Статья 46Евросредиземноморское соглашение о торговле и сотрудничестве, учреждающее Временную ассоциацию между Организацией Освобождения Палестины (ООП), представляющей Палестинскую Автономию Западного Берега реки Иордан и Сектора Газа, с одной стороны, и Европейским сообществом, с другой стороны

Транспорт

Целями сотрудничества являются:

• помощь в перестройке и модернизации дорог, портов и аэропортов;
• совершенствование пассажирских и грузовых перевозок на двустороннем и региональном уровнях;
• разработка и применение текущих стандартов, сопоставимых с действующими в Сообществе.

Приоритетными сферами сотрудничества являются:

• автомобильный транспорт, включая постепенное облегчение правил транзита;
• управление железными дорогами, портами и аэропортами, включая системы навигации и сотрудничество между соответствующими национальными органами;
• модернизация инфраструктуры дорог, железных дорог, портов и аэропортов, представляющих общий интерес;
• трансъевропейские маршруты и пути сообщений регионального масштаба;
• приведение оборудования в соответствие со стандартами Сообщества, в частности в сфере смешанного транспорта, соответствующего хранения и перевозки.