| 1. Агрегирование (в области EMS-API): простая ассоциация между двумя классами, отражающая структурное отношение между равноправными сущностями. | aggregation |
| 2. Приложение (в области EMS-API): часть программного обеспечения, которая выполняет определенную функцию. | application |
| Примечание. Более важным аспектом является выполняемая функция, а не состав пакета программного обеспечения. Примером может служить текстовый редактор. Он имеет достаточно ясно понимаемую функциональность, а компоненты, которые фактически инсталлируются, могут выглядеть различными в зависимости от поставщика. |
|
| 3. Контекст приложения (в области EMS-API): набор приложений, работающих совместно в виде организационного целого для выполнения задачи высокого уровня. | application context |
| 4. Интерфейс прикладных программ системы управления производством и распределением электроэнергии: набор общедоступных функций, предоставляемых исполнимым прикладным компонентом для использования другими прикладными компонентами. | energy management system application program interface; EMS-API |
| 5. Ассоциация (в области EMS-API): связь между классами, которой может быть приписана роль. | association |
| 6. Множественность связи "откуда": множественность связей со стороны описываемого класса, где "0" означает опциональную ассоциацию, а "n" означает, что разрешено произвольное число ассоциативных связей. | cardinality from |
| 7. Множественность связи "куда": множественность связей со стороны класса, ассоциируемого с описываемым классом. | cardinality to |
| 8. Общая информационная модель: абстрактная модель, представляющая все основные объекты предприятия энергокомпании, которые обычно входят в информационную модель системы управления производством и распределением электроэнергии. | Common Information Model; CIM |
| Примечание. Обеспечивая стандартный способ представления ресурсов энергосистемы в качестве объектных классов и атрибутов и их взаимодействий, общая информационная модель упрощает интегрирование приложений, разработанных независимо различными поставщиками, между целыми системами, разработанными независимо, или между системами управления производством и распределением электроэнергии и другими системами, связанными с различными аспектами управления в энергетике, такими как управление генерацией. |
|
| 9. Контекст общей информационной модели: рабочая среда, в которой выполняются экземпляры приложений для решения общей задачи. | CIM context |
| 10. Класс (в области EMS-API): описание объекта, имеющегося в реальном мире, который необходимо представить в качестве составной части полной модели энергосистемы, или набор ресурсов, к которым приложим заданный набор свойств. | class |
| 11. Услуги связи (в области EMS-API): специальные протоколы и обслуживание протоколов, которые предполагается использовать для информационного обмена между отдельными серверными платформами в системе исполнения компонентов. | communication profiles |
| 12. Компонент (в области EMS-API): повторно используемый компоновочный модуль программного обеспечения. | component |
| Примечание 1. Как правило, компонентом является заранее подготовленный фрагмент инкапсулированной прикладной программы, который может в сочетании с другими компонентами и с программами, написанными вручную, быстро составить пользовательское приложение. |
| Примечание 2. Для того чтобы считаться компонентом, прикладная программа должна обеспечить стандартный интерфейс, который позволяет другим частям приложения вызывать ее функции и иметь доступ для манипуляции данными внутри компонента. В случае языков компиляции компонент обычно представляет собой исполнимый файл (типа *.exe или *.dll) или ресурсный файл, содержащий данные, используемые этим или другими приложениями. Модель компонента определяет структуру интерфейса. |
|
| 13. Адаптер компонента (в области EMS-API): элемент программного обеспечения, который находится между приложением или компонентом с одной стороны и контейнером компонента и интеграционной инфраструктурой с другой стороны и обеспечивает основные услуги поддержания компонента. | component adapter |
| 14. Контейнер компонента (в области EMS-API): контейнер, обеспечивающий контекст для компонента и предоставляющий услуги управления и контроля для компонента, а также процесс или поток операционной системы, в которых исполняется компонент, причем компоненты исполняются внутри контейнера. | component container |
| 15. Система исполнения компонентов: система, охватывающая всю базовую модель, начиная с контейнерного уровня вниз, включая контейнер компонента(ов), услуги промежуточного программного обеспечения и профили связи. | component execution system |
| Примечание. Система исполнения компонентов также включает другие услуги, обеспечиваемые программными платформами, включая услуги операционной системы, постоянной памяти. |
|
| 16. Модель компонента (в области EMS-API): основная архитектура компонента, определяющая структуру его интерфейсов и механизмы, с помощью которых он взаимодействует со своим контейнером и с другими компонентами. | component model |
| 17. Контейнер (в области EMS-API): объект, являющийся вместилищем других объектов и предоставляющий операции для услуг доступа и управления по отношению к своему содержимому. | container |
| 18. Контейнерная система (в области EMS-API): система управления компонентами с использованием контейнеров, обеспечивающих для компонентов услуги создания контекста, интерфейса, управления, контроля и обмена данными. | container systems |
| 19. Направленный помеченный граф: структура графических данных, состоящая из соединенных дугами вершин, в которой каждая дуга имеет направление от одной вершины к другой и идентифицируется меткой. | Directed Label Graph; DLG |
| 20. Документ (в области EMS-API): крупная насыщенная структура данных, используемая в качестве формы информационного обмена между компьютерными системами. | document |
| Примечание. Такой обмен, скорее всего, включает индивидуальные элементарные передачи информации, где вся информация о том, как обрабатывать данные и/или о действиях, запрошенных в передаче, содержится внутри. Менее вероятны многошаговые транзакции, в которых обработка информационных передач может зависеть от предыдущих информационных передач или событий. |
|
| 21. Объектная модель документа: интерфейс, нейтральный по отношению к платформам и языкам, который определен Консорциумом всемирной сети и позволяет программам и командным файлам получать доступ и использовать при обмене содержимое, структуру и стиль документов. | Document Object Model; DOM |
| Примечание. "Консорциум всемирной сети" см. в разделе 3 "Сокращения": W3C. |
|
| 22. Определение типа документа (в области EMS-API): стандарт для описания словаря и синтаксиса документов расширяемого языка разметки. | Document Type Definition; DTD |
| 23. Элемент (в области EMS-API): контейнер, заключенный между метками пуска и останова. | element |
| 24. Система управления производством и распределением электроэнергии: вычислительная система, содержащая вычислительную платформу для обеспечения основных услуг поддержки, а также набор приложений, обеспечивающих выполнение функций, необходимых для эффективного управления производством и распределением электроэнергии в целях обеспечения требуемой надежности электроснабжения при минимальной стоимости. | energy management system; EMS |
| 25. Событие (в области EMS-API): единица информационного обмена, которая выдается асинхронно своим источником. | event |
| 26. Расширяемый язык разметки: подмножество стандартного обобщенного языка разметки для размещения структурированных данных в текстовом файле. | extensible markup language; XML |
| 27. Расширяемый язык стилевого оформления: язык для описания стилей оформления документов расширяемого языка разметки. | extensible style sheet language; XSL |
| 28. Обобщение (в области EMS-API): отношение между общим классом и входящим в него специальным классом, причем специальный класс содержит дополнительную информацию. | generalization |
| 29. Гипертекстовый язык разметки: язык разметки для форматирования и представления информации на Web. | HyperText Markup Language; HTML |
| 30. Независимый системный оператор: организация в реструктурированной среде электроэнергетики, в обязанности которой входит управление передающей сетью с позиций надежности и безопасности. | Independent System Operator; ISO |
| 31. Унаследованное приложение (в области EMS-API): приложение, выполняющее производственные функции, которое было приобретено или разработано раньше, чем была принята компонентная модель для целей интеграции. | legacy application |
| 32. Оболочка для унаследованного приложения: механизм преобразования ввода/вывода унаследованного приложения в один или более компонентных интерфейсов так, чтобы это унаследованное приложение могло участвовать в информационном обмене в системе с архитектурой, основанной на компонентах. | legacy wrapper |
| 33. Промежуточное программное обеспечение; ППО (в области EMS-API): разнообразные группы программных продуктов, которые действуют в качестве интегрирующего, преобразующего или транслирующего слоя и обеспечивают обобщенные интерфейсы для событий, сообщений, доступа к данным, транзакций. | middleware |
| 34. Ограничение множественности: документирование значений допустимой множественности для имени роли в ассоциации в общей информационной модели. | multiplicity constraints |
| 35. Имя (в области EMS-API): лексема, начинающаяся с буквы или с одного из немногих знаков препинания, за которыми следуют буквы, цифры, дефисы, символы подчеркивания, двоеточия или точки, которые вместе известны под названием "символы имен". | name |
| 36. Пространства имен (в области EMS-API): способ привязать специальное употребление слова в контексте к словарю, где должно быть найдено требуемое определение. | namespaces |
| 37. Северо-Американский совет по надежности электроэнергетики: организация, спонсируемая энергокомпаниями, которая сформирована для того, чтобы способствовать надежности электроснабжения в Северной Америке. | North American Electric Reliability Council; NERC |
| 38. Связывание и внедрение объектов: технология объединения программных объектов фирмы Microsoft. | Object Linking and Embedding; OLE |
| 39. Технология связывания и внедрения объектов для управления процессами: промышленный стандарт, управляемый фирмой OLE Foundation. | OLE for process control; OPC |
| 40. Пакет (в области EMS-API): универсальное средство для группирования нужных элементов модели. | package |
| 41. Встраиваемое приложение (в области EMS-API): модуль программного обеспечения, который может быть инсталлирован в систему с минимальными трудозатратами и без изменений в исходном коде. | plug-in application |
| 42. Свойство (в области EMS-API): специальный аспект, характеристика, атрибут или отношение, используемые для описания ресурса. | property |
| 43. Сервер-посредник (в области EMS-API): сервер, дающий возможность независимо разработанным серверам работать совместно внутри одного контекста. | proxy server |
| 44. Объект реального мира (в области EMS-API): объект, относящийся к проблемной области реального мира в отличие от интерфейсных объектов и объектов в пределах реализации контроллеров. | Real World Object; RWO |
| 45. Базовая модель (в области EMS-API): абстрактная архитектура, которая обеспечивает визуализацию проблемного пространства для рассматриваемой задачи, дает язык для описания и обсуждения решений, определяет терминологию и обеспечивает вспомогательные средства для достижения взаимопонимания в части проблемы, решаемой с помощью стандартов EMS-API. | reference model |
| 46. Ресурс (в области EMS-API): объект с различимым наименованием, включающий, не ограничиваясь этим включением, имущество энергокомпании. | resource |
| Примечание. На этот объект может быть дана ссылка с помощью унифицированного идентификатора ресурса. Ресурс представляет собой уникальный экземпляр объекта, существующий внутри двух или более приложений, на который можно ссылаться в информационном обмене. Внутреннее представление ресурса не обязательно согласуется с определением объекта в интерфейсе компонента. Однако данные, публикуемые через интерфейс компонента, будут согласованы с определением. |
|
| 47. Язык описания ресурсов: язык, рекомендованный Консорциумом всемирной сети для описания метаданных, который достаточно просто обрабатывается машинами. | Resource Description Framework; RDF |
| Примечание. "Консорциум всемирной сети" см. в разделе 3 "Сокращения": W3C. |
|
| 48. Схема описания ресурсов: схема определения, построенная с использованием языка описания ресурсов для целей описания ресурсов и их свойств. | RDF schema |
| 49. Региональная сетевая организация: региональная организация в реструктурированной электроэнергетике, в обязанности которой входит надежное и безопасное управление передающей сетью, а также способствование открытому обмену электроэнергией на рынке. | Regional Transmission Organization; RTO |
| 50. Стандартный обобщенный язык разметки: международный стандарт для определения метода представления текста в электронной форме, независимого от устройств и систем, то есть от аппаратного и программного обеспечения. | Standard Generalized Markup Language; SGML |
| 51. Длинное-длинное число без знака языка C++: целое число без знака длиной 64 бита. | ulonglong |
| 52. Унифицированный язык моделирования: язык моделирования и методология для определения, визуализации, построения и документирования объектов и процессов в системе управления производством и распределением электроэнергии. | Unified Modeling Language; UML |
| 53. Унифицированный идентификатор ресурса: стандарт Web на синтаксис и семантику для идентификации ресурсов и ссылок на ресурсы. | Uniform Resource Identifier; URI |
| Аббревиатура | Расшифровка на английском языке | Расшифровка на русском языке |
| AC | Alternating Current | Переменный ток |
| ACE | Area Control Error | Ошибка (невязка) управления региона |
| ACID | Atomicity, Consistency, Isolation, Durability | Атомарность, непротиворечивость, изоляция, надежность |
| ACSI | Abstract Communication Service Interface | Абстрактный интерфейс услуг связи |
| AE | Alarms and Events | Сигналы тревоги и события |
| AGC | Automatic Generation Control | Автоматическое управление генерацией |
| alloc | Allocated | Размещенный |
| Amp | Ampere | Ампер |
| API | Application Program Interface | Интерфейс прикладных программ |
| ASCII | American Standard Code for Information Interchange | Американский стандартный код для обмена информацией |
| ASP | Application Service Provider | Поставщик прикладных услуг |
| Поставщик сервисных средств поддержки приложений |
| ATC | Available Transmission Capacity | Доступная пропускная способность |
| auto | Automatic | Автоматическое |
| aux | Auxiliary | Вспомогательное, дополнительное |
| AVR or aVR | Automatic Voltage Regulation | Автоматическое регулирование напряжения |
| b | Susceptance | Реактивная проводимость |
| Bmag | Magnetizing branch susceptance | Реактивная проводимость ветви намагничивания |
| BPA | Bonneville Power Administration | Администрация Бонневильской энергосистемы |
| Btu | British thermal unit | Британская тепловая единица |
| BWR | Boiling Water Reactor | Реактор кипящей воды |
| B2B | Business-to-Business | Взаимодействие между организациями или производствами |
| C | Celsius | Градусы Цельсия |
| CAES | Compressed Air Energy Storage | Запасание энергии сжатым воздухом |
| CCAPI | Control Center Application Program Interface | Интерфейс прикладных программ диспетчерских пунктов |
| CD | Compact Disc | Компактный диск |
| CDA | Common Data Access | Доступ к общим данным |
| CG | Control Gain | Коэффициент усиления (регулятора) |
| CGI | Common Graphic Interface | Общий графический интерфейс |
| ch | Charging | Зарядка, загрузка |
| CIM | Common Information Model | Общая информационная модель |
| CIS | Common Interface Specification | Общая спецификация интерфейсов |
| Cntrl | Control | Управление, контроль |
| COM | Common Object Model | Общая модель объектов |
| Cond | Conducting | Токопроводящий |
| CORBA | Common Object Request Broker Architecture | Общая архитектура брокера объектных запросов |
| CPSM | Common Power System Model | Общая модель энергосистемы |
| CS | Common Services | Общие сервисы (службы) |
| CT | Current Transformer or Combustion Turbine | Трансформатор тока Газовая турбина (ГТУ) |
| CTS | Component Transaction Server | Сервер транзакций компонент |
| D | Delta | Дельта |
| Соединение трансформатора в треугольник |
| DA | Data Access | Доступ к данным |
| DAF | Data Access Facility | Средства доступа к данным |
| DAIS | Data Acquisition from Industrial Systems | Сбор данных от промышленных систем |
| DBMS | Database Management System | Система управления базой данных |
| DC | Direct Current | Постоянный ток |
| DCOM | Distributed Common Object Modeling | Распределенная общая модель объектов |
| dd | Day | День (в составе календарной даты) |
| DG | Derivative Gain | Коэффициент усиления по производной |
| Diff | Differential | Дифференциальный |
| Disch | Discharge | Разгрузка, электрический разряд |
| disp | Dispatch | Диспетчирование, диспетчерский |
| DLF | Dispatcher Load Flow | Диспетчерское потокораспределение |
| DLG | Directed Label Graph | Направленный помеченный граф |
| dll | Dynamically Linked Load Modules | Динамически подключаемые загрузочные модули (Динамические библиотеки "dll") |
| DMS | Distribution Management System | Система управления распределением |
| DOM | Document Object Model | Объектная модель документа |
| DTC | Distributed Transaction Coordinator | Координатор распределенных транзакций |
| DTD | Document Type Definition | Определение типа документа |
| DTF | Domain Task Force | Рабочая группа по проблеме |
| E | Efficiency | Эффективность, КПД |
| EB | Error Bias | Ошибочное смещение |
| EDC | Economic Dispatch Control | Управление экономичным распределением (контроль за экономичным распределением) |
| Eff | Efficiency | Эффективность, КПД |
| EJB | Enterprise Java Beans | Элементы Джава для предприятия |
| EMS | Energy Management System | Система управления производством и распределением электроэнергии |
| EPRI | Electric Power Research Institute | Исследовательский институт электроэнергетики (США) |
| Eq | Equipment | Оборудование |
| ER | Error Rate | Интенсивность ошибок |
| ERP | Enterprise Resource Planning | Планирование ресурсов предприятия |
| exe | Executables | Исполнимые программы |
| exp | Exponent | Экспонента, показатель степени |
| f or F | Frequency | Частота |
| F | Fahrenheit | Градусы Фаренгейта |
| FB | Feedback | Обратная связь |
| FG | Feedback Gain | Коэффициент усиления в обратной связи |
| freq | Frequency | Частота |
| Fri | Friday | Пятница |
| FTP | File Transfer Protocol | Протокол передачи файлов |
| G | Conductance | Активная проводимость |
| GA | Gain Adjuster | Настройка коэффициента усиления |
| GDA | Generic Data Access | Доступ к общим данным |
| gen | Generator | Генератор |
| GES | Generic Eventing and Subscription | Типовые сообщения и подписка на них |
| GID | Generic Interface Definition | Определение общего интерфейса |
| G mag | Magnetizing branch conductance | Активная проводимость ветви намагничивания |
| gMR | Geometric Mean Radius | Средний геометрический радиус |
| GUI | Graphic User Interface | Графический пользовательский интерфейс |
| GUID | Globally Unique Identifier | Глобальный уникальный идентификатор |
| H | Head | Заголовок |
| HDAIS | Historical Data Access from Industrial Systems | Доступ к архивным данным промышленных систем |
| hh | Hour | Час (в обозначении времени) |
| hi | High | Высокий. Верхний |
| HIS | Historical Information System | Архивная информационная система |
| HMI | Human Machine Interface | Человеко-машинный интерфейс |
| HP | High Pressure | Высокое давление |
| hr | Hour | Час |
| HSDA | High Speed Data Access | Быстрый доступ к данным |
| HT | Heat Transfer | Теплопередача |
| HTML | HyperText Markup Language | Гипертекстовый язык разметки |
| HTTP | HyperText Transport Protocol | Гипертекстовый протокол передачи |
| Hz | Hertz or Frequency | Герц (единица частоты) |
| I | Current | Электрический ток |
| IC | Integral Constant | Интегральная константа |
| ICCP | Inter-Control Center Protocol | Протокол передачи между центрами управления |
| ID | Identification | Идентификация, идентификатор |
| IDL | Interface Definition Language | Язык определения интерфейсов |
| IEC | International Electrotechnical Commission | Международная электротехническая комиссия (МЭК) |
| IEEE | Institute of Electrical and Electronics Engineers | Институт инженеров в области электротехники и электроники |
| IEM | Information Exchange Model | Модель информационного обмена |
| IETF | Internet Engineering Task Force | Рабочая группа техники Интернета |
| IG | Integral Gain | Коэффициент усиления по интегралу |
| ign | Ignition | Зажигание |
| IHR | Incremental Heat Rate | Приращение тепловой мощности |
| IIOP | Internet Inter-ORB Protocol | Протокол связи между брокерами объектных запросов в сети Интернет |
| int | Integer | Целое число |
| $in^{2}$ | Square Inch | Квадратный дюйм |
| IP | Intermediate Pressure | Промежуточное давление |
| ISO | International Standards Organization or | Международная организация по стандартизации |
| Independent System Operator | Независимый системный оператор |
| IT | Information Technology | Информационные технологии |
| I/O | Input/Output | Ввод/вывод |
| JMS | Java Messaging Service | Служба сообщений языка Джава |
| J2EE | Java 2 Enterprise Edition | Редакция Джава-2 |
| K | Constant | Константа |
| kg | Kilogram | Килограмм |
| klb | Kilopounds | Килофунты |
| kV or KV | Kilovolt | Киловольт |
| kvarh | Kilovolt ampere reactive hour | Киловольтампер-час реактивный |
| kW | Kilowatt | Киловатт |
| kWh | Kilowatt-hour | Киловатт-час |
| LAN | Local Area Network | Локальная сеть (компьютерная) |
| Ibf | Pound-Force | Фунт силы |
| LE | Less than or equal to | Меньше или равно |
| LFC | Load Frequency Control | Автоматическое регулирование частоты и мощности (АРЧМ) |
| LP | Low Pressure | Низкое давление |
| LT | Less Than | Меньше чем |
| LTC | Load Tap Changer | Переключатель отпаек под нагрузкой |
| m | Metre | Метр |
| mag | Magnetizing | Намагничивание |
| mm | Minutes or Month | Минуты или месяц |
| Max or max | Maximum | Максимум |
| MBtu | Millions of British Thermal Units | Миллионы британских тепловых единиц |
| MDA | Model Driven Architecture | Архитектура, управляемая моделью |
| mdl | Minimum Description Length | Минимальная длина описания |
| Meas | Measurement | Измерение |
| Mgt | Management | Управление |
| MIDL | Microsoft Interface Definition Language | Язык определения интерфейсов фирмы "Майкрософт" |
| Min or min | Minimum or Minutes | Минимум или минуты |
| Mm3 | Millions of Cubic Metres | Миллионы кубических метров |
| Mon | Monday | Понедельник |
| MPL | Motor Position Limit | Предел положения двигателя |
| MRN | Must Run | Должен запускаться |
| MSMQ | Microsoft Message Queue | Очередь сообщений Майкрософт |
| Mult | Multiplier | Множитель |
| MVA | Megavoltampere | Мегавольтампер |
| MVAR, MVAr or MVar | Megavoltampere Reactive | Мегавольтампер реактивный |
| MW or mW | Megawatt | Мегаватт |
| MWEB | Megawatt Error Bias | Смещение в мегаваттах |
| MWh | Megawatt-hour | Мегаватт-час |
| $m^{3}$ | Cubic Metre | Кубический метр |
| NERC | North American Electric Reliability Council | Северо-Американский совет по надежности электроэнергетики |
| nom | Nominal | Номинальный |
| OAMAS | Open Application Middleware API Specification | Спецификация интерфейсов промежуточного программного обеспечения для открытых приложений |
| OASIS | Open Access Same Time Information System | Информационная система единого времени с открытым доступом |
| ODBC | Open Database Connectivity | Возможность состыковки открытых баз данных |
| OLE | Object Linking and Embedding | Связывание и внедрение объектов |
| OMG | Object Management Group | Группа управления объектами |
| Op | Operating | Оперативный |
| OPC | OLE for process control | Технология связывания и внедрения объектов для управления процессами |
| Oper Cnt | Operation Count | Счет операций |
| OPF | Optimal Power Flow | Оптимальное потокораспределение |
| ORB | Object Request Broker | Брокер объектных запросов |
| OTS | Operator Training Simulator | Модель для диспетчерского тренажера |
| OVR | Over Voltage Relay | Реле контроля превышения напряжения |
| P | Real Power | Активная мощность |
| P | Phase or Pulse or Real Power | Фаза или импульс, или активная мощность |
| PC | Proportional Constant or Personal Computer | Коэффициент пропорциональности |
| Персональный компьютер |
| Pct | Per Cent | Процент |
| PD | Pressure Drop | Падение давления |
| PEB | Pressure Error Bias | Ошибочное смещение давления |
| PED | Pressure Error Deadband | Мертвая зона ошибки давления |
| Pf | Power Factor | Коэффициент мощности |
| PF | Participation Factor | Коэффициент участия |
| PG | Proportional Gain | Коэффициент пропорционального усиления |
| phi | Angle | Угол |
| PIM | Platform Independent Model | Модель, не зависящая от платформы |
| PLC | Programmable Logic Controller | Программируемый логический контроллер |
| Pos | Switch Position | Состояние коммутационного аппарата |
| Pres | Pressure | Давление |
| PSR | Power System Resource | Ресурс энергосистемы |
| PT | Potential Transformer or Voltage Transformer | Трансформатор напряжения |
| PU | Per Unit | Относительная единица |
| PWR | Pressurized Water Reactor | Реактор воды под давлением |
| Pwr Fact | Power factor | Коэффициент мощности |
| P/S | Publish/Subscribe | Публикация/подписка |
| Q or q | Discharge or Reactive Power | Разряд или реактивная мощность |
| QOS | Quality of Service | Качество обслуживания |
| r | Resistance | Активное сопротивление |
| RDBMS | Relational Database Management System | Система управления реляционной базой данных |
| RDF | Resource Description Framework | Язык описания ресурсов |
| REG | Regulation | Регулирование |
| Req | Request | Запрос |
| Res | Reserve | Резерв |
| rf | Re-circulation and Core Flow Coefficient | Коэффициент рециркуляции и потоков ядра |
| RFP | Request for Proposal | Запрос предложений |
| RMI | Remote Method Invocation | Удаленный вызов метода |
| rms and RMS | Root Mean Square | Среднеквадратичное значение |
| RMU | Ring-Main-Unit | Установка с кольцевой магистралью |
| ROC | Rate of Change | Скорость изменения |
| RP | Research Project | Исследовательский проект |
| RTO | Regional Transmission Organization | Региональная сетевая организация |
| RTU | Remote Terminal Unit | Удаленный терминал |
| RWO | Real World Objects | Объекты реального мира |
| S | Set Point or Apparent Power | Уставка |
| Кажущаяся мощность |
| SA | Security Analysis | Анализ надежности |
| Sat | Saturday | Суббота |
| SCADA | Supervisory Control and Data Acquisition | Диспетчерский контроль и сбор данных (Оперативно-информационный комплекс ОИК) |
| SCD | Speed Changer Droop | Статизм механизма управления турбиной |
| Sched | Schedule | График, план |
| SE | Simple Eventing | Элементарное событие |
| sec | Second | Второй |
| $SF_{6}$ | Sulfur Hexaflouride | Элегаз |
| SGML | Standard Generalized Markup Language | Стандартный обобщенный язык разметки |
| SiRPAC | Simple RDF Parser and Compiler | Простой синтаксический анализатор и компилятор языка RDF |
| SOAP | Simple Object Access Protocol | Простой протокол доступа к объектам |
| $SO_{2}$ | Sulfur Dioxide | Двуокись серы |
| SP | Set Point | Уставка |
| SQL | Structured Query Language | Язык структурированных запросов |
| ss | Seconds | Секунды (в обозначении времени) |
| stby | Standby | Резервный |
| Subtrans | Sub-Transient | Сверхпереходный |
| Sun | Sunday | Воскресенье |
| SVC | Static Var Compensator | Статический компенсатор реактивной мощности |
| Sync | Synchronous | Синхронный |
| TapPos | Tap Position | Положение отпайки |
| TASE | Telecontrol Application Service Element | Сервисный элемент телемеханического приложения |
| TC | Technical Committee or Time Constant | Технический комитет или Постоянная времени |
| tcul | Tap Changer Under Load | Переключатель отпаек под нагрузкой |
| TCP/IP | Transport Control Protocol/Internet Protocol | Протокол транспортного уровня/Протокол интернета |
| Temp | Temperature | Температура |
| Thu | Thursday | Четверг |
| TotAng | Angle | Угол |
| TotPF | Average Power Factor | Средний коэффициент мощности |
| TotVA | Total Apparent Power | Трехфазная кажущаяся мощность |
| TotVAh | Total Apparent Energy | Трехфазная кажущаяся энергия |
| TotVAr | Total Reactive Power | Трехфазная реактивная мощность |
| TotVArh | Total Reactive Energy | Трехфазная реактивная энергия |
| TotW | Total Real Power | Трехфазная активная мощность |
| TotWh | Total Real Energy | Трехфазная активная энергия |
| TP | Transaction Processor | Процессор транзакций |
| Trans | Transient | Переходный процесс |
| transf | T ransformer | Трансформатор |
| TSDA | Time Series Data Access | Доступ к временным данным |
| Tue | Tuesday | Вторник |
| U | Unsigned | Беззнаковое число |
| UDDI | Universal Description and Discovery Information | Универсальная информация для описания и обнаружения |
| UML | Unified Modeling Language | Унифицированный язык моделирования |
| UMS | Utility Management System | Система управления энергокомпанией |
| UNIX | Universal Interactive Executive | Универсальная интерактивная операционная система UNIX |
| uoc | Unit of Currency | Денежная единица |
| URI | Uniform Resource Identifier | Унифицированный идентификатор ресурса |
| URL | Universal Resource Locator | Универсальный указатель ресурса |
| URN | Universal Resource Name | Универсальное имя ресурса |
| UTC | Universal Time Code | Универсальный код времени |
| V | Voltage | Напряжение |
| VAR or Var | Volt-ampere reactive | ВАр, Вольт-ампер реактивный |
| VoltAmp | Apparent Power | Кажущаяся мощность |
| VoltAmpR | Reactive Power | Реактивная мощность |
| Vs | Versus | В сравнении с... |
| В зависимости от... |
| VT | Value type or | Тип величины или |
| Voltage Transformer | Трансформатор напряжения |
| WAN | Wide Area Network | Глобальная сеть (компьютерная) |
| Wed | Wednesday | Среда (день недели) |
| WG | Working Group | Рабочая группа |
| WSDL | Web Service Description Language | Язык описания Web-сервисов |
| W3C | World Wide Web Consortium | Консорциум всемирной сети |
| x | Reactance | Реактивное сопротивление |
| Xd | Direct axis synchronous reactance | Синхронное реактивное сопротивление по продольной оси |
| XMI | Extensible Mark-Up Language Metadata Interchange | Расширяемый язык разметки для обмена метаданными |
| XML | Extensible Mark-Up Language | Расширяемый язык разметки |
| Xq | Quadrature axis synchronous reactance | Синхронное реактивное сопротивление по поперечной оси |
| XSL | Extensible Style Sheet Language | Расширяемый язык стилевого оформления |
| XSLT | Extensible Style Sheet Language Template | Шаблон для расширяемого языка стилевого оформления |
| X'd | Direct axis transient reactance | Переходное реактивное сопротивление по продольной оси |
| X"d | Direct axis sub-transient reactance | Сверхпереходное реактивное сопротивление по продольной оси |
| X'q | Quadrature axis transient reactance | Переходное реактивное сопротивление по поперечной оси |
| X"q | Quadrature axis sub-transient reactance | Сверхпереходное реактивное сопротивление по поперечной оси |
| Y | Wye (Тransformer) | Соединение в звезду (трансформатора) |
| yyyy | Year | Год (в обозначении даты) |
| Z | Zig-Zag (Transformer) | Соединение в зигзаг (трансформатора) |