Статья 59Евросредиземноморское соглашение, учреждающее ассоциацию между Алжирской Народной Демократической Республикой, с одной Стороны, и Европейским сообществом и его государствами-членами, с другой Стороны

Транспорт

Целями сотрудничества являются:

• поддержка перестройки и модернизации транспорта;
• совершенствование передвижения пассажиров и товаров;
• создание и применение стандартов деятельности, сопоставимых с теми, что существуют в Сообществе.

Приоритетными сферами сотрудничества являются:

• автомобильный транспорт, включая общее совершенствование транзита;
• управление железными дорогами, аэропортами и портами, а также сотрудничество между соответствующими национальными органами;
• модернизация инфраструктуры дорог, железных дорог, портов и аэропортов, представляющих общий интерес, в соответствии с основными трансъевропейскими путями сообщений, а также навигационная помощь;
• приведение оборудования в соответствие со стандартами Сообщества, в частности в сфере смешанного транспорта, соответствующего хранения и перевозки;
• техническая помощь и обучение.