ГОСТ EN 50491-5-3-2014. Межгосударственный стандарт. Общие требования к электронным системам жилых и общественных зданий (HBES) и системам автоматизации и управления зданиями (BACS). Часть 5-3. Требования электромагнитной совместимости к HBES/BACS, применяемым в промышленных зонах
(введен в действие Приказом Росстандарта от 31.08.2021 № 898-ст)
Примечание
Отдельные положения данного документа включены в Перечень международных и региональных (межгосударственных) стандартов, а в случае их отсутствия — национальных (государственных) стандартов, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований технического регламента Таможенного союза «Электромагнитная совместимость технических средств» (ТР ТС 020/2011) и в Перечень международных и региональных (межгосударственных) стандартов, а в случае их отсутствия — национальных (государственных) стандартов, содержащих правила и методы исследований (испытаний) и измерений, в том числе правила отбора образцов, необходимые для применения и исполнения требований технического регламента Таможенного союза «Электромагнитная совместимость технических средств» (ТР ТС 020/2011) и осуществления оценки соответствия объектов технического регулирования. (Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 29.06.2021 № 77). Документ введен в действие с 01.07.2022.
Введен в действие Приказом Федерального
агентства по техническому
регулированию и метрологии
от 31 августа 2021 г. № 898-ст
ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ЭЛЕКТРОННЫМ СИСТЕМАМ
ЖИЛЫХ И ОБЩЕСТВЕННЫХ ЗДАНИЙ (HBES) И СИСТЕМАМ
АВТОМАТИЗАЦИИ И УПРАВЛЕНИЯ ЗДАНИЯМИ (BACS)
ТРЕБОВАНИЯ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЙ СОВМЕСТИМОСТИ К HBES/BACS,
ПРИМЕНЯЕМЫМ В ПРОМЫШЛЕННЫХ ЗОНАХ
General requirements for Home and Building Electronic
Systems (HBES) and Building Automation and Control Systems
(BACS). Part 5-3. EMC requirements for HBES/BACS used
in industry environment
1 июля 2022 года
Предисловие
Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены»
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Научно-производственным республиканским унитарным предприятием «Белорусский государственный институт стандартизации и сертификации» (БелГИСС) на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5
2 ВНЕСЕН Государственным комитетом по стандартизации Республики Беларусь
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 22 декабря 2014 г. № 73-П)
4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 31 августа 2021 г. № 898-ст межгосударственный стандарт ГОСТ EN 50491-5-3-2014 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2022 г.
5 Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту EN 50491-5-3:2010 «Общие требования к электронным системам бытовым и для зданий (HBES) и системам управления и автоматизации зданий (BACS). Часть 5-3. Требования к электромагнитной совместимости (EMC) для HBES/BACS, используемых в промышленной среде» («General requirements for Home and Building Electronic Systems (HBES) and Building Automation and Control Systems (BACS) — Part 5-3: EMC requirements for HBES/BACS used in industry environment», IDT).
Европейский стандарт разработан техническими комитетами по стандартизации CLC/TC 205 «Электронные системы бытовые и для зданий (HBES)» и CEN/TC 247 «Автоматизация, системы контроля и управления строительством» Европейского комитета по стандартизации в области электротехники (CENELEC).
Европейский стандарт, на основе которого подготовлен настоящий стандарт, реализует основополагающие требования безопасности Директивы 2004/108/ЕС, приведенные в приложении ZZ.
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА
Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.
В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге «Межгосударственные стандарты»
Введение
Настоящий стандарт представляет собой прямое применение европейского стандарта EN 50491-5-3:2010 «Общие требования к электронным системам жилых и общественных зданий (HBES) и системам автоматизации и управления зданиями (BACS). Часть 5-3. Требования электромагнитной совместимости к HBES/BACS, применяемым в промышленных зонах».
Настоящий стандарт применяют совместно с ГОСТ EN 50491-5-1 «Общие требования к электронным системам жилых и общественных зданий (HBES) и системам автоматизации и управления зданиями (BACS). Часть 5-1. Требования электромагнитной совместимости, условия и порядок проведения испытаний».
Стандарты серии EN 50491 связаны с электронными системами жилых и общественных зданий (HBES) и системами автоматизации и управления зданиями (BACS). Выражение HBES/BACS включает все комбинации оборудования систем HBES и/или BACS, в том числе, включая отдельные подключенные/съемные устройства, которые связаны друг с другом через одну или несколько сетей. Часть 5 стандартов серии EN 50491 применяют к оборудованию HBES/BACS для обеспечения общего уровня электромагнитной совместимости.
Стандарты серии EN 50491 издаются под общим наименованием «Общие требования к электронным системам жилых и общественных зданий (HBES) и системам автоматизации и управления зданиями (BACS)» отдельными частями в соответствии со следующей структурой:
- часть 2. Электромагнитная обстановка;
- часть 3. Требования электрической безопасности;
- часть 4-1. Функциональные требования безопасности (для систем, не относящихся к обеспечению безопасности);
- часть 4-2. Функциональные требования безопасности (для систем, связанных с обеспечением безопасности);
- часть 5-1. Требования электромагнитной совместимости, условия и порядок проведения испытаний;
- часть 5-2. Требования электромагнитной совместимости к HBES/BACS, применяемым в жилых, коммерческих зонах и зонах легкой промышленности;
- часть 5-3. Требования электромагнитной совместимости к HBES/BACS, применяемым в промышленных зонах.
1 Область применения
Применяют соответствующий раздел EN 50491-5-1:2010 со следующими изменениями.
Заменить третий абзац следующим:
Настоящий стандарт распространяется на электронные системы жилых и общественных зданий (HBES) и системы автоматизации и управления зданиями, предназначенные для применения в промышленных зонах (BACS).
Электромагнитная обстановка, рассматриваемая в настоящем стандарте, соответствует промышленной зоне, определение которой установлено в EN 61000-6-2.
2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты [для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных — последнее издание (включая все изменения)]:
EN 50491-5-1:2010, General requirements for Home and Building Electronic Systems (HBES) and Building Automation and Control Systems (BACS) — Part 5-1: EMC requirements, conditions and test set-up (Общие требования к электронным системам бытовым и для зданий (HBES) и системам управления и автоматизации зданий (BACS). Часть 5-1. Требования к электромагнитной совместимости (EMC), условия и схема проверки)
EN 61000-4-4:2012, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-4: Testing and measurement techniques — Electrical fast transient/burst immunity test (Электромагнитная совместимость (EMC). Часть 4-4. Методы испытаний и измерений. Испытания на устойчивость к наносекундным импульсным помехам)
EN 61000-4-5:2006, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-5: Testing and measurement techniques — Surge immunity test (Электромагнитная совместимость (EMC). Часть 4-5. Методы испытаний и измерений. Испытания на устойчивость к микросекундным импульсным помехам большой энергии)
EN 61000-4-6:2014, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-6: Testing and measurement techniques — Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields (Электромагнитная совместимость (EMC). Часть 4-6. Методы испытаний и измерений. Устойчивость к кондуктивным помехам, наведенным радиочастотными полями)
EN 61000-6-2:2005, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 6-2: Generic standards — Immunity for industrial environments (Электромагнитная совместимость (EMC). Часть 6-2. Общие стандарты. Помехоустойчивость в отношении индустриальной окружающей среды)
EN 61000-6-4:2007, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 6-4: Generic standards — Emission standard for industrial environments (Электромагнитная совместимость (EMC). Часть 6-4. Общие стандарты. Стандарт на помехоэмиссию для промышленных зон)
3 Термины, определения и сокращения
В настоящем стандарте применены термины, определения и сокращения по EN 50491-5-1:2010.
4 Общие требования
Применяют соответствующий раздел EN 50491-5-1:2010.
5 Критерии качества функционирования
Применяют соответствующий раздел EN 50491-5-1:2010.
6 Нормальные условия проведения испытаний
Применяют соответствующий раздел EN 50491-5-1:2010.
7 Требования электромагнитной совместимости
7.1 Требования помехоустойчивости
Для оборудования, предназначенного для применения в промышленных зонах, требования помехоустойчивости для портов корпуса, портов электропитания переменного/постоянного тока и входных/выходных сигнальных портов приведены в общем стандарте EN 61000-6-2. Критерии качества функционирования и порядок проведения испытаний установлены в EN 50491-5-1.
Испытательные уровни для сетевых портов электронных систем жилых и общественных зданий (HBES) и систем автоматизации и управления зданиями (BACS) приведены в таблице 1.
Требования помехоустойчивости электронных систем жилых
и общественных зданий (HBES) и систем автоматизации
и управления зданиями (BACS) на сетевых портах
| Вид помехи | Основополагающий стандарт | Значения испытательных параметров | Критерий качества функционирования | Примечание |
| Радиочастотные помехи общего вида | EN 61000-4-6 | (0,15 — 80) МГц 80% АМ (1 кГц) | a, c, d | |
| 10 В | A b | |||
| Наносекундные импульсные помехи | EN 61000-4-4 | Tr/Th, 5/50 нс | c | |
| 5 кГц (частота повторения) | Используют емкостные клещи | |||
| +/- 0,5 кВ | A | |||
| Микросекундные импульсные помехи большой энергии | EN 61000-4-5 | Tr/Th | e, f | |
| 1,2/50 (8/20) мкс | ||||
| Подача помехи по схеме: | ||||
| «провод-земля» | +/- 2 кВ | B | ||
| «провод-провод» | ||||
| - сбалансированная передача | Испытания не проводят | |||
| - несбалансированная передача | +/- 1 кВ | |||
| a Испытательный уровень также может быть установлен эквивалентным током на нагрузке 150 Ом. b За исключением вещательного диапазона частот Международного союза электросвязи (МСЭ) от 47 до 68 МГц, где испытательный уровень должен быть 3 В и критерий качества функционирования A. c Применяют только к портам связи, соединенными с кабелями, общая длина которых согласно спецификации изготовителя, может превышать 3 м. d Указанный испытательный уровень — это среднеквадратическое значение немодулированной несущей. e Применяют только к портам связи, соединенными с кабелями, общая длина которых согласно спецификации изготовителя, может превышать 30 м. f Испытания не проводят, если нормальное функционирование не может быть достигнуто из-за влияния CDN на испытуемое оборудование. | ||||
7.2 Требования помехоэмиссии
Применяют требования, установленные в EN 61000-6-4.
(справочное)
Европейский стандарт подготовлен по поручению CENELEC Европейской комиссии и Европейской ассоциации свободной торговли, и в рамках своей области применения стандарт охватывает все основополагающие требования, приведенные в Директиве 2004/108/ЕС (статья 1, приложение I).
Соответствие настоящему стандарту предоставляет один из способов соответствия указанным основополагающим требованиям Директив(ы).
ВНИМАНИЕ: К продукции, на которую распространяется настоящий стандарт, могут быть применены другие требования и другие Директивы ЕС.
СВЕДЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИ ССЫЛОЧНЫХ МЕЖДУНАРОДНЫХ СТАНДАРТОВ
| Обозначение ссылочного международного стандарта | Степень соответствия | Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного стандарта |
| EN 50491-5-1:2010 | IDT | ГОСТ EN 50491-5-1-2015 «Общие требования к электронным системам жилых и общественных зданий (HBES) и системам автоматизации и управления зданиями (BACS). Часть 5-1. Требования электромагнитной совместимости, условия и порядок проведения испытаний» |
| EN 61000-4-4:2012 (IEC 61000-4-4) | IDT | ГОСТ IEC 61000-4-4-2016 «Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-4. Методы испытаний и измерений. Испытание на устойчивость к электрическим быстрым переходным процессам (пачкам)» |
| EN 61000-4-5:2006 (IEC 61000-4-5) | IDT | ГОСТ IEC 61000-4-5-2017 «Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-5. Методы испытаний и измерений. Испытание на устойчивость к выбросу напряжения» |
| EN 61000-4-6:2014 (IEC 61000-4-6) | MOD | ГОСТ Р 51317.4.6-99 «Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к кондуктивным помехам, наведенным радиочастотными электромагнитными полями. Требования и методы испытаний» |
| EN 61000-6-2:2005 (IEC 61000-6-2) | MOD | ГОСТ 30804.6.2-2013 «Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к электромагнитным помехам технических средств, применяемых в промышленных зонах. Требования и методы испытаний» |
| EN 61000-6-4:2007 (IEC 61000-6-4) | IDT | ГОСТ IEC 61000-6-4-2016 «Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 6-4. Общие стандарты. Стандарт электромагнитной эмиссии для промышленных обстановок» |
| Примечание — В настоящей таблице использованы следующие условные обозначения степени соответствия стандартов: - IDT — идентичные стандарты; - MOD — модифицированные стандарты. | ||