ГОСТ Р 54091-2010. Национальный стандарт Российской Федерации. Двигатели мотоблоков и малогабаритных тракторов. Виброакустические показатели и методы испытаний

(утв. и введен в действие Приказом Росстандарта от 30.11.2010 № 751-ст)

Утвержден и введен в действие Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 30 ноября 2010 г. № 751-ст

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ДВИГАТЕЛИ МОТОБЛОКОВ И МАЛОГАБАРИТНЫХ ТРАКТОРОВ

ВИБРОАКУСТИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ И МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ

Engines for motor cultuvators and small-sized tractors. Vibroacoustic characteristics and test methods

ГОСТ Р 54091-2010

Группа Т58

ОКС 27.020

Дата введения 1 марта 2011 года

Предисловие

Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации — ГОСТ Р 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения»

Сведения о стандарте

1 РАЗРАБОТАН Научно-исследовательским конструкторско-технологическим институтом двигателей (НИКТИД)

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 275

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 30 ноября 2010 г. № 751-ст

4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомления и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

1 Область применения

Настоящий стандарт распространяется на дизельные двигатели мощностью менее 18 кВт и двигатели с искровым воспламенением мощностью менее 19 кВт, предназначенные для малогабаритных тракторов, мотоблоков, мотокультиваторов, мотопомп, средств малой механизации сельскохозяйственного, строительного и коммунального хозяйства (далее — двигатель).

Настоящий стандарт устанавливает предельные значения и методы определения шумовых и вибрационных характеристик двигателя, а также требования к глушителю в части шума процесса выпуска.

2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:

ГОСТ Р 51401-99 Шум машин. Определение уровней звуковой мощности источников шума по звуковому давлению. Технический метод в существенно свободном звуковом поле над звукоотражающей плоскостью

ГОСТ 8.417-2002 Государственная система обеспечения единства измерений. Единицы величин

ГОСТ 12.1.012-2004 Система стандартов безопасности труда. Вибрационная безопасность. Общие требования

ГОСТ 17168-82 Фильтры электронные октавные и третьоктавные. Общие технические требования и методы испытаний

ГОСТ 14846-81 Двигатели автомобильные. Методы стендовых испытаний

ГОСТ 18509-88 Дизели тракторные и комбайновые. Методы стендовых испытаний

ГОСТ 30296-95 Аппаратура общего назначения для определения основных параметров вибрационных процессов. Общие технические требования

ГОСТ ИСО 5348-2002 Вибрация и удар. Механическое крепление акселерометров

Примечание - При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодно издаваемому информационному указателю «Национальные стандарты», который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по соответствующим ежемесячно издаваемым информационным указателям, опубликованным в текущем году. Если ссылочный стандарт заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться заменяющим (измененным) стандартом. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.

3 Термины, определения и обозначения

В настоящем стандарте применяют следующие термины с соответствующими определениями, а также следующие обозначения:

3.1 виброакустические показатели: Совокупность шумовых и вибрационных характеристик двигателя, определяющих его акустическую и вибрационную активность.

3.2 масса снаряженного двигателя: Масса установленного на моторный стенд двигателя, заправленного техническими жидкостями, топливом и смазочным материалом в соответствии с требованиями изготовителя двигателя.

3.3 LA — уровень звука, дБA.

3.4 LAm — средний уровень звука, дБA.

3.5 Lmq — средние уровни звукового давления, дБ, в октавных полосах со среднегеометрическими частотами 125, 250, 500, 1000, 2000, 4000 и 8000 Гц.

3.6 LPA — корректированный уровень звуковой мощности, дБA.

3.7 Lpq — уровни звуковой мощности, дБ, в октавных полосах со среднегеометрическими частотами 125, 250, 500, 1000, 2000, 4000 и 8000 Гц.

3.8 Ldq — уровни звукового давления, дБ, в октавных полосах со среднегеометрическими частотами 125, 250, 500, 1000, 2000, 4000 и 8000 Гц.

3.9 LВ — общие логарифмические уровни виброскорости двигателя в вертикальном направлении, дБ.

3.10 LГ — общие логарифмические уровни виброскорости двигателя в горизонтальном направлении, дБ.

3.11 LВ1/3, LГ1/3 — логарифмические уровни виброскорости двигателя, дБ, в третьоктавных полосах со среднегеометрическими частотами 20; 25; 31,5; 40; 50; 63; 80; 100; 125; 160; 200; 250; 315; 400; 500; 630; 800; 1000; 1250; 1600; 2000 Гц в вертикальном и горизонтальном направлениях.

4 Шумовые и вибрационные характеристики

4.1 Шумовые и вибрационные характеристики определяют для конкретных марок двигателей и включают в сопроводительные документы (паспорт, технические условия, руководство по эксплуатации и др. по выбору производителя или поставщика).

4.2 Производитель (поставщик) гарантирует соответствие значений шумовых и вибрационных характеристик, указанных в документах на двигатель или в договоре на поставку.

4.3 Шумовыми характеристиками двигателя являются:

• средний уровень звука LAm, дБA (основная характеристика);
• средние уровни звукового давления Lmq, дБ, в октавных полосах со среднегеометрическими частотами 125, 250, 500, 1000, 2000, 4000 и 8000 Гц;
• корректированный уровень звуковой мощности LPA, дБA;
• уровни звуковой мощности Lpq, дБ, в октавных полосах со среднегеометрическими частотами 125, 250, 500, 1000, 2000, 4000 и 8000 Гц.

4.4 Шумовыми характеристиками процесса выпуска являются:

• уровень звука LA, дБA (основная характеристика);
• уровни звукового давления Ldq, дБ, в октавных полосах со среднегеометрическими частотами 125, 250, 500, 1000, 2000, 4000 и 8000 Гц.

4.5 Вибрационными характеристиками двигателя являются:

• общие логарифмические уровни виброскорости двигателя в вертикальном LВ и горизонтальном LГ направлениях, дБ (основная характеристика);
• логарифмические уровни виброскорости двигателя LВ1/3, LГ1/3, дБ, в третьоктавных полосах со среднегеометрическими частотами: 20; 25; 31,5; 40; 50; 63; 80; 100; 125; 160; 200; 250; 315; 400; 500; 630; 800; 1000; 1250; 1600; 2000 Гц в вертикальном и горизонтальном направлениях.

5 Предельные значения шумовых и вибрационных характеристик

5.1 Средний уровень звука LAm, дБA, двигателя не должен превышать значений, определяемых номограммой (см. рисунок 1):

• для дизельных двигателей — по прямой 1;
• для двигателей с искровым воспламенением — по прямой 2.

nн — частота вращения коленчатого вала на номинальном скоростном режиме, мин-1;

D — диаметр цилиндра, мм;

mv — масса снаряженного двигателя без вентилятора, воздухоочистителя, компрессора, генератора, глушителя шума выпуска, выпускной трубы, муфты сцепления, гидронасосов, уравновешивающего механизма и пускового устройства, отнесенная к его рабочему объему, кг/л

Рисунок 1 — Номограмма для определения предельных значений средних уровней звука LAm двигателей

Исходное значение величины уровня звукового давления — по ГОСТ 8.417.

5.2 Предельное значение корректированного уровня звуковой мощности LPA, дБA должно вычисляться по формуле

LPA = LAm + 10lgS/S0, (1)

где LAm — средний уровень звука, дБA, на конкретный двигатель по номограмме (см. рисунок 1);

S — площадь измерительной поверхности, м2;

S0 = 1 м2.

Исходное значение величины уровня звуковой мощности — по ГОСТ 8.417.

5.3 Глушитель шума выпуска, смонтированный в выпускной системе двигателя, должен заглушать шум процесса выпуска до значения уровня звука LA, не превышающего 98 дБA.

5.4 Общие логарифмические уровни виброскорости двигателя, дБ, в вертикальном LВ и горизонтальном LГ направлениях не должны превышать значений, заявленных производителем. Ответственность производителей за заявление вибрационных характеристик по ГОСТ 12.1.012. Рекомендуемые технически обоснованные предельные значения уровней виброскорости двигателя определяются в соответствии с номограммами (см. рисунки 2, 3, 4).

2Р — двухцилиндровый, рядный двигатель, с кривошипом под углом 180° и уравновешивающим механизмом;

2V(\gamma = 90^{\circ}) — двухцилиндровый, V-образный двигатель, с углом развала 90°;

mj — масса возвратно-поступательно движущихся частей в одном цилиндре, отнесенная к площади поршня, г/см2;

mл — масса снаряженного двигателя, отнесенная к его рабочему объему, кг/л;

nн — частота вращения коленчатого вала на номинальном скоростном режиме, мин-1

Рисунок 2 — Номограмма для определения предельных значений общих логарифмических уровней виброскорости LВ и LГ для двухцилиндровых двигателей

1Р — одноцилиндровый двигатель без уравновешивающего механизма;

1\text{Р}_{\delta = 1} — одноцилиндровый двигатель, с уравновешивающим механизмом для сил инерции 1-го порядка;

mj — масса возвратно-поступательно движущихся частей в цилиндре, отнесенная к площади поршня, г/см2;

mл — масса снаряженного двигателя, отнесенная к его рабочему объему, кг/л;

nн — частота вращения коленчатого вала на номинальном скоростном режиме, мин-1

Рисунок 3 — Номограмма для определения предельных значений общих логарифмических уровней виброскорости LВ и LГ для одноцилиндровых двигателей

3Р — трехцилиндровый, рядный двигатель с уравновешивающим механизмом;

2ОП — двухцилиндровый оппозитный двигатель с кривошипом под углом 180°;

S — ход поршня, мм;

nн — частота вращения коленчатого вала на номинальном скоростном режиме, мин-1

Рисунок 4 — Номограмма для определения предельных значений общих логарифмических уровней виброскорости LВ и LГ для двухцилиндровых оппозитных и трехцилиндровых двигателей

Исходное среднеквадратическое значение виброскорости — по ГОСТ 30296.

6 Требования к определению шумовых и вибрационных характеристик

6.1 Шумовые и вибрационные характеристики, установленные настоящим стандартом, определяют при типовых, периодических и сертификационных испытаниях.

Периодичность и число испытуемых двигателей устанавливают в нормативно-технической документации, утвержденной в установленном порядке.

6.2 При типовых, периодических длительных и сертификационных испытаниях двигателя должны определяться характеристики в соответствии с 4.3 - 4.5.

7 Методы определения шумовых и вибрационных характеристик

7.1 Шумовые характеристики двигателя должны определяться методом по ГОСТ Р 51401.

7.2 Шум процесса выпуска отработавших газов двигателя должен определяться по результатам прямых измерений шума на расстоянии 0,25 м от среза выпускной трубы в условиях свободного звукового поля по ГОСТ Р 51401.

7.3 Вибрационные характеристики двигателя должны определяться посредством усреднений измеренных логарифмических уровней виброскорости в вертикальном и горизонтальном направлениях.

8 Испытательный стенд и аппаратура

8.1 Требования к измерительной аппаратуре

8.1.1 Требования к шумоизмерительной аппаратуре — в соответствии с ГОСТ Р 51401, раздел 3.

8.1.2 Для измерений вибрации двигателя следует применять виброизмерительные приборы с классом точности не ниже 1 дБ по ГОСТ 30296.

8.1.3 Технические характеристики применяемых при измерениях вибрации двигателя третьоктавных полосовых фильтров должны соответствовать ГОСТ 17168.

8.1.4 Сквозные калибровки измерительных трактов для определения параметров шума и вибраций двигателя должны проводиться от источников шума и вибрации до и после проведения измерений.

Погрешности применяемых для калибровки источников шума и вибрации не должны превышать +/- 0,5 дБ.

8.1.5 Средства измерения, применяемые для определения параметров шума и вибрации при сертификационных испытаниях, должны быть поверены.

8.2 Требования к боксу и испытательному стенду

8.2.1 Масса фундамента и подмоторной плиты испытательного стенда должна превышать массу испытуемого двигателя не менее чем в шесть раз.

Допускается иметь общий фундамент для двигателя и тормозного устройства.

Допускается выступание подмоторной плиты над уровнем фундамента не более чем на 5 см.

Испытательный стенд должен обеспечивать установку двигателя по высоте в соответствии с рисунком 5.

И — измерительная поверхность; П — поверхность параллелепипеда; 1 — 9 - точки измерения; B, L, H — размеры параллелепипеда; a, b, c — характеристические размеры измерительной поверхности; d — расстояние от поверхности параллелепипеда П до измерительной поверхности И

Рисунок 5 — Измерительная поверхность. Схема расположения точек для измерения шума двигателя

8.2.2 Конструкция бокса для измерения шумовых характеристик двигателя должна соответствовать ГОСТ Р 51401 и обеспечивать проведение измерений в условиях свободного звукового поля при расположении измерительной поверхности на расстоянии d = 1 м от поверхности параллелепипеда П, охватывающего контуры двигателя (см. рисунок 5).

Примечание - Контуры двигателя определяются габаритными размерами следующих деталей и сборочных единиц: блок-картер, блок цилиндров, картер маховика, картер муфты сцепления, если она входит в комплектацию двигателя, крышка клапанного механизма, головка цилиндров, крышка шестерен газораспределения, впускной и выпускной коллекторы, дефлектор системы охлаждения, турбокомпрессор, вентилятор двигателя с воздушным охлаждением, топливный и водяной насосы.

При этом значения показателей акустических условий K2a и K2q должны быть не более 2 дБA и 2 дБ соответственно.

Примечание — Определение терминов «показатели акустических условий» K2a и K2q — по ГОСТ Р 51401.

8.2.3 Уровень помех от процесса выпуска отработавших газов, а также помех от посторонних источников в точках измерения шума двигателя в каждой октавной полосе частот должен быть не менее чем на 10 дБ ниже уровней звукового давления, создаваемых двигателем.

8.2.4 Испытательный стенд должен быть оборудован в соответствии с ГОСТ 18509 (для дизелей) и ГОСТ 14846 (для двигателей с искровым воспламенением).

9 Условия измерений

9.1 Измерения допускается проводить:

• на открытых площадках над звукоотражающей плоскостью;
• в заглушенных камерах с жестким полом;
• в производственных помещениях (как исключение), если значения показателя акустических условий K2 <= 2 дБ (дБA).

Измерения на открытой площадке не допускается проводить во время выпадения атмосферных осадков и при скорости ветра более 5 м/с. При скорости ветра от 1 до 5 м/с следует применять ветровой экран микрофона. При этом необходимо обеспечить, чтобы ветровой экран не оказывал влияния на точность измерений.

9.2 Шумовые и вибрационные характеристики двигателя, а также шум процесса выпуска отработавших газов следует определять на установившемся режиме работы двигателя при полной подаче топлива и номинальной частоте вращения коленчатого вала.

9.3 Шумовые характеристики двигателя определяют при отведении отработавших газов в стендовую систему выпуска посредством трубопровода с толщиной стенки не менее 1,5 мм. При этом в каждой точке измерения должны быть определены уровни звукового давления в октавных полосах частот, дБ, и уровни звука, дБA.

9.4 Шум процесса выпуска отработавших газов определяют при свободном истечении газов из глушителя в окружающее пространство. При наличии на двигателе двух раздельных систем выпуска измерения шума должны быть проведены для каждой из них. В этом случае отработавшие газы системы, создающей помехи, следует исключить посредством отведения газов по трубопроводу с толщиной стенки не менее 1,5 мм в стендовую систему выпуска.

9.5 Для определения вибрационных характеристик двигателя в каждой точке измерения вибрации на его корпусных деталях измеряют логарифмические уровни виброскорости в третьоктавных полосах частот и общие логарифмические уровни виброскорости.

9.6 Требования к установке двигателя на стенде

9.6.1 Двигатель должен быть установлен на виброизоляторах по четырехточечной схеме.

Допускается установка двигателя по трехточечной схеме или на штатной подвеске, применяемой на машине, в случае ее соответствия требованиям 9.6.2.

9.6.2 Подвеска должна обеспечивать отсутствие резонансных колебаний двигателя в диапазоне частот f > 0,012nн, Гц, где nн — номинальная частота вращения коленчатого вала.

9.6.3 Двигатель на стенде должен быть установлен так, чтобы при работе его на холостом ходу при номинальном скоростном режиме в точках измерений вибрации общие логарифмические уровни виброскорости изменялись не более чем на 1 дБ при полном отсоединении приводного вала (устройства), связывающего двигатель с тормозным устройством стенда.

9.7 Требования к проведению испытаний двигателей — по ГОСТ 18509 (для дизелей) и ГОСТ 14846 (для двигателей с искровым воспламенением).

9.8 Комплектация двигателя при определении его шумовых характеристик — по ГОСТ 18509.

9.9 Комплектация двигателей при определении вибрационных характеристик — по технической документации, утвержденной в установленном порядке.

Допускается определять шумовые и вибрационные характеристики двигателя без муфты сцепления и вентилятора (для двигателей с жидкостным охлаждением).

10 Порядок подготовки к проведению измерений

10.1 Точки измерения шума располагают на измерительной поверхности в соответствии с рисунком 5.

10.2 Размеры измерительной поверхности a, b, c, м (см. рисунок 5), вычисляют по формулам:

a = 0,5L + d, (2)

b = 0,5B + d, (3)

c = H + d. (4)

10.3 Должно быть девять точек измерения (см. рисунок 5).

Координаты расположения микрофона определяют в соответствии с таблицей 1.

Таблица 1

Координаты точек измерения

Координаты точек измерения _b1, h1 в соответствии с таблицей 1 вычисляют по формулам:

b₁ = 0,3 м, (5)

h₁ = 0,5(H + d). (6)

Микрофон должен быть ориентирован в направлении испытуемого двигателя. Между микрофоном и испытуемым двигателем не должны находиться люди или предметы, искажающие звуковое поле.

Предельное отклонение координат установки микрофона от номинального расположения не должно превышать 2,5 см.

10.4 Микрофон для измерения шума процесса выпуска отработавших газов должен быть установлен в соответствии с рисунком 6.

Рисунок 6 — Расположение микрофона для измерения шума процесса выпуска

10.5 Вибропреобразователи для измерения вибрации двигателя в вертикальном и горизонтальном направлениях размещают на его корпусных деталях так, чтобы их оси лежали соответственно в вертикальной и горизонтальной плоскостях, проходящих через ось коленчатого вала.

Число точек измерения вибрации должно быть две в вертикальном и две в горизонтальном направлениях.

Вибропреобразователи крепят к передней и задней перегородкам блок-картера (блока).

Разрешается установка вибропреобразователей на картере маховика, крышке шестерен газораспределения и корпусе водяного насоса при условии, что расстояние до ближайших соответствующих перегородок блок-картера (блока) не будет превышать 5 см.

Предельные линейные отклонения мест установки вибропреобразователей от соответствующих плоскостей не должны превышать 2 см, предельные угловые отклонения осей вибропреобразователей в местах их установки от номинального положения должны быть не более 5°.

10.6 Вибропреобразователи в точках измерения вибрации двигателя должны крепиться к телу деталей по ГОСТ ИСО 5348.

10.7 Логарифмические уровни помех от посторонних источников вибрации в точках измерения вибрации при неработающем двигателе должны быть в каждой третьоктавной полосе не менее чем на 10 дБ ниже измеряемых логарифмических уровней виброскорости при работающем двигателе.

10.8 За время измерения параметров шума и вибрации температура воздуха не должна изменяться более чем на 10 °C.

10.9 При определении шумовых характеристик двигателя проверку условий свободного звукового поля следует проводить методами по ГОСТ Р 51401 (приложение А), за исключением А.2.1.

Разрешается при проведении измерений на открытых площадках не проверять условий свободного звукового поля, если расстояние от точек измерений до посторонних отражающих звук предметов и ограждений превышает удвоенные размеры a и b (см. рисунок 5).

10.10 При измерении шумовой характеристики процесса выпуска проверку условий свободного звукового поля следует проводить методом образцового источника по ГОСТ Р 51401, устанавливая образцовый источник на двигателе вблизи выпускной трубы.

Примечание - При проведении измерений на открытых площадках разрешается в точке измерения шума процесса выпуска условий свободного поля не определять, если расстояние от этой точки до отражающих звук предметов и ограждений превышает 1,5 м.

10.11 При проведении измерений шума и вибрации стрелочный указатель прибора или устройство, считывающее показания, должны работать с включенной временной характеристикой «медленно».

10.12 Для определения шума и вибрации, создаваемых помехами, следует в каждой точке измерений провести измерения шума и вибрации при неработающем двигателе и наличии всех источников, создающих помехи, за исключением тормозного устройства.

10.13 При измерениях шума процесса выпуска основной помехой считают шум двигателя.

Для определения шума помех необходимо, сохраняя положение микрофона неизменным, провести измерения шума при отведении отработавших газов в стендовую систему выпуска посредством трубопровода с толщиной стенки не менее 1,5 мм.

Если в какой-либо из октавных полос разность между уровнями звукового давления шума процесса выпуска и шума помех будет меньше 4 дБ, измерения не проводят. В этом случае для подавления шума помех следует над двигателем установить экран.

11 Правила обработки результатов измерений

11.1 Средний уровень звукового давления на измерительной поверхности в полосе частот q — Lmq, дБ, вычисляют по формуле

L_{mq} = 10lg[\frac{1}{9} \sum_{i = 1}^{9} 10^{0,1L_{dqi}}] - K_{2q}, (7)

где Ldqi — уровень звукового давления в октавной полосе частот q, дБ;

i — точка измерения шума;

K₂q — показатель акустических условий в октавной полосе частот q, дБ, по ГОСТ Р 51401.

Средний уровень звука на измерительной поверхности LAm, дБA вычисляют по формуле

L_{Am} = 10lg[\frac{1}{9} \sum_{i = 1}^{9} 10^{0,1L_{dAi}}] - K_{2a}, (8)

где K₂a — показатель акустических условий, дБA, по ГОСТ Р 51401;

LdAi — уровень звука в точке измерения i, дБA, вычисляемый по формуле

L_{dAi} = 10lg \sum_{q = 1}^{7} 10^{0,1L_{dqA}}, (9)

где LdqA — скорректированный уровень звукового давления в октавной полосе частот q, дБA, равный алгебраической сумме измеренного в точке i уровня звукового давления в октавной полосе частоте q — Ldqi, дБ, и корректирующей поправки \Delta A_{q} , дБ, по характеристике A шумомера для октавной полосы частот q в соответствии с таблицей 2.

Таблица 2

Значения \Delta A_{q} для октавных полос

11.2 Уровень звуковой мощности Lpq, дБ, в полосе частот q вычисляют по формуле

Lpq = Lmq + 10 lg S/S0, (10)

где S — площадь измерительной поверхности, м;

S = 4(ab + bc + ca), (11)

S0 = 1 м2.

Корректированный уровень звуковой мощности LPA, дБA, вычисляют по формуле

LPA = LAm + 10 lg S/S0. (12)

11.3 Уровни звукового давления в октавных полосах частот, дБ, в точке измерения шума процесса выпуска следует вычислять с учетом влияния помех. Если разность между измеренным уровнем шума процесса выпуска и уровнем помех в соответствующей октавной полосе частот составляет \Delta L_{1} = 9 \div 10\text{дБ} , то из измеренного уровня вычитают поправку \Delta_{1} = 0,5\text{дБ} ; если \Delta L_{2} = 6 \div 8\text{дБ} , то поправку \Delta_{2} = 1\text{дБ} , если \Delta L_{3} = 4 \div 5\text{дБ} , то поправку \Delta_{3} = 2\text{дБ} .

Уровень звука LA, дБA, в точке измерения шума процесса выпуска следует вычислять по формуле

L_{A} = 10lg \sum_{q = 1}^{7} 10^{0,1L_{qA}}, (13)

где LqA — скорректированный уровень звукового давления в октавной полосе частот q, дБA, равный алгебраической сумме измеренного уровня звукового давления в октавной полосе частот q — Lq, дБ, и корректирующей поправки \Delta A_{g} по характеристике A шумомера для октавной полосы частот q в соответствии с таблицей 2 с учетом влияния помех.

11.4 Общие логарифмические уровни виброскорости, дБ, в вертикальном LВ и горизонтальном LГ направлениях определяют по формулам:

L_{\text{В}} = 10lg(10^{0,1L_{B1}} + 10^{0,1L_{B2}}) - 3, (14)

L_{\text{Г}} = 10lg(10^{0,1L_{\text{Г}3}} + 10^{0,1L_{\text{Г}4}}) - 3, (15)

где LВ1, LВ2 — общие логарифмические уровни виброскорости в вертикальном направлении в точках 1 и 2, дБ;

LГ3, LГ4 — общие логарифмические уровни виброскорости в горизонтальном направлении в точках 3 и 4, дБ.

Допускается общие логарифмические уровни виброскорости в точках измерения на корпусных деталях двигателя LВ1, LВ2, LГ3, LГ4, дБ, вычислять по формуле

L = 10lg \sum_{1}^{j} 10^{0,1L_{j}}, (16)

где Lj — логарифмический уровень виброскорости в третьоктавной полосе j, дБ.

11.5 Логарифмические уровни виброскорости дизеля LВ1/3 и LГ1/3, дБ, в каждой третьоктавной полосе вычисляют по формулам (14) и (15) соответственно.

11.6 Результаты вычислений по формулам (7) - (16) заносят в протоколы в соответствии с приложениями А - В.

12 Правила оформления результатов измерений

12.1 Результаты измерений заносят в протоколы, форма которых приведена в приложениях А - В.

Приложение А (рекомендуемое)

Протокол измерения шума двигателя

    Размеры параллелепипеда П: L =    м, B =    м, H =    м,
    характеристические размеры измерительной поверхности: a =    м,
    b =    м, c =    м.

Площадь измерительной поверхности: S = \text{м}^{2} , 10LgS/S_{0} = \text{дБ} .

Измерения проводили: «__» _________ 20 г.

Приложение Б (рекомендуемое)

Протокол измерения вибрации двигателя

Измерения проводили: «__» _________ 20 г.

Приложение В (рекомендуемое)

Протокол измерения шума процесса выпуска

Измерения проводили: «__» _________ 20 г.