Статья 40Евросредиземноморское соглашение, учреждающее ассоциацию между Республикой Тунис, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны

1. Стороны предпринимают соответствующие шаги для обеспечения использования Тунисом технических правил Сообщества и европейских стандартов промышленной и продовольственной продукции, а также процедур сертификации.

2. Используя принципы, изложенные в параграфе 1 в качестве основы, Стороны, если позволят обстоятельства, заключат соглашения о взаимном признании сертификатов.