Статья 37Евросредиземноморское соглашение, учреждающее ассоциацию между Алжирской Народной Демократической Республикой, с одной Стороны, и Европейским сообществом и его государствами-членами, с другой Стороны

Общие положения

1. Стороны воздерживаются от каких-либо мер или действий, которые содержали бы условия относительно оказания услуг поставщиком услуг из Сообщества или Алжира более ограничительных, чем существуют на момента вступления настоящего Соглашения в силу.

2. Стороны предпринимают усилия по развитию вышеуказанных положений с целью создания «Соглашения об экономической интеграции», как это определено в статье V ГАТС. При формулировании рекомендаций в этом вопросе, Совет ассоциации принимает во внимание предыдущий опыт применения режима наиболее благоприятствующей нации и обязательств каждой Стороны в соответствии с ГАТС и, в частности, его статьи V.

Совет ассоциации также, при проведении такой оценки, принимает во внимание прогресс, сделанный Сторонами в области сближения законодательства по соответствующим направлениям деятельности. Совет ассоциации делает первую оценку достижений этих целей не позднее пяти лет после вступления в силу Соглашения.