Статья 13Европейское соглашение, учреждающее ассоциацию между Румынией, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны

1. Сообщество отменяет на импорт из Румынии любые сборы, имеющие эффект равнозначный таможенным пошлинам на импорт с момента вступления настоящего Соглашения в силу.

2. Румыния отменяет на импорт из Сообщества любые сборы, имеющие эффект равнозначный таможенным пошлинам на импорт с момента вступления настоящего Соглашения в силу, за исключением сборов 0,5% ad valorem за таможенные формальности, которые отменяются в соответствии со следующим графиком:

• снижение до 0,25% ad valorem к концу третьего года;
• отмены как минимум до конца пятилетнего периода с момента вступления настоящего Соглашения в силу.