---
title: "\"ГОСТ ИСО 14269-5-2003. Межгосударственный стандарт. Тракторы и самоходные машины для сельскохозяйственных работ и лесоводства. Окружающая среда рабочего места оператора. Часть 5. Метод испытания системы герметизации\""
number: "ГОСТ ИСО 14269-5-2003"
issuer: "Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/gost-iso-14269-5-2003"
---

## "ГОСТ ИСО 14269-5-2003. Межгосударственный стандарт. Тракторы и самоходные машины для сельскохозяйственных работ и лесоводства. Окружающая среда рабочего места оператора. Часть 5. Метод испытания системы герметизации"

# "ГОСТ ИСО 14269-5-2003. Межгосударственный стандарт. Тракторы и самоходные машины для сельскохозяйственных работ и лесоводства. Окружающая среда рабочего места оператора. Часть 5. Метод испытания системы герметизации"

(введен в действие Приказом Ростехрегулирования от 22.03.2006 N 43-ст)

> [!IMPORTANT]
> Отдельные положения данного документа включены в Перечень международных и региональных (межгосударственных) стандартов, а в случае их отсутствия - национальных (государственных) стандартов, содержащих правила и методы исследований (испытаний) и измерений, в том числе правила отбора образцов, необходимые для применения и исполнения требований технического регламента Таможенного союза "О безопасности машин и оборудования" (ТР ТС 010/2011) и осуществления оценки соответствия объектов технического регулирования (Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 09.03.2021 N 28).
> Отдельные положения данного документа включены в Перечень стандартов, содержащих правила и методы исследований (испытаний) и измерений, в том числе правила отбора образцов, необходимые для применения и исполнения требований технического регламента Таможенного союза "О безопасности машин и оборудования" (ТР ТС 010/2011) и осуществления оценки (подтверждения) соответствия продукции (Решение Комиссии Таможенного союза от 18.10.2011 N 823).
> Документ [введен](#p100012) в действие с 1 января 2008 года.


<div align="right">

<a id="p100001"></a>Введен в действие<br>
Приказом Федерального<br>
агентства по техническому<br>
регулированию и метрологии

</div>

от 22 марта 2006 г. N 43-ст

<a id="p100002"></a>**МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ**

<a id="p100003"></a>**ТРАКТОРЫ И САМОХОДНЫЕ МАШИНЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ**
**РАБОТ И ЛЕСОВОДСТВА**

<a id="p100004"></a>**ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА РАБОЧЕГО МЕСТА ОПЕРАТОРА**

<a id="p100005"></a>**ЧАСТЬ 5**

<a id="p100006"></a>**МЕТОД ИСПЫТАНИЯ СИСТЕМЫ ГЕРМЕТИЗАЦИИ**

<a id="p100007"></a>Tractors and self-propelled machines for agriculture
and forestry. Operator enclosure environment.
Part 5. Pressurization system test method

<a id="p100008"></a>**(ISO 14269-5:1997, IDT)**

<div align="center">

<a id="p100009"></a>**ГОСТ ИСО 14269-5-2003**

</div>


<div align="right">

<a id="p100010"></a>Группа Г99

</div>


<a id="p100011"></a>МКС 65.060.01

<div align="right">

<a id="p100012"></a>Дата введения

</div>

1 января 2008 года


### <a id="p100013"></a>Предисловие


<a id="p100014"></a>Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-97 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Порядок разработки, принятия, применения, обновления и отмены".


### <a id="p100015"></a>Сведения о стандарте


1. <a id="p100016"></a>Подготовлен научно-производственным республиканским унитарным предприятием "Белорусский государственный институт стандартизации и сертификации (БелГИСС)".
<a id="p100017"></a>Внесен Госстандартом Республики Беларусь.
2. <a id="p100018"></a>Принят Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (Протокол N 23 от 22 мая 2003 г.).
<a id="p100019"></a>За принятие проголосовали:


| <a id="p100020"></a>Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | <a id="p100021"></a>Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | <a id="p100022"></a>Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100023"></a>Азербайджан | <a id="p100024"></a>AZ | <a id="p100025"></a>Азстандарт |
| <a id="p100026"></a>Армения | <a id="p100027"></a>AM | <a id="p100028"></a>Армстандарт |
| <a id="p100029"></a>Беларусь | <a id="p100030"></a>BY | <a id="p100031"></a>Госстандарт Республики Беларусь |
| <a id="p100032"></a>Грузия | <a id="p100033"></a>GE | <a id="p100034"></a>Грузстандарт |
| <a id="p100035"></a>Казахстан | <a id="p100036"></a>KZ | <a id="p100037"></a>Госстандарт Республики Казахстан |
| <a id="p100038"></a>Кыргызстан | <a id="p100039"></a>KG | <a id="p100040"></a>Кыргызстандарт |
| <a id="p100041"></a>Молдова | <a id="p100042"></a>MD | <a id="p100043"></a>Молдова-Стандарт |
| <a id="p100044"></a>Российская Федерация | <a id="p100045"></a>RU | <a id="p100046"></a>Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии |
| <a id="p100047"></a>Таджикистан | <a id="p100048"></a>TJ | <a id="p100049"></a>Таджикстандарт |
| <a id="p100050"></a>Туркменистан | <a id="p100051"></a>TM | <a id="p100052"></a>Главгосслужба "Туркменстандартлары" |
| <a id="p100053"></a>Узбекистан | <a id="p100054"></a>UZ | <a id="p100055"></a>Узстандарт |


3. <a id="p100056"></a>Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 14269-5:1997 "Тракторы и самоходные машины для сельскохозяйственных работ и лесоводства. Окружающая среда рабочего места оператора. Часть 5. Метод испытания системы герметизации" (ISO 14269-5:1997 "Tractors and self-propelled machines for agriculture and forestry. Operator enclosure environment. Part 5. Pressurization system test method", IDT).
4. <a id="p100057"></a>Введен в действие Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 22 марта 2006 г. N 43-ст.
5. <a id="p100058"></a>Введен впервые.

<a id="p100059"></a>Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта публикуется в указателе "Национальные стандарты".
<a id="p100060"></a>Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в указателе "Национальные стандарты", а текст этих изменений - в информационных указателях "Национальные стандарты". В случае пересмотра или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована в информационном указателе "Национальные стандарты".


### 1. <a id="p100061"></a>Область применения


<a id="p100062"></a>Настоящий стандарт устанавливает метод испытаний, обеспечивающий определение герметичности кабин тракторов и самоходных машин для сельскохозяйственных работ и лесоводства, оснащенных системой вентиляции.


### 2. <a id="p100063"></a>Нормативные ссылки


<a id="p100064"></a>Следующие стандарты содержат положения, которые посредством ссылки в тексте имеют силу в настоящем международном стандарте. На время публикации указанные издания являлись действующими. Все стандарты подлежат пересмотру и при заключении соглашений, базирующихся на настоящем международном стандарте, следует применять последние издания стандартов, указанных ниже. Члены МЭК и ИСО ведут и корректируют перечни действующих международных стандартов.
<a id="p100065"></a>ИСО 14269-1:1997 Тракторы и самоходные машины для сельскохозяйственных работ и лесоводства. Окружающая среда рабочего места оператора. Часть 1. Термины и определения.


### 3. <a id="p100066"></a>Термины и определения


<a id="p100067"></a>В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
<a id="p100068"></a>3.1. Герметизация (pressurization): разность между статическим давлением на рабочем месте оператора и вне его (ИСО 14269-1, статья 2.12).
<a id="p100069"></a>3.2. Система герметизации (pressurization system): средства, предназначенные для обеспечения герметизации кабины оператора, включая любые составные элементы кабины (ИСО 14269-1, статья 2.13).


### 4. <a id="p100070"></a>Аппаратура



#### <a id="p100071"></a>4.1 Манометр с точностью измерения не более +/- 10%.


#### <a id="p100072"></a>4.2 Вольтметр с точностью измерения не более +/- 2%.



### 5. <a id="p100073"></a>Условия проведения испытаний


<a id="p100074"></a>5.1. Привод системы герметизации испытуемой машины осуществляют от стандартного оборудования при номинальной частоте вращения двигателя. Напряжение на выводах двигателя вентилятора не должно превышать более чем на 20% номинальное напряжение в системе электрооборудования (например, не более 14,4 В для 12-вольтной системы).
<a id="p100075"></a>5.2. Вспомогательное оборудование машины, необходимое для эксплуатации кабины, составные части кабины и вентиляторы должны соответствовать нормативным документам и быть отрегулированы в соответствии с требованиями изготовителя. Рекомендуется применять чистые воздушные фильтры, так как наличие твердых частиц в фильтрах может повлиять на герметизацию.
<a id="p100076"></a>5.3. Допускается присутствие оператора на рабочем месте во время испытаний.


### 6. <a id="p100077"></a>Метод испытаний


<a id="p100078"></a>6.1. Перед началом испытаний на 15 мин включают систему герметизации при максимальных подаче воздуха и производительности вентилятора. Обеспечивают отсутствие блокировки органов автоматического управления системой герметизации.
<a id="p100079"></a>6.2. Для получения сопоставимых результатов испытаний системы герметизации должны быть отключены как система кондиционирования, так и система отопления.
<a id="p100080"></a>6.3. Регистрируют (только для сведения) напряжение на выводах электродвигателя вентилятора, температуру окружающей среды, барометрическое давление окружающей среды, скорость ветра и его направление относительно продольной оси машины.

#### <a id="p100081"></a>6.4 Регистрируют давление в паскалях на рабочем месте оператора.

<a id="p100082"></a>*Примечание.* Для предотвращения динамического напора воздуха на манометр рекомендуется его выходы располагать в стороне от воздушных потоков.


### 7. <a id="p100083"></a>Протокол испытаний


<a id="p100084"></a>Полученное значение давления должно быть включено в протокол испытаний.





<div align="right">

<a id="p100085"></a>Приложение А

</div>

(справочное)

<div align="center">

<a id="p100086"></a>**СВЕДЕНИЯ**<br>
**О СООТВЕТСТВИИ ССЫЛОЧНЫХ МЕЖДУНАРОДНЫХ СТАНДАРТОВ**

</div>

**МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫМ СТАНДАРТАМ**


| <a id="p100087"></a>Обозначение ссылочного международного стандарта | <a id="p100088"></a>Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного стандарта |
| --- | --- |
| <a id="p100089"></a>ИСО 14269-1:1997 | <a id="p100090"></a>ГОСТ ИСО 14269-1-2003 Тракторы и самоходные машины для сельскохозяйственных работ и лесоводства. Окружающая среда рабочего места оператора. Часть 1. Термины и определения |




<a id="p100091"></a>

---