Статья 63Европейское соглашение, учреждающее ассоциацию между Румынией, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны

В отношении положений настоящей главы, не затрагивая положений статьи 65, до введения полной конвертируемости румынской валюты, как это понимается в соответствии со статьей VIII Статей Соглашения о Международном Валютном Фонде (МВФ), Румыния может применять валютные ограничения, связанные с предоставлением или привлечением краткосрочных и среднесрочных финансовых кредитов, в той мере, в какой такие ограничения налагаются на Румынию в отношении предоставления таких кредитов и разрешены в соответствии со статусом Румынии в МВФ.

Румыния применяет эти ограничения недискриминационным образом. Они применяются таким образом, чтобы ущерб, наносимый настоящему Соглашению, был наименьшим. Румыния своевременно информирует Совет ассоциации о введении таких мер и о любых их изменениях.