Статья 47Евросредиземноморское соглашение, учреждающее ассоциацию между Республикой Тунис, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны

Научное, техническое и технологическое сотрудничество

Целями сотрудничества являются:

a) содействие созданию постоянных связей между научными сообществами Сторон, в частности посредством:

• обеспечения доступа Туниса к программам Сообщества по исследованиям и технологическому развитию в соответствии с правилами Сообщества относительно участия стран, не являющихся членами Сообщества в таких программах,
• участия Туниса в сетях децентрализованного сотрудничества,
• поддержки взаимных усилий в области обучения и исследований;

b) совершенствование исследовательского потенциала Туниса;

c) стимулирование технологических инноваций, обмен новыми технологиями и «ноу-хау»;

d) всестороннее содействие деятельности по поддержке взаимных усилий на региональном уровне.