Статья 81Европейское соглашение, учреждающее ассоциацию между Румынией, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны

Окружающая среда

1. Стороны развивают и укрепляют свое сотрудничество в сфере окружающей среды и здоровья людей, которые они ставят в качестве своих приоритетов.

2. Сотрудничество нацелено на борьбу с истощением окружающей среды и, в частности, касается:

• эффективного мониторинга уровня загрязнения; систем сбора информации о состоянии окружающей среды;
• борьбы с локальным, региональным и трансграничным загрязнением воздуха и вод;
• экологического восстановления;
• устойчивого, действенного и экологически эффективного производства и использования энергии; безопасности промышленных объектов;
• классификации и безопасного хранения химикатов;
• качества вод, в частности трансграничных водных путей (включая Дунай и Черное море);
• снижения загрязнения, переработки и хранения отходов, имплементации Базельской конвенции;
• воздействия на окружающую среду в сельском хозяйстве, эрозии почв, химического загрязнения;
• защиты лесов;
• сохранения биоразнообразия;
• землеустройства, включая строительство и планирование застроек;
• использования экономических и налоговых инструментов;
• глобального изменения климата;
• экологического образования и осведомленности.

3. Сотрудничество Сторон осуществляется, в частности, посредством:

• обмена информацией и экспертами, включая информацию экспертов в области передачи «чистых» технологий, безопасного и экологически оправданного использования биотехнологий;
• программ обучения;
• совместной исследовательской деятельности;
• гармонизация законодательства (стандарты Сообщества);
• сотрудничества на региональном уровне (включая сотрудничество в рамках Европейского агентства по окружающей среде, когда оно приступит к своей работе) и на международном уровне;
• разработки стратегий, в особенности в том, что касается глобальных и климатических проблем;
• исследований воздействия на окружающую среду.