барабана:                               минимум 55 см
<a id="p100126"></a>    f)  Наличие не менее трех лопастей, расположенных с равными интервалами
внутри  барабана   либо  как  составные части конструкции, либо как сборные
элементы.  Каждая  лопасть  должна  иметь основание размером от 4 до 9 см и
сужаться на высоте от 4 до 8 см до ширины от 1 до 2 см.
<a id="p100127"></a>    g) Мощность, потребляемая при нагреве:             максимум 3,5 кВт
<a id="p100128"></a>    h) Период охлаждения:                              минимум 5 мин

##### <a id="p100129"></a>5.2.2 Используемые со стиральными машинами типа Б:

<a id="p100130"></a>a) Машины имеют барабан с цилиндрической корзиной диаметром (75 +/- 5) см и глубиной не менее (40 +/- 5) см.
<a id="p100131"></a>b) Варианты условий сушки указаны в таблице 3.

<a id="p100132"></a>Таблица 3


| <a id="p100133"></a>Наименование | <a id="p100134"></a>Температура выходящего воздуха | <a id="p100135"></a>Охлаждение |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100136"></a>a) Обычный/Прочный хлопок | <a id="p100137"></a>(66 +/- 5) °C | <a id="p100138"></a>5 мин |
| <a id="p100139"></a>Режим несминаемости | <a id="p100140"></a>(66 +/- 5) °C | <a id="p100141"></a>10 мин |
| <a id="p100142"></a>b) Мягкий | <a id="p100143"></a>< 60 °C | <a id="p100144"></a>5 мин |



#### <a id="p100145"></a>5.3 Балласт


##### <a id="p100146"></a>5.3.1 Используемый со стиральными машинами типа А:

<a id="p100147"></a>Балласт представляет собой 100%-ное полиэфирное трикотажное полотно из текстурированных комплексных нитей с поверхностной плотностью (310 +/- 20) г/м2. Балластные образцы для испытаний должны состоять из четырех слоев ткани, обметанных вместе по всем четырем сторонам и скрепленных по углам. Образцы должны иметь квадратную форму с размерами (20 +/- 4) см x (20 +/- 4) см. Каждый образец для испытаний должен весить (50 +/- 5) г.
<a id="p100148"></a>В качестве альтернативы может использоваться подшитое полотно из 100%-ного отбеленного хлопка либо гладкое трикотажное полотно из 50%-ного полиэфира и 50%-ного хлопка. И в первом, и во втором случае отношение массы к единице поверхности должно составлять (155 +/- 5) г/м2, а размеры образца могут быть (92 +/- 5) см x (92 +/- 5) см.

##### <a id="p100149"></a>5.3.2 Используемый со стиральными машинами типа Б:



| <a id="p100150"></a>Характеристики балласта | <a id="p100151"></a>Тип I<br>100%-ный хлопок | <a id="p100152"></a>Тип III<br>50/50 + 3%-ный полиэфир/хлопок |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100153"></a>Пряжа (кольцевого способа прядения) | <a id="p100154"></a>16/1 | <a id="p100155"></a>30/2 |
| <a id="p100156"></a>Переплетение нитей | <a id="p100157"></a>21 x (19 +/- 2) см | <a id="p100158"></a>19 x (19 +/- 2) см |
| <a id="p100159"></a>Масса ткани | <a id="p100160"></a>(155 +/- 5) г | <a id="p100161"></a>(155 +/- 5) г |
| <a id="p100162"></a>Размеры куска ткани | <a id="p100163"></a>92 x (92 +/- 2) см | <a id="p100164"></a>92 x (92 +/- 2) см |
| <a id="p100165"></a>Масса куска ткани | <a id="p100166"></a>(130 +/- 10) г | <a id="p100167"></a>(130 +/- 10) г |


<a id="p100168"></a>5.4 Электрически нагреваемый (сухонагреваемый) безбортовой плоский пресс. Если применяется данный вид сушки, тип сушильного пресса должен устанавливаться согласно договоренности между заинтересованными сторонами.
<a id="p100169"></a>5.5 Оборудование для сушки на веревке (см. [8.1](#p100500)) или сушки без отжима (см. [8.2](#p100502)).
<a id="p100170"></a>5.6 Сетчатые стеллажи для сушки из нержавеющей стали или пластика, имеющие около 16 отверстий (см. [8.3](#p100505)).


### 6. <a id="p100171"></a>Образцы для испытаний


<a id="p100172"></a>Число образцов, подвергаемых процедурам стирки и сушки, которые устанавливаются настоящим стандартом, определяется согласно цели испытаний материала.


### 7. <a id="p100173"></a>Метод стирки


<a id="p100174"></a>7.1 Выбирают метод стирки из списка, приведенного в таблице 4, для стиральных машин с фронтальной загрузкой, или в [таблице 5](#p100393) - для машин с вертикальной загрузкой.

<a id="p100175"></a>Таблица 4

<a id="p100176"></a>Методы стирки для стиральной машины с горизонтальным
вращающим барабаном - Тип A <sup>[a](#p100380)</sup>


<table>
<colgroup><col width="8%"><col width="6%"><col width="7%"><col width="6%"><col width="6%"><col width="5%"><col width="5%"><col width="6%"><col width="6%"><col width="6%"><col width="5%"><col width="5%"><col width="6%"><col width="5%"><col width="5%"><col width="6%"><col width="5%"><col width="5%"></colgroup>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100177"></a>Обозначение метода</td><td rowspan="2"><a id="p100178"></a>Вращение во время стирки и полоскания</td><td rowspan="2"><a id="p100179"></a>Общая загрузка (сухая масса) <sup><a href="#p100380">a</a></sup> кг</td><td colspan="4"><a id="p100180"></a>Стирка</td><td colspan="2"><a id="p100181"></a>Полоскание 1</td><td colspan="3"><a id="p100182"></a>Полоскание 2</td><td colspan="3"><a id="p100183"></a>Полоскание 3</td><td colspan="3"><a id="p100184"></a>Полоскание 4</td></tr>
<tr><td><a id="p100185"></a>Температура <sup><a href="#p100381">b</a></sup> °C</td><td><a id="p100186"></a>Уровень моющего раствора <sup><a href="#p100382">c</a></sup>, <sup><a href="#p100383">d</a></sup> см</td><td><a id="p100187"></a>Время стирки <sup><a href="#p100384">e</a></sup> мин</td><td><a id="p100188"></a>Охлаждение <sup><a href="#p100385">f</a></sup></td><td><a id="p100189"></a>Уровень моющего раствора <sup><a href="#p100382">c</a></sup> см</td><td><a id="p100190"></a>Время полоскания <sup><a href="#p100384">e</a></sup>, <a href="#p100386">&lt;g&gt;</a> мин</td><td><a id="p100191"></a>Уровень моющего раствора <sup><a href="#p100382">c</a></sup> см</td><td><a id="p100192"></a>Время полоскания <sup><a href="#p100384">e</a></sup>, <a href="#p100386">&lt;g&gt;</a> мин</td><td><a id="p100193"></a>Время отжима <sup><a href="#p100384">e</a></sup> мин</td><td><a id="p100194"></a>Уровень моющего раствора <sup><a href="#p100383">d</a></sup> см</td><td><a id="p100195"></a>Время полоскания <sup><a href="#p100384">e</a></sup>, <a href="#p100386">&lt;g&gt;</a> мин</td><td><a id="p100196"></a>Время отжима <sup><a href="#p100384">e</a></sup> мин</td><td><a id="p100197"></a>Уровень моющего раствора <sup><a href="#p100383">d</a></sup> см</td><td><a id="p100198"></a>Время полоскания <sup><a href="#p100384">e</a></sup>, <a href="#p100386">&lt;g&gt;</a> мин</td><td><a id="p100199"></a>Время отжима <sup><a href="#p100384">e</a></sup> мин</td></tr>
<tr><td><a id="p100200"></a>1A <a href="#p100387">&lt;h&gt;</a></td><td><a id="p100201"></a>Обычное</td><td><a id="p100202"></a>2 +/- 0,1</td><td><a id="p100203"></a>92 +/- 3</td><td><a id="p100204"></a>10</td><td><a id="p100205"></a>15</td><td><a id="p100206"></a>Да</td><td><a id="p100207"></a>13</td><td><a id="p100208"></a>3</td><td><a id="p100209"></a>13</td><td><a id="p100210"></a>3</td><td><a id="p100211"></a>-</td><td><a id="p100212"></a>13</td><td><a id="p100213"></a>2</td><td><a id="p100214"></a>-</td><td><a id="p100215"></a>13</td><td><a id="p100216"></a>2</td><td><a id="p100217"></a>5</td></tr>
<tr><td><a id="p100218"></a>2A <a href="#p100387">&lt;h&gt;</a></td><td><a id="p100219"></a>Обычное</td><td><a id="p100220"></a>2 +/- 0,1</td><td><a id="p100221"></a>60 +/- 3</td><td><a id="p100222"></a>10</td><td><a id="p100223"></a>15</td><td><a id="p100224"></a>Нет</td><td><a id="p100225"></a>13</td><td><a id="p100226"></a>3</td><td><a id="p100227"></a>13</td><td><a id="p100228"></a>3</td><td><a id="p100229"></a>-</td><td><a id="p100230"></a>13</td><td><a id="p100231"></a>2</td><td><a id="p100232"></a>-</td><td><a id="p100233"></a>13</td><td><a id="p100234"></a>2</td><td><a id="p100235"></a>5</td></tr>
<tr><td><a id="p100236"></a>3A <a href="#p100387">&lt;h&gt;</a></td><td><a id="p100237"></a>Обычное</td><td><a id="p100238"></a>2 +/- 0,1</td><td><a id="p100239"></a>60 +/- 3</td><td><a id="p100240"></a>10</td><td><a id="p100241"></a>15</td><td><a id="p100242"></a>Нет</td><td><a id="p100243"></a>13</td><td><a id="p100244"></a>3</td><td><a id="p100245"></a>13</td><td><a id="p100246"></a>2</td><td><a id="p100247"></a>-</td><td><a id="p100248"></a>13</td><td><a id="p100249"></a>2</td><td><a id="p100250"></a>2 <a href="#p100389">&lt;j&gt;</a></td><td><a id="p100251"></a>-</td><td><a id="p100252"></a>-</td><td><a id="p100253"></a>-</td></tr>
<tr><td><a id="p100254"></a>4A <a href="#p100387">&lt;h&gt;</a></td><td><a id="p100255"></a>Обычное</td><td><a id="p100256"></a>2 +/- 0,1</td><td><a id="p100257"></a>50 +/- 3</td><td><a id="p100258"></a>10</td><td><a id="p100259"></a>15</td><td><a id="p100260"></a>Нет</td><td><a id="p100261"></a>13</td><td><a id="p100262"></a>3</td><td><a id="p100263"></a>13</td><td><a id="p100264"></a>2</td><td><a id="p100265"></a>-</td><td><a id="p100266"></a>13</td><td><a id="p100267"></a>2</td><td><a id="p100268"></a>2 <a href="#p100389">&lt;j&gt;</a></td><td><a id="p100269"></a>-</td><td><a id="p100270"></a>-</td><td><a id="p100271"></a>-</td></tr>
<tr><td><a id="p100272"></a>5A</td><td><a id="p100273"></a>Обычное</td><td><a id="p100274"></a>2 +/- 0,1</td><td><a id="p100275"></a>40 +/- 3</td><td><a id="p100276"></a>10</td><td><a id="p100277"></a>15</td><td><a id="p100278"></a>Нет</td><td><a id="p100279"></a>13</td><td><a id="p100280"></a>3</td><td><a id="p100281"></a>13</td><td><a id="p100282"></a>3</td><td><a id="p100283"></a>-</td><td><a id="p100284"></a>13</td><td><a id="p100285"></a>2</td><td><a id="p100286"></a>-</td><td><a id="p100287"></a>13</td><td><a id="p100288"></a>2</td><td><a id="p100289"></a>5</td></tr>
<tr><td><a id="p100290"></a>6A</td><td><a id="p100291"></a>Обычное</td><td><a id="p100292"></a>2 +/- 0,1</td><td><a id="p100293"></a>40 +/- 3</td><td><a id="p100294"></a>10</td><td><a id="p100295"></a>15</td><td><a id="p100296"></a>Нет</td><td><a id="p100297"></a>13</td><td><a id="p100298"></a>3</td><td><a id="p100299"></a>13</td><td><a id="p100300"></a>2</td><td><a id="p100301"></a>-</td><td><a id="p100302"></a>13</td><td><a id="p100303"></a>2</td><td><a id="p100304"></a>2 <a href="#p100389">&lt;j&gt;</a></td><td><a id="p100305"></a>13</td><td><a id="p100306"></a>-</td><td><a id="p100307"></a>-</td></tr>
<tr><td><a id="p100308"></a>7A</td><td><a id="p100309"></a>Слабое <a href="#p100390">&lt;k&gt;</a></td><td><a id="p100310"></a>2 +/- 0,1</td><td><a id="p100311"></a>40 +/- 3</td><td><a id="p100312"></a>13</td><td><a id="p100313"></a>3</td><td><a id="p100314"></a>Нет</td><td><a id="p100315"></a>13</td><td><a id="p100316"></a>3</td><td><a id="p100317"></a>13</td><td><a id="p100318"></a>3</td><td><a id="p100319"></a>1</td><td><a id="p100320"></a>13</td><td><a id="p100321"></a>2</td><td><a id="p100322"></a>6</td><td><a id="p100323"></a>-</td><td><a id="p100324"></a>-</td><td><a id="p100325"></a>-</td></tr>
<tr><td><a id="p100326"></a>8A <a href="#p100391">&lt;l&gt;</a></td><td><a id="p100327"></a>Слабое <a href="#p100390">&lt;k&gt;</a></td><td><a id="p100328"></a>2 +/- 0,1</td><td><a id="p100329"></a>30 +/- 3</td><td><a id="p100330"></a>13</td><td><a id="p100331"></a>3</td><td><a id="p100332"></a>Нет</td><td><a id="p100333"></a>13</td><td><a id="p100334"></a>3</td><td><a id="p100335"></a>13</td><td><a id="p100336"></a>3</td><td><a id="p100337"></a>-</td><td><a id="p100338"></a>13</td><td><a id="p100339"></a>2</td><td><a id="p100340"></a>2 <a href="#p100389">&lt;j&gt;</a></td><td><a id="p100341"></a>-</td><td><a id="p100342"></a>-</td><td><a id="p100343"></a>-</td></tr>
<tr><td><a id="p100344"></a>9A <a href="#p100391">&lt;l&gt;</a></td><td><a id="p100345"></a>Слабое <a href="#p100390">&lt;k&gt;</a></td><td><a id="p100346"></a>2</td><td><a id="p100347"></a>92 +/- 3</td><td><a id="p100348"></a>10</td><td><a id="p100349"></a>12</td><td><a id="p100350"></a>Да</td><td><a id="p100351"></a>13</td><td><a id="p100352"></a>3</td><td><a id="p100353"></a>13</td><td><a id="p100354"></a>3</td><td><a id="p100355"></a>-</td><td><a id="p100356"></a>13</td><td><a id="p100357"></a>2</td><td><a id="p100358"></a>2 <a href="#p100389">&lt;j&gt;</a></td><td><a id="p100359"></a>-</td><td><a id="p100360"></a>-</td><td><a id="p100361"></a>-</td></tr>
<tr><td><a id="p100362"></a>Имитированная ручная стирка</td><td><a id="p100363"></a>Слабое <a href="#p100390">&lt;k&gt;</a></td><td><a id="p100364"></a>2</td><td><a id="p100365"></a>40 +/- 3</td><td><a id="p100366"></a>10</td><td><a id="p100367"></a>1</td><td><a id="p100368"></a>Нет</td><td><a id="p100369"></a>13</td><td><a id="p100370"></a>2</td><td><a id="p100371"></a>13</td><td><a id="p100372"></a>2</td><td><a id="p100373"></a>2</td><td><a id="p100374"></a>-</td><td><a id="p100375"></a>-</td><td><a id="p100376"></a>-</td><td><a id="p100377"></a>-</td><td><a id="p100378"></a>-</td><td><a id="p100379"></a>-</td></tr>
<tr><td colspan="18"><a id="p100380"></a><a id="p100381"></a><a id="p100382"></a><a id="p100383"></a><a id="p100384"></a><a id="p100385"></a><a id="p100386"></a><a id="p100387"></a><a id="p100388"></a><a id="p100389"></a><a id="p100390"></a><a id="p100391"></a><sup>a</sup> Для методов 1A, 2A и 5A рекомендуется загружать 5 кг, для метода 7A - 1 кг, в том случае, когда испытывается эффективность стирки изделий, определяется способность к истиранию или подобные испытания.<br><sup>b</sup> Все приведенные температуры для стирки и полоскания составляют (20 +/- 5) °C.<br><sup>c</sup> Уровень жидкости измеряется от дна полости после того, как стиральная машина отработала 1 мин и простояла 30 сек в нерабочем состоянии.<br><sup>d</sup> Объемы жидкостей, соответствующие приведенным уровням, определяются отдельным испытанием с использованием градуированного мерного сосуда.<br><sup>e</sup> Приведенные значения времени имеют допуск +/- 20 сек.<br><sup>f</sup> Охлаждение: доливают холодной воды до уровня 13 см и продолжают работу стиральной машиной еще 2 мин.<br>&lt;g&gt; Время ополаскивания измеряется, когда жидкость достигает соответствующего уровня.<br>&lt;h&gt; Нагревают до 40 °C и выдерживают 15 мин перед нагревом до температуры стирки.<br><i> Только для безопасных лабораторных условий.<br>&lt;j&gt; Краткий отжим или сушка без отжима.<br>&lt;k&gt; Без вращения (перемешивания) во время нагревания.<br>&lt;l&gt; Эта программа сохраняется, поскольку она является частью стандарта ISO 3758.</td></tr>
</table>


<div align="center">

<a id="p100392"></a>Таблица 5

<a id="p100393"></a>Методы стирки для стиральных машин с мешалкой - Тип B

</div>



<table>
<colgroup><col width="11%"><col width="15%"><col width="12%"><col width="11%"><col width="14%"><col width="11%"><col width="14%"><col width="13%"></colgroup>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100394"></a>Обозначение метода</td><td rowspan="2"><a id="p100395"></a>Вращение при стирке и полоскании</td><td rowspan="2"><a id="p100396"></a>Общая загрузка (сухая масса), кг</td><td colspan="3"><a id="p100397"></a>Стирка</td><td><a id="p100398"></a>Полоскание</td><td><a id="p100399"></a>Отжим</td></tr>
<tr><td><a id="p100400"></a>Температура, °C</td><td><a id="p100401"></a>Уровень моющего раствора</td><td><a id="p100402"></a>Продолжительность цикла стирки, мин</td><td><a id="p100403"></a>Уровень жидкости <sup><a href="#p100493">a</a></sup></td><td><a id="p100404"></a>Время отжима</td></tr>
<tr><td><a id="p100405"></a>1B</td><td><a id="p100406"></a>Обычное</td><td><a id="p100407"></a>2 +/- 0,1</td><td><a id="p100408"></a>70 +/- 3</td><td><a id="p100409"></a>Максимальный</td><td><a id="p100410"></a>12</td><td><a id="p100411"></a>Максимальный</td><td><a id="p100412"></a>Обычный цикл</td></tr>
<tr><td><a id="p100413"></a>2B</td><td><a id="p100414"></a>Обычное</td><td><a id="p100415"></a>2 +/- 0,1</td><td><a id="p100416"></a>60 +/- 3</td><td><a id="p100417"></a>Максимальный</td><td><a id="p100418"></a>12</td><td><a id="p100419"></a>Максимальный</td><td><a id="p100420"></a>Обычный цикл</td></tr>
<tr><td><a id="p100421"></a>3B</td><td><a id="p100422"></a>Обычное</td><td><a id="p100423"></a>2 +/- 0,1</td><td><a id="p100424"></a>60 +/- 3</td><td><a id="p100425"></a>Максимальный</td><td><a id="p100426"></a>10</td><td><a id="p100427"></a>Максимальный</td><td><a id="p100428"></a>Слабый цикл</td></tr>
<tr><td><a id="p100429"></a>4B</td><td><a id="p100430"></a>Обычное</td><td><a id="p100431"></a>2 +/- 0,1</td><td><a id="p100432"></a>50 +/- 3</td><td><a id="p100433"></a>Максимальный</td><td><a id="p100434"></a>12</td><td><a id="p100435"></a>Максимальный</td><td><a id="p100436"></a>Обычный цикл</td></tr>
<tr><td><a id="p100437"></a>5B</td><td><a id="p100438"></a>Обычное</td><td><a id="p100439"></a>2 +/- 0,1</td><td><a id="p100440"></a>50 +/- 3</td><td><a id="p100441"></a>Максимальный</td><td><a id="p100442"></a>10</td><td><a id="p100443"></a>Максимальный</td><td><a id="p100444"></a>Слабый цикл</td></tr>
<tr><td><a id="p100445"></a>6B</td><td><a id="p100446"></a>Обычное</td><td><a id="p100447"></a>2 +/- 0,1</td><td><a id="p100448"></a>40 +/- 3</td><td><a id="p100449"></a>Максимальный</td><td><a id="p100450"></a>12</td><td><a id="p100451"></a>Максимальный</td><td><a id="p100452"></a>Обычный цикл</td></tr>
<tr><td><a id="p100453"></a>7B</td><td><a id="p100454"></a>Обычное</td><td><a id="p100455"></a>2 +/- 0,1</td><td><a id="p100456"></a>40 +/- 3</td><td><a id="p100457"></a>Максимальный</td><td><a id="p100458"></a>10</td><td><a id="p100459"></a>Максимальный</td><td><a id="p100460"></a>Слабый цикл</td></tr>
<tr><td><a id="p100461"></a>8B</td><td><a id="p100462"></a>Обычное</td><td><a id="p100463"></a>2 +/- 0,1</td><td><a id="p100464"></a>40 +/- 3</td><td><a id="p100465"></a>Максимальный</td><td><a id="p100466"></a>8</td><td><a id="p100467"></a>Максимальный</td><td><a id="p100468"></a>Слабый цикл</td></tr>
<tr><td><a id="p100469"></a>9B</td><td><a id="p100470"></a>Обычное</td><td><a id="p100471"></a>2 +/- 0,1</td><td><a id="p100472"></a>30 +/- 3</td><td><a id="p100473"></a>Максимальный</td><td><a id="p100474"></a>12</td><td><a id="p100475"></a>Максимальный</td><td><a id="p100476"></a>Обычный цикл</td></tr>
<tr><td><a id="p100477"></a>10B</td><td><a id="p100478"></a>Обычное</td><td><a id="p100479"></a>2 +/- 0,1</td><td><a id="p100480"></a>30 +/- 3</td><td><a id="p100481"></a>Максимальный</td><td><a id="p100482"></a>10</td><td><a id="p100483"></a>Максимальный</td><td><a id="p100484"></a>Слабый цикл</td></tr>
<tr><td><a id="p100485"></a>11B</td><td><a id="p100486"></a>Слабое</td><td><a id="p100487"></a>2 +/- 0,1</td><td><a id="p100488"></a>30 +/- 3</td><td><a id="p100489"></a>Максимальный</td><td><a id="p100490"></a>8</td><td><a id="p100491"></a>Максимальный</td><td><a id="p100492"></a>Слабый цикл</td></tr>
<tr><td colspan="8"><a id="p100493"></a><sup>a</sup> Используют настройку холодной воды для цикла полоскания.</td></tr>
</table>


<div align="center">

<a id="p100494"></a>7.2 Взвешивают (отдельные) образцы или сборные изделия [(8.2)](#p100502) либо предметы одежды [(8.5)](#p100509) перед стиркой в том случае, если они должны пройти процедуру сушки в барабане.<br>
<a id="p100495"></a>7.3 Кладут испытуемый материал в стиральную машину (см. [5.1.1](#p100055) или [5.1.2](#p100074)) и добавляют необходимый балласт (см. [5.3](#p100145)); весь загруженный сухой материал проходит стирку согласно выбранной процедуре. Если определяется формоустойчивость материала, вес образцов для испытаний не должен превышать половину общего веса материала, загружаемого в машину. Затем добавляют соответствующее моющее средство ([4.1.1](#p100043), [4.1.2](#p100046) или [4.1.3](#p100049)) в количестве, достаточном для образования пены высотой не более (3 +/- 0,5) см в конце цикла стирки.<br>
<a id="p100496"></a>Перед загрузкой материала в стиральные машины типа Б наполняют машины водой с выбранной температурой, добавляют (66 +/- 1) г эталонного моющего средства AATCC 1993 или соответствующее количество моющего средства IEC или ECE. Моющее средство должно обеспечивать образование пены высотой не более (3 +/- 0,5) см в конце цикла стирки.<br>
<a id="p100497"></a>7.4 После отжима по завершении процедуры стирки ткань вынимают, обращая внимание на то, чтобы она не была растянута или повреждена, затем сушат ткань согласно одному из методов сушки, описанных в [пункте 8](#p100499).<br>
<a id="p100498"></a>7.5 Если материал сушится без отжима, стиральную машину останавливают перед последним центрифугированием, материал вынимают, следя за тем, чтобы он не был растянут или деформирован.

</div>



### 8. <a id="p100499"></a>Метод сушки



#### <a id="p100500"></a>8.1 Метод A - Сушка на веревке

<div align="center">

<a id="p100501"></a>Материал после отжима развешивают на веревке и сушат согласно процедуре, описанной в 8.2.

</div>


#### <a id="p100502"></a>8.2 Метод B - Сушка без отжима

<a id="p100503"></a>Материал вынимают из стиральной машины и, не отжимая, вешают на веревке в помещении, где нет движения воздуха, при комнатной температуре, оставляя на время сушки.
<a id="p100504"></a>Направление основы ткани или петельных столбиков в ткани должно быть вертикальным. Готовые изделия необходимо развешивать в направлении носки.

#### <a id="p100505"></a>8.3 Метод C - Сушка в расправленном виде

<a id="p100506"></a>Материал раскладывают на горизонтальном сетчатом стеллаже для сушки (см. [5.6](#p100170)), расправляют складки рукой, не растягивая и не деформируя ткань, и оставляют на время сушки.

#### <a id="p100507"></a>8.4 Метод D - Сушка под прессом

<a id="p100508"></a>Материал помещают на плоское основание пресса (см. [5.4](#p100168)) и расправляют складки рукой. Затем на короткий промежуток времени опускают головку пресса, температуру которой устанавливают в зависимости от материала, и повторяют эту процедуру столько раз, сколько необходимо, чтобы высушить ткань. Записывают рабочую температуру и давление пресса.

#### <a id="p100509"></a>8.5 Метод E - Сушка в сушильном барабане

<a id="p100510"></a>*Примечание* - Данный метод не предназначен для оценки изделий, имеющих термочувствительные волокна. В настоящее время проводятся исследования по установлению соответствующего критерия для таких тканей.

<a id="p100511"></a>После окончания стирки и отжима в машине испытуемую ткань вместе с балластом сразу помещают в сушилку с вращающимся барабаном (см. [5.2](#p100118)). Процесс сушки загруженного материала описан ниже.
<a id="p100512"></a>Если измеряется температура ткани во время сушки, к ткани прикрепляют гибкие ленты (термоярлыки), которые измеряют температуру. Такие термоярлыки должны измерять температуру в диапазоне от 40 °C до 90 °C.
<a id="p100513"></a>Чтобы определить оптимальные установки нагрева, сушилка работает при нормальных (высоких) установках нагрева в течение времени одного цикла испытания, которое рассчитывается по методу, описанному в [Приложении B](#p100559). По истечении расчетного времени испытательного цикла влажность должна быть эквивалентна абсолютной влажности кондиционированного текстиля (относительная влажность 0% при 20 °C и 60 °C).
<a id="p100514"></a>Если используется устройство для взвешивания, сушильный барабан помещают на платформу этого устройства и определяют его массу. Затем помещают взвешенные образцы или предметы одежды вместе с балластом в сушилку и включают ее. Сушку продолжают до тех пор, пока масса не изменится, затем выключают нагрев и продолжают процесс сушки без нагрева в течение не менее 5 минут. После этого измеряют массу подсушенных образцов или предметов одежды.
<a id="p100515"></a>Определяют размеры материала, который затем подвергают дальнейшей сушке до тех пор, пока влажность не станет равной 2% для синтетических материалов, 5% для целлюлозных.

<div align="center">

<a id="p100516"></a>Сушку продолжают, пока масса не станет постоянной.

</div>

<a id="p100517"></a>Для сушильных машин, указанных в [5.2.2](#p100129), необходимо убедиться, что температура выходящего из них воздуха не превышает 70 °C для обычной ткани и 50 °C для тонкой ткани или ткани, обрабатываемой в режиме несминаемости. Сушилка действует до тех пор, пока сохнет загруженный материал, затем барабан продолжает работать еще в течение 5 минут при отключенном нагреве. После этого ткань немедленно извлекается из сушилки.


### 9. <a id="p100518"></a>Протокол испытаний


<div align="center">

<a id="p100519"></a>Протокол испытаний должен включать следующую информацию:<br>
<a id="p100520"></a>a) ссылку на настоящий стандарт;<br>
<a id="p100521"></a>b) тип стиральной машины и выбранный метод стирки;<br>
<a id="p100522"></a>c) выбранный метод сушки и тип машины, если применяется;<br>
<a id="p100523"></a>d) тип использованного моющего средства;<br>
<a id="p100524"></a>e) общая масса сухого материала: масса образцов и балласта;<br>
<a id="p100525"></a>f) описание любых отклонений от установленных методов;<br>
<a id="p100526"></a>g) использованный балласт.<br>
<a id="p100527"></a>*Примечание* - Прецизионность и систематическая погрешность методов, связанных с настоящей процедурой, устанавливаются и будут представлены в соответствующем международном стандарте.

</div>






<div align="center">

<a id="p100528"></a>Приложение A<br>
(нормативное)

<a id="p100529"></a>**ЭТАЛОННОЕ МОЮЩЕЕ СРЕДСТВО AATCC 1993**<br>
**(НЕФОСФАТНАЯ ФОРМУЛА, НЕ СОДЕРЖАЩАЯ ОТБЕЛИВАТЕЛЯ)**

<a id="p100530"></a>Таблица A.1

</div>



<table>
<colgroup><col width="71%"><col width="29%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100531"></a>Номинальный состав</td><td><a id="p100532"></a>Процент</td></tr>
<tr><td><a id="p100533"></a>Линейный алкилбензолсульфонат, соль натрия <sup><a href="#p100555">a</a></sup></td><td><a id="p100534"></a>18,00</td></tr>
<tr><td><a id="p100535"></a>Твердые алюмосиликаты натрия</td><td><a id="p100536"></a>25,00</td></tr>
<tr><td><a id="p100537"></a>Карбонат натрия</td><td><a id="p100538"></a>18,00</td></tr>
<tr><td><a id="p100539"></a>Твердые силикаты натрия <sup><a href="#p100556">b</a></sup></td><td><a id="p100540"></a>0,50</td></tr>
<tr><td><a id="p100541"></a>Сульфат натрия</td><td><a id="p100542"></a>22,13</td></tr>
<tr><td><a id="p100543"></a>Полиэтиленгликоль <sup><a href="#p100557">c</a></sup></td><td><a id="p100544"></a>2,76</td></tr>
<tr><td><a id="p100545"></a>Полиакрилат натрия</td><td><a id="p100546"></a>3,50</td></tr>
<tr><td><a id="p100547"></a>Силикон, пеногаситель</td><td><a id="p100548"></a>0,04</td></tr>
<tr><td><a id="p100549"></a>Влагосодержание</td><td><a id="p100550"></a>10,00</td></tr>
<tr><td><a id="p100551"></a>Прочее (не прореагировавшее с поверхностно-активными веществами)</td><td><a id="p100552"></a>0,07</td></tr>
<tr><td><a id="p100553"></a>Всего</td><td><a id="p100554"></a>100,00</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100555"></a><a id="p100556"></a><a id="p100557"></a><sup>a</sup> Линейный алкилбензолсульфонат C11.8LAS, представленный как Stepan's Calsoft L-50-12.<br><sup>b</sup> $SiO_{2}/Na_{2}O = 1,6$ .<br><sup>c</sup> 2% в гранулах и 0,76% в составе пеногасителя.</td></tr>
</table>






<div align="center">

<a id="p100558"></a>Приложение B<br>
(нормативное)

<a id="p100559"></a>**НЕФОСФАТНЫЕ ЭТАЛОННЫЕ МОЮЩИЕ СРЕДСТВА ECE И IEC**

<a id="p100560"></a>Таблица B.1

<a id="p100561"></a>Содержание компонентов, %

</div>



| <a id="p100562"></a>Состав | <a id="p100563"></a>Моющее средство ECE, % | <a id="p100564"></a>Моющее средство IEC, % |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100565"></a>Линейный алкилбензолсульфонат натрия (средняя длина алифатической цепи $C_{11 - 5}$ ) | <a id="p100566"></a>7,5 | <a id="p100567"></a>7,5 |
| <a id="p100568"></a>Этоксилированный жирный спирт $C_{12 - 18}$ (7EO) | <a id="p100569"></a>4,0 | <a id="p100570"></a>4,0 |
| <a id="p100571"></a>Натриевое мыло (длина цепи $C_{12 - 17}$ : 46%; $C_{18 - 20}$ : 54%) | <a id="p100572"></a>2,8 | <a id="p100573"></a>2,8 |
| <a id="p100574"></a>Противопенная добавка с концентрацией 8% на неорганическом носителе | <a id="p100575"></a>5,0 | <a id="p100576"></a>5,0 |
| <a id="p100577"></a>Алюмосиликат натрия (цеолит 4A) | <a id="p100578"></a>25,0 | <a id="p100579"></a>25,0 |
| <a id="p100580"></a>Карбонат натрия | <a id="p100581"></a>9,1 | <a id="p100582"></a>9,1 |
| <a id="p100583"></a>Натриевая соль сополимера акриловой и малеиновой кислот | <a id="p100584"></a>4,0 | <a id="p100585"></a>4,0 |
| <a id="p100586"></a>Силикат натрия $(SiO_{2}:Na_{2}O = 3,3:1)$ | <a id="p100587"></a>2,6 | <a id="p100588"></a>2,6 |
| <a id="p100589"></a>Карбоксиметилцеллюлоза | <a id="p100590"></a>1,0 | <a id="p100591"></a>1,0 |
| <a id="p100592"></a>Диэтилен-триаминопента (метилен фосфоновая кислота) | <a id="p100593"></a>0,6 | <a id="p100594"></a>0,6 |
| <a id="p100595"></a>Оптический отбеливатель для хлопка (стильбенового типа) | <a id="p100596"></a>- | <a id="p100597"></a>0,2 |
| <a id="p100598"></a>Сульфат натрия (в качестве основного вещества или добавки) | <a id="p100599"></a>6,0 | <a id="p100600"></a>5,8 |
| <a id="p100601"></a>Вода | <a id="p100602"></a>9,4 | <a id="p100603"></a>9,4 |
| <a id="p100604"></a>Тетрагидрат пербората натрия | <a id="p100605"></a>20,0 | <a id="p100606"></a>20,0 |
| <a id="p100607"></a>Тетраацетилэтилендиамин | <a id="p100608"></a>3,0 | <a id="p100609"></a>3,0 |
| <a id="p100610"></a>Всего | <a id="p100611"></a>100,0 | <a id="p100612"></a>100,0 |


<a id="p100613"></a>B.2 Состав и смешивание
<a id="p100614"></a>Указанные моющие средства состоят из трех отдельных составляющих:
1) <a id="p100615"></a>порошкообразного моющего средства;
2) <a id="p100616"></a>тетрагидрата пербората натрия;
3) <a id="p100617"></a>активатора отбеливания тетраацетилэтилендиамина.
<a id="p100618"></a>Эти составляющие смешивают перед применением следующим способом:
<a id="p100619"></a>С целью совместимости желательно предварительно растворить три указанные составляющие в следующих пропорциях: 77 частей порошкообразного моющего средства; 20 частей пербората натрия; 3 части активатора отбеливания. Растворяют порошкообразную основу и перборат натрия в воде при температуре 40 °C. Охлаждают данный раствор до температуры 30 °C и добавляют активатор отбеливания перед добавлением конечного раствора в стиральную машину (см. [7.3](#p100495)).
<a id="p100620"></a>Если необходимо оценить воздействие ферментов, можно дополнительно добавить следующие ферменты с соответствующим уменьшением порошкообразного моющего средства.


| <a id="p100621"></a>Протеаза | <a id="p100622"></a>Савиназа 12Т | <a id="p100623"></a>0,5% |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100624"></a>Липаза | <a id="p100625"></a>Липолаза 100Т | <a id="p100626"></a>0,1% |
| <a id="p100627"></a>Амилаза | <a id="p100628"></a>Термамил 60Т | <a id="p100629"></a>0,3% |
| <a id="p100630"></a>Целлюлаза | <a id="p100631"></a>Целлюзим 0,7Т | <a id="p100632"></a>0,3% |


<a id="p100633"></a>Все перечисленные ферментативные препараты доступны в Novo Nordisk Bio-industrials <1>.

<a id="p100634"></a>

---

<a id="p100635"></a><1> Указанные энзимы имеются в продаже. Данная информация приведена для удобства пользователей настоящего международного стандарта и не означает одобрение этих продуктов со стороны ИСО.





<div align="center">

<a id="p100636"></a>Приложение C

</div>

(нормативное)

<div align="center">

<a id="p100637"></a>**СУШКА В СУШИЛЬНОМ БАРАБАНЕ - ОПРЕДЕЛЕНИЕ**<br>
**ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ СУШКИ**

</div>


<a id="p100638"></a>C.1 Метод определения продолжительности цикла испытания
<a id="p100639"></a>C.1.1 Для загрузки используют материал, состоящий на 100% из балласта (см. [5.3](#p100145)), и определяют его кондиционную массу.
<a id="p100640"></a>C.1.2 Стирают загруженный материал согласно [пункту 7](#p100173) настоящего стандарта. После центрифугирования материал взвешивают (начальная масса).
<a id="p100641"></a>C.1.3 Сушилку [(5.2)](#p100118) устанавливают на время, превышающее 80 мин, и включают. Через 30 мин (или 60 мин, если требуется) машину останавливают, загруженный материал извлекают и взвешивают. Рассчитывают количество удаленной влаги и определяют "интенсивность сушки" a которая равна отношению массы удаленной влаги ко времени сушки.
<a id="p100642"></a>C.1.4 Повторно увлажняют загруженный материал, заполняя машину до уровня, указанного в [7.1](#p100174), затем включают программу на последний отжим. После окончания отжима загруженный материал взвешивают. Используя значения массы и интенсивности сушки a рассчитывают предварительное время цикла сушки, которое находится путем деления массы влаги на интенсивность сушки.
<a id="p100643"></a>C.1.5 Повторно загружают сушилку, устанавливают время большее, чем предварительное время цикла, и включают ее.
<a id="p100644"></a>C.1.6 Сразу по истечении предварительного времени цикла останавливают сушилку, извлекают загруженный материал и взвешивают его. Вычисляют количество удаленной влаги. Используя данное значение и предварительное время цикла, рассчитывают "интенсивность сушки" b, которая находится путем деления массы удаленной влаги на время цикла.
<a id="p100645"></a>C.1.7 Проводят ряд циклов испытаний в течение времени, определенного при оценке окончательного времени цикла, по следующей формуле:

<div align="center">

<a id="p100646"></a> ![формула](https://i.bukva.ai/IaUDWNoy/img_0.png) 

<a id="p100647"></a>*Пример* метода расчета окончательного времени цикла испытания:

</div>



| <a id="p100648"></a>Кондиционная масса загружаемого материала | <a id="p100649"></a>= 4,0 кг |
| --- | --- |
| <a id="p100650"></a>Начальная масса загруженного материала [(C.1.2)](#p100640) | <a id="p100651"></a>= 7,5 кг |
| <a id="p100652"></a>Масса оставшейся влаги | <a id="p100653"></a>= 3,5 кг |
| <a id="p100654"></a>Масса удаленной влаги после 30 мин | <a id="p100655"></a>= 1,3 кг (измеренная) |
| <a id="p100656"></a>или масса удаленной влаги после 60 мин | <a id="p100657"></a>= 2,6 кг (измеренная) |
| <a id="p100658"></a>Тогда находим: интенсивность сушки (a) | <a id="p100659"></a>= 2,6 кг/час |
| <a id="p100660"></a>и, следовательно, предварительное время цикла | <a id="p100661"></a>$\frac{3,5}{2,6} = 1,35\text{час}$ (т.е. 81 мин) |
| <a id="p100662"></a>Масса удаленной влаги после 81 мин сушки | <a id="p100663"></a>= 3,34 кг (измеренная) |
| <a id="p100664"></a>Тогда находим: интенсивность сушки (b) | <a id="p100665"></a>$\frac{3,34}{1,35} = 2,47\text{кг}/\text{ч}$ |
| <a id="p100666"></a>Окончательное время цикла испытания | <a id="p100667"></a>![()масса оставшейся влаги60интенсивность сушки 5 мин охлажденияb×++](https://i.bukva.ai/IaUDWNoy/img_1.png) |
| <a id="p100668"></a>т.е. в данном случае | <a id="p100669"></a>$\frac{(3,5 \times 60)}{2,47} + 5 = 90\text{мин}$ |


<a id="p100670"></a>Как видно из примера, использование значения интенсивности сушки a для определения окончательного времени цикла испытания может привести к занижению результата определения на 5%, и, следовательно, к необходимости проведения второго испытания, чтобы компенсировать падение интенсивности. Предполагается, что если температура окружающей среды и относительная влажность в достаточной степени постоянны, интенсивность сушки b необходимо определять только один раз, но если они изменяются, интенсивность сушки следует определять при новых условиях.
<a id="p100671"></a>Время цикла, определяемое указанным способом, должно быть в пределах 2% от истинного времени, поскольку измерено с использованием точных весов. Данный уровень прецизионности является достаточным, если имеются в виду факторы пересушивания при сушке различных типов волокон при одной и той же загрузке.
<a id="p100672"></a>C.2 Сминание
<a id="p100673"></a>Для некоторых тканей сушка в сушильном барабане может быть предпочтительной в отношении устранения складок, образуемых в процессе стирки.
<a id="p100674"></a>C.3 Повтор испытания
<a id="p100675"></a>Машину необходимо охлаждать между испытаниями до температуры окружающей среды. Этого достигают повторением цикла охлаждения.
<a id="p100676"></a>C.4 Конечный результат
<a id="p100677"></a>Для всех текстильных материалов он находится в пределах от 0 до 3% от кондиционной массы:

<a id="p100678"></a> ![формула](https://i.bukva.ai/IaUDWNoy/img_2.png) 





<a id="p100679"></a>Приложение ДА
(справочное)

<div align="right">

<a id="p100680"></a>**СВЕДЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИ НАЦИОНАЛЬНЫХ СТАНДАРТОВ**

</div>

<div align="center">

**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ССЫЛОЧНЫМ МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ**

</div>


<a id="p100681"></a>Таблица Г.1


<table>
<colgroup><col width="38%"><col width="9%"><col width="53%"></colgroup>
<tr><td colspan="2"><a id="p100682"></a>Обозначение ссылочного международного стандарта</td><td><a id="p100683"></a>Обозначение и наименование соответствующего национального стандарта</td></tr>
<tr><td><a id="p100684"></a>ИСО 3758:2005</td><td><a id="p100685"></a>IDT</td><td><a id="p100686"></a><a href="https://bukva.ai/docs/gost-r-iso-3758-2007">ГОСТ Р ИСО 3758-2007</a> Изделия текстильные. Маркировка символами по уходу</td></tr>
<tr><td><a id="p100687"></a>ИСО 6059:1984</td><td><a id="p100688"></a>-</td><td><a id="p100689"></a><a href="#p100690">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100690"></a>&lt;*&gt; Соответствующий национальный стандарт отсутствует. До его утверждения рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта. Перевод данного международного стандарта находится в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов.</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100691"></a>Примечание - В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандарта: IDT - идентичный.</td></tr>
</table>




<a id="p100692"></a>

---