---
title: "\"ГОСТ IEC 60335-2-71-2011. Межгосударственный стандарт. Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-71. Частные требования к электрическим нагревательным приборам для выращивания и разведения животных\""
number: "ГОСТ IEC 60335-2-71-2011"
issuer: "Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/gost-iec-60335-2-71-2011"
---

## "ГОСТ IEC 60335-2-71-2011. Межгосударственный стандарт. Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-71. Частные требования к электрическим нагревательным приборам для выращивания и разведения животных"

# "ГОСТ IEC 60335-2-71-2011. Межгосударственный стандарт. Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-71. Частные требования к электрическим нагревательным приборам для выращивания и разведения животных"

(введен в действие Приказом Росстандарта от 14.12.2011 N 1499-ст)

> [!WARNING]
> Документ утратил силу с 1 января 2015 года в связи с изданием Приказа Росстандарта от 20.02.2014 N 36-ст.
> Взамен введен в действие [ГОСТ IEC 60335-2-71-2013](https://bukva.ai/docs/standart-gost-iec-60335-2-71-2013).
> Документ утратил силу с 1 января 2015 года в связи с изданием Приказа Росстандарта от 20.02.2014 N 36-ст. Взамен введен в действие [ГОСТ IEC 60335-2-71-2013](https://bukva.ai/docs/standart-gost-iec-60335-2-71-2013).
> Документ включен в Перечень стандартов, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований технического регламента Таможенного союза "О безопасности машин и оборудования" (ТР ТС 010/2011) (Решение комиссии Таможенного союза от 18.10.2011 N 823).
> Документ включен в Перечень стандартов, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований технического регламента Таможенного союза "О безопасности низковольтного оборудования" (ТР ТС 004/2011) и в Перечень стандартов, содержащих правила и методы исследований (испытаний) и измерений, в том числе правила отбора образцов, необходимые для применения и исполнения требований технического регламента Таможенного союза "О безопасности низковольтного оборудования" (ТР ТС 004/2011) и осуществления оценки (подтверждения) соответствия продукции (Решение Комиссии Таможенного союза от 16.08.2011 N 768).
> Документ [введен](#p100010) в действие с 1 января 2013 года.

> [!NOTE]
> ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИХ АКТОВ

```mermaid
flowchart LR
  n0["ГОСТ IEC 60335-2-71-2011"]:::rst
  click n0 "https://bukva.ai/docs/gost-iec-60335-2-71-2011" "ГОСТ IEC 60335-2-71-2011. Межгосударственный стандарт. Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-71. Частные требования к электрическим нагревательным приб"
  n1["ГОСТ IEC 60335-2-71-2013"]:::doc
  click n1 "https://bukva.ai/docs/standart-gost-iec-60335-2-71-2013" "ГОСТ IEC 60335-2-71-2013. Межгосударственный стандарт. Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-71. Частные требования к электронагревательным приборам дл"
  n0 --> n1
classDef rst fill:#FFEBEB,stroke:#8B0000,color:#000;
classDef doc fill:#EBFFEB,stroke:#006400,color:#000;
classDef notEnt fill:#FFFFEB,stroke:#FF8C00,color:#000;
```


<div align="right">

<a id="p100001"></a>Введен в действие<br>
Приказом Федерального<br>
агентства по техническому<br>
регулированию и метрологии<br>
от 14 декабря 2011 г. N 1499-ст

</div>


<a id="p100002"></a>**МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ**

<a id="p100003"></a>**БЕЗОПАСНОСТЬ БЫТОВЫХ И АНАЛОГИЧНЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПРИБОРОВ**

<a id="p100004"></a>**ЧАСТЬ 2-71**

<a id="p100005"></a>**ЧАСТНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ**
**К ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ НАГРЕВАТЕЛЬНЫМ**
**ПРИБОРАМ ДЛЯ ВЫРАЩИВАНИЯ И РАЗВЕДЕНИЯ ЖИВОТНЫХ**

<a id="p100006"></a>Safety of household and similar electrical appliances.
Part 2-71. Particular requirements electrical heating
appliances for breeding and rearing animals

<a id="p100007"></a>**(IEC 60335-2-71:1993, IDT)**

<a id="p100008"></a>**ГОСТ IEC 60335-2-71-2011**

<div align="right">

<a id="p100009"></a>МКС 65.020.30<br>
97.100.10

<a id="p100010"></a>Дата введения<br>
1 января 2013 года

</div>



### <a id="p100011"></a>Предисловие


<a id="p100012"></a>Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-2009 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены"


### <a id="p100013"></a>Сведения о стандарте


<a id="p100014"></a>1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью "МП Сертификационная лаборатория бытовой электротехники ТЕСТБЭТ" (ООО "ТЕСТБЭТ" в рамках Технического комитета по стандартизации ТК 19 "Электрические приборы бытового назначения") на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в [пункте 5](#p100037)
<a id="p100015"></a>2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт) (ТК 19)
<a id="p100016"></a>3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол N 40 от 29 ноября 2011 г.)
<a id="p100017"></a>За принятие стандарта проголосовали:


| <a id="p100018"></a>Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | <a id="p100019"></a>Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | <a id="p100020"></a>Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100021"></a>Азербайджан | <a id="p100022"></a>AZ | <a id="p100023"></a>Азстандарт |
| <a id="p100024"></a>Беларусь | <a id="p100025"></a>BY | <a id="p100026"></a>Госстандарт Республики Беларусь |
| <a id="p100027"></a>Кыргызстан | <a id="p100028"></a>KG | <a id="p100029"></a>Кыргызстандарт |
| <a id="p100030"></a>Российская Федерация | <a id="p100031"></a>RU | <a id="p100032"></a>Росстандарт |
| <a id="p100033"></a>Таджикистан | <a id="p100034"></a>TJ | <a id="p100035"></a>Таджикстандарт |


<a id="p100036"></a>4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 14 декабря 2011 г. N 1499-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 60335-2-71-2011 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2013 г.
<a id="p100037"></a>5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 60335-2-71:1993 Safety of household and similar electrical appliances. - Part 2: Particular requirements for electrical heating appliances for breeding and rearing animals (Безопасность бытовых и аналогичных приборов. Часть 2. Частные требования к электрическим нагревательным приборам для выращивания и разведения животных) с Изменением N 1 (1996).
<a id="p100038"></a>Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам приведены в дополнительном [приложении ДА](#p100315).
<a id="p100039"></a>Степень соответствия - идентичная (IDT).
<a id="p100040"></a>Стандарт подготовлен на основе применения ГОСТ Р МЭК 60335-2-71-98
<a id="p100041"></a>**6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ**

<a id="p100042"></a>Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта публикуется в ежемесячно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты".
<a id="p100043"></a>Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована в ежемесячно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты"


#### <a id="p100044"></a>Введение


<a id="p100045"></a>В соответствии с соглашением по техническим барьерам в торговле Всемирной торговой организации (Соглашение по ТБТ ВТО) применение международных стандартов является одним из важных условий, обеспечивающих устранение технических барьеров в торговле.
<a id="p100046"></a>Применение международных стандартов осуществляется путем принятия международных стандартов в качестве региональных или национальных стандартов.
<a id="p100047"></a>С целью обеспечения взаимопонимания национальных органов по стандартизации в части применения международного стандарта Международной электротехнической комиссии (IEC) подготовлен ГОСТ IEC 60335-2-71 "Безопасность бытовых и аналогичных приборов. Часть 2-71. Частные требования к электрическим нагревательным приборам для выращивания и разведения животных".
<a id="p100048"></a>Настоящий стандарт относится к группе стандартов, регламентирующих требования безопасности бытовых и аналогичных электрических приборов, состоящей из части 1 (IEC 60335-1:1991) - общие требования безопасности приборов, а также частей, устанавливающих частные требования к конкретным видам приборов.
<a id="p100049"></a>Стандарт применяют совместно с IEC 60335-1:1991.
<a id="p100050"></a>Номера пунктов настоящего стандарта, которые дополняют разделы IEC 60335-1:1991, начинаются с цифры 101.
<a id="p100051"></a>Требования к методам испытаний выделены курсивом.
<a id="p100052"></a>Термины, применяемые в настоящем стандарте, выделены полужирным шрифтом.
<a id="p100053"></a>Нормативные ссылки приведены в [приложении А](#p100305).


### 1. <a id="p100054"></a>Область применения


<a id="p100055"></a>Этот раздел части 1 заменен следующим.
<a id="p100056"></a>Настоящий стандарт устанавливает требования на все типы электрических нагревательных приборов, используемых в животноводстве (для выращивания и разведения скота), в частности: теплоизлучающие приборы, электрические насесты, инкубаторы, модули для разведения цыплят и подогреваемые плиты для животных. Номинальное напряжение приборов должно быть не более 250 В для однофазных и не более 450 В - для других приборов.
<a id="p100057"></a>Примечания
<a id="p100058"></a>1 Настоящий стандарт распространяется на используемые в животноводстве нагревательные приборы, имеющие в своем составе электродвигатель.
<a id="p100059"></a>2 Настоящий стандарт не распространяется на:
- <a id="p100060"></a>приборы, предназначенные исключительно для промышленного применения;
- <a id="p100061"></a>приборы, предназначенные для применения в местах с особыми условиями среды, например в помещениях с коррозионной или взрывоопасной атмосферой;
- <a id="p100062"></a>нагревательные установки, встраиваемые в пол;
- <a id="p100063"></a>тонкие экранные установки;
- <a id="p100064"></a>комнатные обогреватели (IEC 60335-2-30).
<a id="p100065"></a>3 Следует обратить внимание на следующее:
- <a id="p100066"></a>для приборов, предназначенных для использования на транспортных средствах, на борту кораблей, самолетов, могут быть необходимы дополнительные требования;
- <a id="p100067"></a>для приборов, предназначенных для использования в тропических странах, могут быть необходимы дополнительные требования;
- <a id="p100068"></a>во многих странах национальные органы здравоохранения, охраны труда, органы водоснабжения или аналогичные органы предъявляют к приборам дополнительные требования.


### 2. <a id="p100069"></a>Определения


<a id="p100070"></a>Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего:

##### <a id="p100071"></a>2.2.9 Замена

<a id="p100072"></a>нормальная работа (normal operation): Прибор работает в нормальных условиях, в спокойном (тихом) воздухе.
<a id="p100073"></a>2.2.101 теплоизлучающий прибор (heat-radiating appliance): Электрический нагревательный прибор, эффект которого основан на передаче тепла посредством излучения.
<a id="p100074"></a>*Примечание* - Приборы, для которых наивысшая измеренная точка излучения в условиях нормальной работы не превышает 95 К, предназначенные для обогрева мест содержания животных, не являются теплоизлучающими приборами.

<a id="p100075"></a>2.2.102 подогреваемая плита для животных (heating plate for animals): Прибор, в основном предназначенный для установки в стойлах, на птицефермах или для расположения на полу.
<a id="p100076"></a>2.2.103 электрическое гнездо (electrical sitting-hen): Прибор, расположенный на полу, имеющем углубления, дающие возможность курам устроиться над ними; куры согреваются над обогреваемым местом.
<a id="p100077"></a>2.2.104 секции для разведения цыплят (chiken breeding units): Прибор для разведения цыплят в нескольких совмещенных уровнях.
<a id="p100078"></a>*Примечание* - Прибор обычно сооружается из нагревательных экранов над цыплятами.

<a id="p100079"></a>2.2.105 инкубатор (incubator): Прибор, предназначенный для высиживания яиц.
<a id="p100080"></a>*Примечание* - Прибор обычно сооружается из нагревательных элементов для нагрева воздуха и испарения воды, вентиляторов для циркуляции воздуха и двигателя для поворачивания яиц в ячейках.


### 3. <a id="p100081"></a>Общие требования


<a id="p100082"></a>Этот раздел части 1 применяют.


### 4. <a id="p100083"></a>Общие условия испытаний


<a id="p100084"></a>Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

#### <a id="p100085"></a>4.2 Дополнение

<a id="p100086"></a>Для проведения испытаний по [22.104](#p100251) должно быть выделено до двух дополнительных образцов из средних подвесных переносных теплоизлучающих приборов, не предназначенных для работы на полу.


### 5. <a id="p100087"></a>В стадии рассмотрения



### 6. <a id="p100088"></a>Классификация


<a id="p100089"></a>Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

#### <a id="p100090"></a>6.1 Замена

<a id="p100091"></a>Приборы по типу защиты от поражения электрическим током должны быть классов I, II или III.
<a id="p100092"></a>Приборы, предназначенные в нормальных условиях для использования на полу, исключая встраиваемые в пол и постоянно подключаемые к стационарной электропроводке, должны быть приборами класса III, иметь номинальное напряжение не более 24 В.
<a id="p100093"></a>Соответствие требованию проверяют осмотром и соответствующими испытаниями.

#### <a id="p100094"></a>6.2 Замена

<a id="p100095"></a>Нагревательные приборы, которые в нормальных условиях работают на уровне пола или предназначены для работы ниже 500 мм от уровня пола, должны иметь степень защиты IPX7.
<a id="p100096"></a>Другие приборы должны иметь степень защиты IPX4.
<a id="p100097"></a>Соответствие требованию проверяют осмотром и соответствующими испытаниями.


### 7. <a id="p100098"></a>Маркировка и инструкции


<a id="p100099"></a>Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

#### <a id="p100100"></a>7.1 Дополнение

<a id="p100101"></a>На теплоизлучающих приборах должна быть нанесена следующая информация:
<a id="p100102"></a>**"ВНИМАНИЕ: ОПАСНОСТЬ ВОЗГОРАНИЯ!**
- <a id="p100103"></a>Теплоизлучающий прибор для животных.
- <a id="p100104"></a>Максимальная мощность сменных излучателей:... В.
- <a id="p100105"></a>Минимальное расстояние от излучателя до животных или расстояние от воспламеняющегося материала до излучателя не менее... мм.
- <a id="p100106"></a>Прибор должен быть безопасно закреплен на месте.
- <a id="p100107"></a>Экран должен быть неподвижным.
- <a id="p100108"></a>Не накрывать прибор.
<a id="p100109"></a>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Соблюдать инструкцию по эксплуатации".
<a id="p100110"></a>Секции для разведения цыплят и электрические гнезда должны иметь следующие надписи:
<a id="p100111"></a>"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не накрывать прибор".
<a id="p100112"></a>Нагревательные приборы для животных с номинальным напряжением более 24 В должны иметь следующую надпись:
<a id="p100113"></a>"Нагревательный прибор для животных".
<a id="p100114"></a>Нагревательные приборы для животных с номинальным напряжением до 24 В и приборы, установленные на расстоянии менее 500 мм от животных или от воспламеняющегося материала, должны иметь надписи:
<a id="p100115"></a>"Нагревательный прибор для животных.
<a id="p100116"></a>Прибор должен быть безопасно закреплен на месте.
<a id="p100117"></a>Прибор должен быть установлен на расстоянии не ближе... мм от животных или от воспламеняющегося материала.
<a id="p100118"></a>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Соблюдать инструкцию по эксплуатации".

##### <a id="p100119"></a>7.12.1 Дополнение

<a id="p100120"></a>Инструкция по эксплуатации должна прилагаться к прибору и содержать, по крайней мере, следующие подробности:
- <a id="p100121"></a>для теплоизлучающих приборов со сменными излучателями, кроме указаний об установке, должно быть указание о том, что при замене излучателей могут использоваться только специальные типы излучателей;
- <a id="p100122"></a>ясное и подробное объяснение причины, почему теплоизлучающие приборы, не предназначенные для работы на полу, не должны размещаться ниже, чем указано на приборе;
- <a id="p100123"></a>для портативных теплоизлучающих приборов, не предназначенных для работы на полу, указания о креплении приборов устройствами подвешивания;
- <a id="p100124"></a>ясное изложение, что теплоизлучающие приборы не должны устанавливаться ближе чем 500 мм или должны устанавливаться на большем удалении, если это специально оговорено изготовителем, от животных или от воспламеняющегося материала;
- <a id="p100125"></a>указание, что при установке гибкий кабель должен быть проложен или защищен так, чтобы не быть доступным для животных;
- <a id="p100126"></a>подробные указания по чистке прибора. При этом подчеркивают, в частности, что нагревательные элементы или излучатели должны поддерживаться чистыми от пыли или других грязных частиц, и что прибор должен отключаться от сети на время чистки;
- <a id="p100127"></a>указание о том, что поврежденные приборы не должны использоваться;
- <a id="p100128"></a>отдельное указание о том, что ремонт должен выполнять только персонал соответствующей квалификации.

#### <a id="p100129"></a>7.14 Дополнение

<a id="p100130"></a>Требования к маркировке по [дополнению к 7.1](#p100100) должны быть выполнены высотой не менее:
<a id="p100131"></a>5 мм - для заголовков;
<a id="p100132"></a>3 мм - для других надписей.


### 8. <a id="p100133"></a>Защита от контакта с токоведущими частями


<a id="p100134"></a>Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

#### <a id="p100135"></a>8.1 Дополнение

<a id="p100136"></a>Это требование не распространяется на токоведущие части винтовых или штыревых цоколей ламп в теплоизлучающих приборах, которые доступны только, когда излучатель отключен.


### 9. <a id="p100137"></a>Пуск электромеханических приборов


<a id="p100138"></a>Этот раздел части 1 не применяют.


### 10. <a id="p100139"></a>Потребляемая мощность и ток


<a id="p100140"></a>Этот раздел части 1 применяют.


### 11. <a id="p100141"></a>Нагрев


<a id="p100142"></a>Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

#### <a id="p100143"></a>11.2 Дополнение

<a id="p100144"></a>Переносные теплоизлучающие приборы, не предназначенные для работы на полу, должны быть свободно размещены в спокойном воздухе на подставке из матовой черной фанеры толщиной приблизительно 20 мм. Расстояние между прибором и фанерной подставкой должно быть таким, какое указано на приборе.
<a id="p100145"></a>Нагревательные приборы для животных, обычно размещаемые на полу, должны быть помещены на подставку из матовой черной фанеры толщиной приблизительно 20 мм и полностью покрыты теплоизоляцией, дающей тепловое сопротивление порядка 3,2 м2/К/В.

#### <a id="p100146"></a>11.7 Замена

<a id="p100147"></a>Приборы работают до установившегося состояния.

#### <a id="p100148"></a>11.8 Дополнение к таблице 3



| <a id="p100149"></a>Часть прибора | <a id="p100150"></a>Превышение температуры, К |
| --- | --- |
| <a id="p100151"></a>Поверхность нагревательных приборов, которые по указанию изготовителя могут использоваться на расстоянии менее 500 мм от животных и воспламеняющегося материала: |  |
| <a id="p100152"></a>- все поверхности прибора, не доступные для стандартного испытательного пальца диаметром 3 мм и длиной 300 мм | <a id="p100153"></a>95 |
| <a id="p100154"></a>- все другие поверхности | <a id="p100155"></a>60 |
| <a id="p100156"></a>Поверхность нагревательных приборов, которые установлены на минимальном расстоянии или не менее 500 мм от животных или воспламеняющегося материала | <a id="p100157"></a>95 |
| <a id="p100158"></a>Поверхность нагревательных приборов для животных, которые обычно размещаются на полу | <a id="p100159"></a>60 |
| <a id="p100160"></a>Патроны серии E40: |  |
| <a id="p100161"></a>- металлические или керамические | <a id="p100162"></a>160 |
| <a id="p100163"></a>- из некерамического изоляционного материала | <a id="p100164"></a>120 |
| <a id="p100165"></a>- с маркировкой Т | <a id="p100166"></a>Т-25 |


<a id="p100167"></a>Изменение к таблице 3:
<a id="p100168"></a>Заменить слова и значения:


| <a id="p100169"></a>Часть прибора | <a id="p100170"></a>Превышение температуры, К |
| --- | --- |
| <a id="p100171"></a>- деревянные опоры, стены, потолок и пол испытательного угла и деревянных шкафов: | <a id="p100172"></a>60 |
| <a id="p100173"></a>- для стационарных приборов, предназначенных для работы непрерывно в течение длительного периода времени | <a id="p100174"></a>65 |
| <a id="p100175"></a>- для других приборов |  |


<a id="p100176"></a>На:


| <a id="p100177"></a>Часть прибора | <a id="p100178"></a>Превышение температуры, К |
| --- | --- |
| <a id="p100179"></a>- деревянные опоры, стены, потолок и пол испытательного угла и деревянных шкафов: | <a id="p100180"></a>60 |



### 12. <a id="p100181"></a>В стадии рассмотрения



### 13. <a id="p100182"></a>Ток утечки и электрическая прочность при рабочей температуре


<a id="p100183"></a>Этот раздел части 1 применяют.


### 14. <a id="p100184"></a>В стадии рассмотрения



### 15. <a id="p100185"></a>Влагостойкость


<a id="p100186"></a>Этот раздел части 1 применяют.


### 16. <a id="p100187"></a>Ток утечки и электрическая прочность


<a id="p100188"></a>Этот раздел части 1 применяют.


### 17. <a id="p100189"></a>Защита от перегрузки трансформаторов и соединенных с ними цепей


<a id="p100190"></a>Этот раздел части 1 применяют.


### 18. <a id="p100191"></a>Износостойкость


<a id="p100192"></a>Этот раздел части 1 не применяют.


### 19. <a id="p100193"></a>Ненормальная работа


<a id="p100194"></a>Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

#### <a id="p100195"></a>19.2 Дополнение

<a id="p100196"></a>Приборы, которые в нормальных условиях должны быть подвешены, размещают на полу испытательного угла в наиболее неблагоприятном положении.
<a id="p100197"></a>*Примечание* - Это требование может быть удовлетворено, например, использованием дистанционных кнопок, арки, обруча, заграждающей решетки или отражателя, сконструированных так, что прибор опрокидывается, когда он установлен на своем основании или на полу.


#### <a id="p100198"></a>19.4 Дополнение

<a id="p100199"></a>Приборы работают в условиях, указанных в [разделе 11](#p100141):
- <a id="p100200"></a>в приборах с терморегуляторами, но без встроенных вентиляторов, данное испытание должно быть проведено с потребляемой мощностью, как указано в условиях испытаний по [разделу 11](#p100141);
- <a id="p100201"></a>в приборах без терморегулятора, но со встроенными вентиляторами, последние должны быть заторможены, как указано в условиях испытаний по 19.7;
- <a id="p100202"></a>приборы с терморегуляторами и вентиляторами испытывают сначала с короткозамкнутыми терморегуляторами и работающими вентиляторами, затем с остановленными вентиляторами согласно 19.7 и работающими терморегуляторами.

#### <a id="p100203"></a>19.13 Дополнение к таблице 7



| <a id="p100204"></a>Часть прибора | <a id="p100205"></a>Превышение температуры, К |
| --- | --- |
| <a id="p100206"></a>Зажимы для внешних проводников | <a id="p100207"></a>150 |
| <a id="p100208"></a>Части из феноловых формовочных компаундов | <a id="p100209"></a>175 |
| <a id="p100210"></a>Части из бумаги, картона, дерева и прокладки из синтетической резины | <a id="p100211"></a>150 |
| <a id="p100212"></a>Поверхности нагревательных приборов, обычно размещаемых на полу | <a id="p100213"></a>100 |
| <a id="p100214"></a>Подставка или закрепляемая поверхность | <a id="p100215"></a>150 |
| <a id="p100216"></a>Пол или стены испытательного угла при испытаниях по 19.2 и 19.3 | <a id="p100217"></a>100 |


<a id="p100218"></a>Изменение к таблице 7
<a id="p100219"></a>Заменить слова "Стена, потолок и пол испытательного угла <1>" на "Стены, потолок и пол испытательного угла, кроме подставки и закрепляемой поверхности <1>" и дополнить новой частью прибора и значением для нее:


| <a id="p100220"></a>Часть прибора | <a id="p100221"></a>Превышение температуры, К |
| --- | --- |
| <a id="p100222"></a>Пол или стены испытательного угла при испытаниях, кроме указанных в 19.2 и 19.3 <1> | <a id="p100223"></a>150 |



### 20. <a id="p100224"></a>Устойчивость и механические опасности


<a id="p100225"></a>Этот раздел части 1 применяют.


### 21. <a id="p100226"></a>Механическая прочность


<a id="p100227"></a>Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

#### <a id="p100228"></a>21.1 Изменение

<a id="p100229"></a>Пружинное устройство настраивается так, чтобы обеспечить энергию удара (1 +/- 0,1) Дж.

#### <a id="p100230"></a>21.1 Дополнение

<a id="p100231"></a>Удары не применяют к излучателям с инфракрасными лампами.
<a id="p100232"></a>Решетка не должна иметь остаточной деформации, превышающей 10 мм.
<a id="p100233"></a>21.101 Прибор должен выдерживать механический удар, возможный в нормальных условиях.
<a id="p100234"></a>Соответствие требованию проверяют испытанием на падение, которое заключается в следующем:
- <a id="p100235"></a>приборы, предназначенные для подвешивания, отпускают из их нормального рабочего положения без гибкого шнура и без подвешивающих устройств пять раз с высоты 1 м, измеренной по нижнему краю прибора, на твердую деревянную подставку толщиной не менее 50 мм;
- <a id="p100236"></a>приборы, не предназначенные для подвешивания, подвергают воздействию ударного устройства энергией удара 6,75 Дж в каждую точку, которая может быть подвержена удару в нормальных условиях. Этот удар по свободно стоящему прибору наносят стальным шариком диаметром 50 мм, массой 0,53 кг, падающим с высоты 1,3 м, или шариком, прикрепленным к проволоке так, чтобы его действие было подобно маятнику, свободно падающему с высоты 1,3 м.
<a id="p100237"></a>После этих испытаний не должно быть повреждений, которые приведут к снижению безопасности прибора.
<a id="p100238"></a>*Примечание* - Поломку сменных излучателей со стеклянными лампами не учитывают.


### 22. <a id="p100239"></a>Конструкция


<a id="p100240"></a>Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

#### <a id="p100241"></a>22.39 Дополнение

<a id="p100242"></a>Для подсоединения сменных излучателей в теплоизлучающих приборах разрешается использовать резьбовые или штыревые ламповые патроны, если их изолирующие детали из керамики. Номинальная мощность излучателя не должна превышать 250 Вт для ламповых патронов типа E27 и 1000 Вт - для ламповых патронов типа E40. Резьбовые ламповые патроны должны соответствовать IEC 60238.
<a id="p100243"></a>22.101 В теплоизлучающих приборах не следует устанавливать излучатели с открытой спиралью нагревательных элементов.
<a id="p100244"></a>Соответствие требованию проверяют осмотром.
<a id="p100245"></a>22.102 Замена излучателей должна быть возможна без полного удаления защитной решетки. Запорные средства защитной решетки не должны быть отделяемы, и случайное открывание запора должно быть невозможным.
<a id="p100246"></a>Соответствие требованию проверяют осмотром.
<a id="p100247"></a>22.103 Теплоизлучающие приборы должны быть защищены сверху и сбоку защитным экраном, а в излучаемом направлении - защитной решеткой. Защитный экран и защитная решетка должны быть механически жесткими и коррозионностойкими.
<a id="p100248"></a>Для защитных экранов ширина ячейки решетки должна быть не менее 25 мм, толщина - не менее 10 мм.
<a id="p100249"></a>Соответствие требованию проверяют осмотром, измерениями и испытанием соляным туманом в соответствии с IEC 60068-2-11, испытание Ka, которое проводят с решеткой, выдерживая ее в испытательной камере 7 суток (168 ч).
<a id="p100250"></a>Пробник площадью 50 мм2 не должен проникать в поперечном сечении через защитную решетку при усилии 50 Н.
<a id="p100251"></a>22.104 Переносные теплоизлучающие приборы, не работающие обычно на полу, должны снабжаться устройствами для подвешивания, позволяющими изменять высоту подвешивания.
<a id="p100252"></a>Устройства для подвешивания должны быть исполнены так, чтобы не могло произойти их ослабление или случайное изменение положения.
<a id="p100253"></a>*Примечание* - Изменение положения или падение прибора может быть предотвращено, например, закрывающимися крюками (пружинные крюки безопасности) или ушками. Крюки, проекция которых на плоскости выглядит замкнутым кругом, считаются закрытыми (червячные крюки).

<a id="p100254"></a>Устройства для подвешивания должны:
- <a id="p100255"></a>поставляться комплектно, включая крепежные устройства для подъема прибора к месту установки, потолочные крюки и т.п.;
- <a id="p100256"></a>не быть гибким шнуром;
- <a id="p100257"></a>быть такой конструкции и размеров, чтобы выдерживать массу 20 кг или в 5 раз превышающую массу прибора, в зависимости от того, что больше;
- <a id="p100258"></a>быть, по крайней мере, длиной 2 м;
- <a id="p100259"></a>быть из материала, устойчивого к коррозии и огню.
<a id="p100260"></a>Соответствие требованию проверяют осмотром, измерениями и следующими испытаниями.
<a id="p100261"></a>Теплоизлучающий прибор устанавливают при помощи устройств подвешивания в соответствии с указаниями изготовителя. К прибору прикрепляют такой груз, чтобы на устройства подвешивания воздействовала масса 20 кг или в 5 раз больше массы прибора, в зависимости от того, что больше.
<a id="p100262"></a>Подвешивающая система не должна разрушаться.
<a id="p100263"></a>Одной из дополнительных проверок устройств подвешивания является их испытание соляным туманом в соответствии с IEC 60068-2-11, испытание Ka, которое проводят с устройствами подвешивания, смонтированными как в нормальных условиях; устройства выдерживают в испытательной камере 7 суток (168 ч).
<a id="p100264"></a>После испытания устройства подвешивания и их покрытия, если они имеются, не должны иметь признаков ухудшения, которые могут повлиять на соответствие требованиям настоящего стандарта, не должны иметь ослабленной металлической поверхности и не должны разрушаться.
<a id="p100265"></a>Другая дополнительная проверка устройств подвешивания, если они из неметаллических предметов, - испытание раскаленной проволокой по приложению К. Испытание проводят при температуре 850 °C.
<a id="p100266"></a>В течение воздействия и после удаления конца раскаленной проволоки не должно быть возгорания устройств подвешивания.
<a id="p100267"></a>22.105 Просвет между витками трубчатых нагревательных элементов, которые, например, могут быть спиральными, должен быть не менее 10 мм.
<a id="p100268"></a>Соответствие требованию проверяют осмотром и измерением.
<a id="p100269"></a>22.106 Теплоизлучающие приборы не должны концентрировать тепло в какой-либо точке, находящейся на расстоянии 500 мм от элемента.
<a id="p100270"></a>Соответствие требованию проверяют осмотром и измерением.
<a id="p100271"></a>Измеренная температура на расстоянии более 500 мм от элемента не должна превышать температуру, измеренную на расстоянии 500 мм от элемента.
<a id="p100272"></a>22.107 Термовыключатель, который работает при испытаниях по 19.4, должен быть без самовозврата. Если термовыключатель с ручным возвратом, он должен иметь механизм со свободным расцеплением.
<a id="p100273"></a>Соответствие требованию проверяют осмотром и измерением.


### 23. <a id="p100274"></a>Внутренняя проводка


<a id="p100275"></a>Этот раздел части 1 применяют.


### 24. <a id="p100276"></a>Комплектующие изделия


<a id="p100277"></a>Этот раздел части 1 применяют.


### 25. <a id="p100278"></a>Присоединение к источнику питания и внешние гибкие шнуры


<a id="p100279"></a>Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

#### <a id="p100280"></a>25.3 Дополнение

<a id="p100281"></a>Приборы, предназначенные для установки в полу, должны быть постоянно подключены к стационарной проводке.

#### <a id="p100282"></a>25.7 Замена

<a id="p100283"></a>Гибкие шнуры не должны быть легче, чем обычные полихлоропреновые шнуры в оболочке (марка шнура 60245 IEC 57).
<a id="p100284"></a>Соответствие требованию проверяют осмотром.


### 26. <a id="p100285"></a>Зажимы для внешних проводов


<a id="p100286"></a>Этот раздел части 1 применяют.


### 27. <a id="p100287"></a>Заземление


<a id="p100288"></a>Этот раздел части 1 применяют.


### 28. <a id="p100289"></a>Винты и соединения


<a id="p100290"></a>Этот раздел части 1 применяют.


### 29. <a id="p100291"></a>Пути утечки тока, воздушные зазоры и расстояния по изоляции


<a id="p100292"></a>Этот раздел части 1 применяют.


### 30. <a id="p100293"></a>Теплостойкость, огнестойкость и стойкость к образованию токоведущих мостиков


<a id="p100294"></a>Этот раздел части 1 применяют, за исключением следующего.

#### <a id="p100295"></a>30.2 Изменение

<a id="p100296"></a>Заменить метод испытаний на следующий:
<a id="p100297"></a>Соответствие требованию проверяют испытаниями по 30.2.1, 30.2.3 и, если применимо, по 30.2.4.


### 31. <a id="p100298"></a>Стойкость к коррозии


<a id="p100299"></a>Этот раздел части 1 применяют.


### 32. <a id="p100300"></a>Радиация, токсичность и подобные опасности


<a id="p100301"></a>Этот раздел части 1 применяют.






## <a id="p100302"></a>Приложения


<a id="p100303"></a>Приложения части 1 применяют, за исключением следующего.





<div align="right">

<a id="p100304"></a>Приложение А<br>
(справочное)

</div>


<div align="center">

<a id="p100305"></a>**НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ**

</div>


<a id="p100306"></a>Дополнение
<a id="p100307"></a>IEC 60068-2-11:1981 Environmental testing - Part 2: Tests - Tests Ka: Salt mists (Основные методы испытаний на воздействие внешних факторов. Часть 2. Испытания. Испытания Ka. Соляной туман)
<a id="p100308"></a>IEC 60238:1991 Edison screw lampholders (Патроны резьбовые для электрических ламп)
<a id="p100309"></a>IEC 60335-2-30:1990 Безопасность бытовых и аналогичных приборов. Часть 2. Дополнительные требования к комнатным обогревателям (Safety of household and similar electrical appliances Part 2: Particular requirements for room heaters)





<div align="right">

<a id="p100310"></a>Приложение Р<br>
(обязательное)

</div>


<div align="center">

<a id="p100311"></a>**ЖЕСТКОСТЬ УСЛОВИЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЗОЛЯЦИОННЫХ МАТЕРИАЛОВ**<br>
**ОТНОСИТЕЛЬНО ОПАСНОСТИ ТРЕКИНГА**

</div>


<a id="p100312"></a>Дополнение.
<a id="p100313"></a>Условия эксплуатации нагревательных приборов для животных являются сверхжесткими.





<div align="right">

<a id="p100314"></a>Приложение ДА<br>
(справочное)

</div>


<div align="center">

<a id="p100315"></a>**СВЕДЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫХ СТАНДАРТОВ**<br>
**ССЫЛОЧНЫМ МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ**

</div>



<table>
<colgroup><col width="45%"><col width="16%"><col width="39%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100316"></a>Таблица ДА.1</td><td></td><td><a id="p100317"></a>Обозначение и наименование международного стандарта</td></tr>
<tr><td><a id="p100318"></a>Степень соответствия</td><td><a id="p100319"></a>Обозначение и наименование межгосударственного стандарта</td><td><a id="p100320"></a>IEC 60335-1:1991 Приборы электрические бытового и аналогичного назначения. Безопасность. Часть 1. Общие требования</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100321"></a><a id="p100322"></a>NEQ<br>ГОСТ МЭК 60335-1-2008 Бытовые и аналогичные электрические приборы. Безопасность. Часть 1. Общие требования</td></tr>
<tr><td><a id="p100323"></a>IEC 60068-2-11:1981 Основные методы испытаний на воздействие внешних факторов. Часть 2. Испытания. Испытания Ka. Соляной туман</td><td><a id="p100324"></a>-</td><td><a id="p100325"></a>&lt;*&gt;</td></tr>
<tr><td><a id="p100326"></a>IEC 60238:1991 Патроны резьбовые для электрических ламп</td><td><a id="p100327"></a>-</td><td><a id="p100328"></a>&lt;*&gt;</td></tr>
<tr><td><a id="p100329"></a>IEC 60335-2-30:1990 Безопасность бытовых и аналогичных приборов. Часть 2. Дополнительные требования к комнатным обогревателям</td><td><a id="p100330"></a>-</td><td><a id="p100331"></a>&lt;*&gt;</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100332"></a><a id="p100333"></a>Примечание - В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандарта:<br>NEQ - неэквивалентный стандарт.</td></tr>
</table>




<a id="p100334"></a>

---
